Translation of "funny joke" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
That joke wasn't funny, was it? | إنها ليست م زحة، صحيح |
That's a good joke. That's funny. | إنها مزحة لطيفة هذا مضحك... |
But the funny thing is nobody ever thought of the joke. it's a probability joke. | ولكن المضحك أن لا أحد يفكر أبد ا في النكتة فهي نكتة محتملة |
This I do not think is a very funny joke, Captain Tiger. | لا أعتقد أنها دعابة مضحكة كابتن (تايجر) |
If somebody steals a joke from Larry David, for instance, it's not as funny. | إذا قام أحد بسرق نكتة من لاري ديفيد مثلا، إنها ليست مضحكة مثلما يقولها هو. |
If this is a practical joke, I warn you, I shan't think it very funny. | لو كانت هذه مزحة,فأنا ا حذ رك, لن اعتبرها فكاهة . |
Ben, if this is your idea of a joke, it's not a very funny one. | (بن) لو كانت هذة مزحة فليست مضحكة |
Not this morning. If this is your idea of a funny joke Bud, let me tell you this. | إنها لن تعيش من دوني |
It's a joke, a joke. | إنها م زحة، م زحة |
There's no joke. No joke needed. | مثار بشكل كبير، لا توجد طرفة، لا حاجة لطرفة. |
It's not a funny joke, but it really illustrates the level to which people placed an emphasis and relied on these markets to survive. | إنها ليست نكتة هزلية، ولكنها توضح المستوى الذي وصل إليه الشعب في هذه المرحلة واعتمدوا على سوق العمل للنجاة. |
Joke. | هين |
It was just a joke, Hippolyte. A joke? | انها كانت مجرد نكتة يا هيبوليت نكتة |
Humor is very contextual, as a joke may not be considered very funny if it seems like it is over explained using only low context messages. | تتسم الفكاهة بأنها سياقية، حيث لا يمكن اعتبار النكتة مضحكة للغاية إذا كانت تبدو مفسرة أكثر من اللازم باستخدام رسائل سياق منخفض فقط. |
Is it funny? Funny? | هل هذا مضحك |
Mighty funny. Mighty funny. | مضحك جدا |
Very funny, very funny. | مضحك جد ا، مضحك جد ا |
Very funny, boys, very funny. | مضحك جدا ، يا أولاد مضحك جدا |
That's funny, that's very funny. | ذلك مضحك ، ذلك مضحك جدا . |
Don't joke. | لا تمزح |
What joke? | أي نكتة |
What joke? | آي نكت |
Big joke. | كم أنت مرح! |
Big joke. | كم مضحك! |
Big joke. | يا للمرح! |
That's too much for a joke. It's not a joke. | ـ هذا كثيير على م زحة ـ لست امزح |
Yeah. It's funny, though. Very funny. | لكن هذا غريب جدا |
How funny. How supremely, wonderfully funny. | كم هذا مضحك كم هذا مضحك لهذة الدرجة |
Are you talking about haha funny or hahahaha funny or hardyharhar funny? | هل تتحدث عن ضحك قليل أو ضحك أكثر أم عن ضحك تهكمي |
And I said as a joke as a joke, I said, | وقلت على سبيل المزاح على سبيل المزاح, قلت, |
Joke Swiebel (Netherlands) | السيدة يوك سفيبل )هولندا( |
Don't joke around. | توقف عن المزاح |
Don't joke around. | لا تمزح معي |
What a joke. | يا للســـخريه |
Don't joke with... | لا نكتة مع... |
Don't joke around! | توقفي عن المزاح |
What a joke! | مضحك جدا |
What a joke. | هذه نكته |
What a joke. | ? .... ما هذا |
What a joke! | .يالها من مزحه |
It's a joke. | .انها مجرد مزحه |
What a joke. | أتعبثين معي |
Not a joke. | لست أمزح |
Do not joke. | صديقك المخلص، ورفيقك الأكثر ولاء ! |
What's the joke? | ما المضحك |
Related searches : No Joke - Bad Joke - Practical Joke - A Joke - Joke About - Blue Joke - Ethnic Joke - Sick Joke - Visual Joke - In-joke - Joke At