Translation of "freight logistics" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One big loser in this world will be the freight business (along with junkyards, logistics companies, and centralized recycling operations).
وسوف تكون شركات الشحن من أكبر الخاسرين في هذا العالم (فضلا عن ساحات الخردة، وشركات الخدمات اللوجستية، وعمليات إعادة التدوير المركزية).
In the process, IAPSO coordinates the services of other selected agents for laboratory analyses, pre shipment inspections, freight and insurance, etc. using the application's e logistics management module developed in 2002.
وفي معرض ذلك، يتولى المكتب التنسيق بين خدمات وكلاء مختارين آخرين فيما يتعلق بالتحاليل المخبرية، وعمليات التفتيش السابقة للشحن، والشحن والتأمين، وما إلى ذلك، مستخدما في ذلك وحدة إدارة عمليات النقل والإمداد الإلكترونية التي استحدثت عام 2002.
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection
العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش
Freight (15 ) 17 400
أجور الشحن )١٥ في المائة(
10. Air and surface freight
٠١ الشحن الجوي والسطحي
Commercial freight and cartage 17.5
الشحن التجاري والنقل بالعربات ١٧,٥
J. Air and surface freight
ياء الشحن الجوي والسطحي
International Federation of Freight Forwarders Associations
الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن
The estimate also provides for other freight and related costs, including freight charges for the replenishment of the strategic deployment stocks.
رابعا الإجراءات التي ينبغي للجمعية العامة اتخاذها
2. Commercial freight and cartage 17 500
٢ الشحن التجاري والنقل بالعربات ٥٠٠ ١٧
Physical infrastructure is inadequate or non existent rail freight in Africa is under 2 per cent of the world total, marine freight capacity amounts to 11 per cent and air freight less than 1 per cent.
كما أن الهياكل الأساسية المادية غير ملائمة أو منعدمة فحجم الشحن بالسكك الحديدية في أفريقيا يقل عن 2 في المائة من المجموع العالمي، فيما تبلغ طاقة الشحن البحري 11 في المائة وتقل نسبة الشحن الجوي عن 1 في المائة.
Personnel Logistics Branch
فرع اﻷفراد السوقيات
Mr. Sandro Consoli, International Federation of Freight Forwarders Associations
السيد ساندرو كونسولي، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن
Logistics Support Command (MALOG).
قيادة الدعم اللوجستي (MALOG).
Joint Logistics Operations Center
قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Trade facilitation and logistics
2 تيسير التجارة وخدمات النقل والإمداد
Programme G.3.2 Logistics Services
المكو ن البرنامجي زاي 3 2 الخدمات اللوجستية
(a) Procurement and Logistics Services
(أ) خدمات الشراء والإمداد
Mr. Solomon A. Kasa, Tanzania Freight Forwarders Association, Dar es Salaam
كاسا، الرابطة التنزانية لوكلاء الشحن، دار السلام
(b) Mission planning (military, police, logistics)
(ب) التخطيط للبعثات (الأفراد العسكريون والشرطة واللوجستيات)
Programme G.3 Procurement and Logistics Services
البرنامج زاي 3 خدمات الاشتراء والخدمات اللوجستية
Establishing reliable logistics can also be difficult.
كما أن إنشاء لوجستيات موثوقة يمكن أن يكون أمرا عسيرا.
Joint Logistics Operations Centre (1 new post)
المركز المشترك للعمليات اللوجستية (وظيفة واحدة جديدة)
drivers of passenger and freight vehicles (based on a list approved by the Government).
سائقو الشاحنات أو الحافلات (طبقا للقائمة المعتمدة من الحكومة).
It supplied logistics, interpreters, and an address book.
فقد تولت توفير الخدمات اللوجستية والمترجمين وكتيبات البيانات الخاصة بالمشاركين.
The cell includes military, police and logistics experts.
وتضم الخلية خبراء عسكريين وخبراء في الشرطة وخبراء في اللوجستيات.
One Logistics Assistant, United Nations Volunteer (new post).
56 مساعد للشؤون اللوجستية، من متطوعي الأمم المتحدة (وظيفة جديدة).
In terms of cargo tonnage, Singapore is behind Shanghai with 423 million freight tons handled.
من حيث حمولة البضائع، وسنغافورة هي وراء شنغهاي مع423 مليون طن من البضائع المتداولة.
