Translation of "gas production rate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The US is estimated to have enough gas to sustain its current rate of production for more than a century.
وتشير التقديرات إلى أن الولايات المتحدة لديها من الغاز ما يكفي لدعم معدل الإنتاج الحالي لأكثر من قرن من الزمان.
The Kremlin s political battle to win control of Russia s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.
ولقد أسفرت المعركة السياسية التي يخوضها الكرملين سعيا إلى فرض سيطرته الكاملة على قطاع الطاقة في روسيا عن هبوط حاد في معدلات نمو إنتاج النفط والغاز على المستوى المحلي.
At equilibrium the rate of transfer of CO2 from the gas to the liquid phase is equal to the rate from liquid to gas.
وعند معدل التوازن تكون معدل مغادرة جزيئات ثاني أكسيد الكربون مساويا لمعدل رجوع جزيئات ثاني أكسيد الكربون من الحالة الغازية إلى الحالة السائلة.
Natural gas production was nearly 280 109 m³ (10 trillion cubic feet) in 2001 and continues to increase, although British gas production is in sharp decline.
الغاز الطبيعي الإنتاج كان ما يقرب من280 109 متر مكعب (10 تريليون قدم مكعب) في عام 2001 وما زال في ازدياد, على الرغم من أن إنتاج الغاز البريطاني في انخفاض حاد.
In 2011, the company produced about of natural gas, amounting to more than 17 of worldwide gas production.
وفي عام 2011، أنتجت الشركة ما مقداره من الغاز الطبيعي، وهو ما يصل إلى 17 في المائة من إنتاج الغاز في العالم.
Indeed, it is very likely that reviving growth will lead to larger current account deficits, even if the savings rate improves and domestic energy production curtails oil and gas imports.
ومن المرجح في واقع الأمر أن يؤدي انتعاش النمو إلى عجز أكبر في الحساب الجاري، حتى لو تحسن معدل الادخار وأصبح إنتاج الطاقة المحلي كافيا للحد من استيراد النفط والغاز.
The production of phosphine gas occurs only in specialized, local conditions.
يحدث إنتاج غاز الفوسفين فقط في ظروف المحلية المتخصصة.
This would allow an exponential rate of production.
ويسمح هذا بوجود معدل أسي للإنتاج.
America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 .
ولقد سجلت صناعة الغاز الصخر الزيتي في أميركا نموا بلغ 45 سنويا من عام 2005 إلى عام 2010، كما سجلت حصة غاز الصخر الزيتي في إجمالي الإنتاج الأميركي من الغاز نموا من 4 إلى 24 .
It is defined as formula_1where formula_2 is the liquid phase mass flow rate formula_3 is the gas phase mass flow rate formula_4 is the gas density formula_5 is the liquid density.
ويمكن تحديده باستخدام formula_1 formula_2 هي معدل التدفق الكتلي لمرحلة السائل formula_3 هي معدل التدفق الكتلي لمرحلة الغاز formula_4 هي كثافة الغاز formula_5 هي كثافة السائل.
Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy.
وبفضل سعر الصرف المزدوج هذا يصبح من السهل إخفاء عائدات بورما من الغاز.
The boom in this so called shale gas production has allowed the United States to become almost self sufficient in natural gas.
وبفضل الطفرة في ما يطلق عليه إنتاج الغاز الصخري تمكنت الولايات المتحدة من تحقيق الاكتفاء الذاتي تقريبا من الغاز الطبيعي.
Its main businesses are exploration and production of oil and gas, natural gas distribution and power generation, and refining and marketing oil products.
أعمالها الرئيسية هي استكشاف وإنتاج النفط والغاز ، وتوزيع الغاز الطبيعي و توليد الطاقة ، و تكرير وتسويق المنتجات النفطية.
The production of cocoa, coffee, palm oil and oil and gas increased in 2004.
فقد ازداد إنتاج الكاكاو والبن، وزيت النخيل، والزيوت والغاز في عام 2004.
The industrial production growth rate is estimated at 10 (2009).
يقدر معدل نمو الإنتاج الصناعي بنسبة 10 (2009).
A separator for petroleum production is a large vessel designed to separate production fluids into their constituent components of oil, gas and water.
ويكون فاصل إنتاج البترول عبارة عن وعاء كبير تم تصميمه لفصل سوائل الإنتاج إلى العناصر المكونة للنفط والغاز والماء.
Russian energy managers count on the region s oil and gas supplies to supplement stagnating domestic production.
ويعتمد مديرو الطاقة الروس على إمدادات النفط والغاز القادمة من المنطقة لتكميل الإنتاج المحلي الراكد.
Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage
رابعا تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من خلال مصادر الطاقة المتجددة، وإنتاج المنتجات غير الغذائية وتخزين الكربون
By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production.
ومن المتوقع أن يشكل الغاز الصخري بحلول عام 2035 نحو نصف إجمالي إنتاج الطاقة في الولايات المتحدة تقريبا.
Most of Russia's oil and gas production was extracted from this area during the 1970s and 80s.
فكان أغلب الزيت والغاز الذي استخدمته روسيا في عامي 1970 و1980 م ستخرج ا من هذه المنطقة.
Oil and other commodity prices are likely to fall further, and oil and gas production have already stagnated.
ومن المتوقع أن تستمر أسعار النفط وغيره من السلع الأولية في الهبوط، فضلا عن الركود الحادث بالفعل في إنتاج النفط والغاز.
Production is now in decline and the UK has been a net importer of natural gas since 2004.
الإنتاج الآن في انخفاض، وكانت المملكة المتحدة مستوردا صافيا للغاز الطبيعي منذ عام.
Greenhouse gas emissions from transport are increasing at a faster rate than any other energy using sector.
كما ان انبعاثات غازات الدفيئة من قطاع النقل تتزايد بمعدل أسرع من أي قطاع من القطاعات الأخرى المستخدمة للطاقة.
The top personal income tax rate (also levied on capital gains), the sales tax rate, the corporate tax rate, and the gas tax are all at or near the highest of any state.
ومن المعروف أن الضريبة على أعلى الدخول الشخصية (وهي الضريبة المفروضة أيضا على مكاسب رأس المال)، والضريبة على المبيعات، والضريبة على الشركات، والضريبة على الوقود كلها من بين أعلى الضرائب المفروضة على مستوى الولايات.
The production rate of a particular isotope depends on the energy of the oxygen beam.
معدل إنتاج نظائر معينة يتوقف على طاقة الأوكسجين المشع.
The latter continues to climb at a rate much faster than that of domestic production.
ولا يزال مستوى هذا العجز يتصاعد بمعدل أسرع بكثير من معدل الإنتاج المحلي.
This is a fortunate coincidence, because shale gas production would probably make it politically easier to phase out Poland s economically and environmentally irrational subsidies to local coal production (and consumption).
وهي مصادفة سعيدة، لأن إنتاج الغاز الصخري ربما ييسر على المستوى السياسي تخليص بولندا تدريجيا من إعانات الدعم غير المنطقية على الصعيدين الاقتصادي والبيئي والتي تقدم لمنتجي الفحم المحليين (ومستهلكيه).
Argentina, by contrast, is a highly gas dependent country with diminishing reserves equivalent to less than eight years of production.
أما الأرجنتين، وعلى النقيض من ذلك، فهي دولة تعتمد بشكل كبير على الغاز في حين تتضاءل احتياطياتها ــ ما يعادل أقل من ثمانية أعوام من الإنتاج.
Annual growth in shale gas production has increased from 17 between 2000 and 2006 to 48 between 2006 and 2010.
كما ارتفع النمو السنوي في إنتاج الغاز الصخري من 17 أثناء الفترة 2000 2006 إلى 48 أثناء الفترة 2006 2010.
The main components of the industrial sector in the Central African Republic are beer, oil, soap and sugar production, coffee roasting, cotton ginning, timber, and gas (oxygen, acetylene) and paint production.
31 يتألف النسيج الصناعي في جمهورية أفريقيا الوسطى من الأنشطة الرئيسية التالية إنتاج الجعة، وإنتاج الزيوت، وصناعة الصابون، ومعامل تكرير السكر، وتحميص البن، وحلج القطن، ومناشر الخشب، وإنتاج الغاز (الأكسجين، والأسيتيلين) وصناعات الطلاء.
Gas production in the Middle East will triple, and more than double in Africa, where there are large low cost reserves.
وسوف يتضاعف إنتاج الغاز إلى ثلاثة أمثاله في الشرق الأوسط، ومثليه على الأقل في أفريقيا، حيث تتوفر احتياطيات ضخمة منخفضة التكلفة.
Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy. By recording earnings at the official exchange rate, they are worth nearly 200 times below what they should be.
وبفضل سعر الصرف المزدوج هذا يصبح من السهل إخفاء عائدات بورما من الغاز. فبتسجيل العائدات بسعر الصرف الرسمي تصبح أقل من قيمتها الحقيقية بحوالي مائتي ضعف.
Indeed, his latest gambit is an effort to sell Ukraine s transit pipelines to Russia s Gazprom in exchange for cut rate gas.
وكانت أحدث مناوراته في هذا السياق محاولة بيع خطوط الأنابيب العابرة لأوكرانيا لشركة جازبروم الروسية في مقابل الحصول على الغاز بأسعار مخفضة.
(a) Boosting the production of equipment for the fuel and energy sector, including laser measuring systems, optoelectronic flame control systems, instruments to measure gas density, multiphase pumping plants and control systems for high performance gas pumping stations
(أ) تطوير معدات لقطاع الوقود والطاقة، بما في ذلك العدادات الليزرية، والنظم الكهروبصرية لكشف اللهب في مكو نات الاحتراق، ومقاييس كثافة الغاز، ومحطات الض خ المتعد د المراحل، ونظم التحك م الموجهة لمحطات ضغط الغاز في المستويات المرتفعة
It is also critical that state owned companies, which account for the bulk of global oil and gas production, be subject to full disclosure.
ومن الأهمية بمكان أن تـمـتـثل الشركات المملوكة للدول، والمسئولة عن القدر الأعظم من الإنتاج العالمي للنفط والغاز، لعملية المكاشفة التامة.
Natural gas is much more environmentally friendly than coal, which continues to be the mainstay of electricity production around the world and in the UK.
ان الغاز الطبيعي هو اكثر صداقة للبيئة بكثير مقارنة بالفحم والذي ما يزال عماد انتاج الكهرباء حول العالم وفي بريطانيا.
Indeed, domestic royalties on Bolivian gas production are being increased by more than 50 , and the price charged to Bolivia s foreign clients may well be doubled.
الحقيقة أن الرسوم المحلية لإنتاج الغاز البوليفي قد زيدت بما يتجاوز النصف، وقد يتضاعف السعر الذي يدفعه عملاء بوليفيا الأجانب للحصول على غازها الطبيعي.
Political events, for example, when governments change due to regime change, monarchy collapse, military occupation, and coup may disrupt oil and gas production and create shortages.
الأحداث السياسية، على سبيل المثال، عندما كانت الحكومات تتغير نتيجة لتغيير النظام، وانهيار النظام الملكي، الاحتلال العسكري، والانقلاب قد تعطل إنتاج النفط والغاز وخلق النقص.
Globalized production platforms distort bilateral trade data between the US and China, and have little to do with the exchange rate.
إن منصات الإنتاج المعو ل مة تشوه بيانات التجارة الثنائية بين الولايات المتحدة والصين، ولا علاقة كبيرة لها بسعر الصرف.
Indeed, with domestic oil consumption growing at a higher rate than production, government revenues from oil exports are already in decline.
ومع تزايد الاستهلاك الداخلي للنفط بمعدلات أعلى من معدلات الإنتاج، فقد بدأت عائدات الحكومة من صادرات النفط في الانخفاض بالفعل.
Indeed, after two decades of cheap, abundant energy and exports of surplus output, a new cycle of expensive, scarce, and imported energy has begun, as oil production has fallen by one third since 1998, and gas production by 15 since 2004.
وبعد عشرين عاما من الطاقة الرخيصة الوفيرة وتصدير الفائض، بدأت دورة جديدة من الطاقة المكلفة النادرة والمستوردة، مع هبوط إنتاج النفط بنسبة الثلث منذ عام 1998، وإنتاج الغاز بنسبة 15 منذ عام 2004.
Greenhouse gas emissions may have dropped as a consequence of reduced production amid the economic recession, but the coal resurgence does not bode well for future targets.
فربما انخفض مستوى الانبعاثات من الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي نتيجة لانخفاض الإنتاج في ظل الركود الاقتصادي، ولكن عودة الفحم إلى الظهور لا تبشر بالخير بالنسبة لأهداف المستقبل.
2 Cl2 2 HgO HgCl2 Cl2OA safer and more convenient method of production is the reaction of chlorine gas with hydrated sodium carbonate, at 20 30 C.
2 Cl2 2 HgO HgCl2 Cl2Oمن طرق الإنتاج الأكثر أمانا وملائمة هي مفاعلة غاز الكلور مع كربونات الصوديوم المائية، على درجة حرارة بين 20 30 س.
World steel production has been increasing since 1994, and since 2001 the rate of growth has accelerated. In 2004, production crossed the threshold of 1.0 billion tonnes for the first time ever (see figure 1).
9 لم يزل الإنتاج العالمي من الصلب يتزايد منذ عام 1994، كما تسارع معدل النمو منذ عام 2001.
Their values vary from gas to gas.
وتختلف قيمها من غاز لآخر.

 

Related searches : Gas Production - Gas Rate - Production Rate - Greenhouse Gas Production - Natural Gas Production - Shale Gas Production - Gas Production Plant - Gas Production Installation - Gas Production Equipment - Gas Production Facility - Gas Flow Rate - Gas Transmission Rate - Flow Rate Gas - Initial Production Rate