In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging.
وفي مثل هذه الحالات فإن أجرة الشحن لا تشمل تكاليف التحميل و أو التفريغ.
Proximity still matters in terms of transport and logistics costs.
ولا يزال اقتراب المسافات يشكل أهمية كبيرة من حيث تكاليف النقل والتكاليف اللوجستية.
Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
تمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا
Major sea ports at Larne and Belfast carry passengers and freight between Great Britain and Northern Ireland.
الموانئ البحرية الرئيسية في بلفاست Larne ونقل الركاب والبضائع بين بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
In light industry, the impact in the form of higher prices and excess freight charges totalled 12,402,800.
وفي مجال الصناعة الخفيفة، بلغت قيمة الخسائر الناجمة عن زيادة الأسعار ونفقات الشحن الإضافية 800 402 12 دولار.
It was suggested that the words an undertaking for should be inserted between the words against and the payment of freight to avoid the risk that the phrase against the payment of freight could be narrowly construed to exclude cases of future payment.
30 وقد اقت رح إضافة عبارة تعه د بدفع بين كلمتي مقابل و أجرة لتجن ب الخطر المتمثل بإمكانية تفسير عبارة مقابل أجرة تفسيرا ضيقا بحيث ت ستبعد حالات دفع في المستقبل.
In the meantime, countries are working to improve logistics and uptake.
45 وفي الوقت نفسه، تعمل البلدان على تحسين اللوجستيات والقدرة الاستيعابية.
The requirements of logistics and security can vary greatly between situations.
وتختلف المتطلبات اللوجستية والأمنية بدرجة كبيرة من حالة إلى أخرى.
Indian roads carry 80 per cent of the country's passengers and 60 per cent of its freight traffic.
وتنقل طرق الهند 80 في المائة من المسافرين في البلد و 60 في المائة من حركة الشحن.
In addition, expenses were incurred for freight forwarding and associated insurance services for a total amount of 1,366,074.
وعلاوة على ذلك، بلغت نفقات شحن البضائع وخدمات التأمين المتصلة بها ما مجموعه 074 366 1 دولارا.
The effort was one of the most complex in the history of WFP, which spearheaded the coordination of logistics on behalf of the United Nations system through the Joint Logistics Centre.
وكانت العملية من أعقد ما شهده تاريخ برنامج الأغذية العالمي الذي قاد تنسيق العمليات اللوجستية نيابة عن منظومة الأمم المتحدة، عن طريق مركز اللوجستيات المشترك.
A number of firms have located their logistics centres in the vicinity.
فقد أقامت عدد من الشركات مراكزها اللوجستية في المنطقة المجاورة لها.
The United Nations Mission in Sudan has established its Logistics Base there.
ويضم المطار القاعدة اللوجستية لبعثة الامم المتحدة في السودان (اليونميس).
In general, logistics and distributions systems (not technology) are crucial to internationalization.
وعموما ، فإن اللوجستيات ونظم التوزيع (ما عدا التكنولوجيا) تكتسي أهمية حاسمة للتدويل.
Higher freight rates of course also affected the competitiveness of those steel producers that mainly depend on export markets.
كما أثرت أسعار الشحن المرتفعة أيضا على القدرة التنافسية لمنتجي الصلب الذين يعتمدون أساسا على أسواق التصدير.
Each country could create a council that represents public bodies (transportation, public works, customs) and major users (exporters and logistics companies) that must work together to identify ways to reduce logistics costs.
وبإمكان كل دولة أن تنشئ مجلسا يمثل الهيئات العامة (النقل، والأشغال العامة، والجمارك) وكبار المستخدمين (المصدرين وشركات النقل والسوقيات)، وذلك حتى تتمكن هذه الجهات من العمل معا من أجل إيجاد السبل اللازمة لتقليص تكاليف النقل والسوقيات.
Here's a logistics system, a small piece of one that we're currently building.
ها هو نظام للس و ق ي ات ، نبذة صغيرة من ما نبنيه حاليا .

 

Related searches : Freight And Logistics - Logistics - Supply Logistics - Logistics Facilities - Distribution Logistics - Logistics Chain - Logistics Industry - Logistics Center - Logistics Processes - Internal Logistics - Logistics Management - Logistics Costs - Business Logistics