Translation of "fourscore" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fourscore - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh. | وكان موسى ابن ثمانين سنة وهرون ابن ثلاث وثمانين سنة حين كلما فرعون. |
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years. | وكانت ايام اسحق مئة وثمانين سنة. |
The men of Bethlehem and Netophah, an hundred fourscore and eight. | رجال بيت لحم ونطوفة مئة وثمانية وثمانون. |
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number. | هن ستون ملكة وثمانون سرية وعذارى بلا عدد. |
Of the sons of Hebron Eliel the chief, and his brethren fourscore | من بني حبرون ايليئيل الرئيس واخوته ثمانين. |
All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four. | جميع اللاويين في المدينة المقدسة مئتان وثمانية واربعون. |
And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram. | وكان ابرام ابن ست وثمانين سنة لما ولدت هاجر اسماعيل لابرام |
Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore. | كان المعدودون منهم ثمانية آلاف وخمس مئة وثمانين. |
And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand. | وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا. |
And of the sons of Shephatiah Zebadiah the son of Michael, and with him fourscore males. | ومن بني شفطيا زبديا بن ميخائيل ومعه ثمانون من الذكور. |
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains | وكان لسليمان سبعون الفا يحملون احمالا وثمانون الفا يقطعون في الجبل |
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years. | فذل الموآبيون في ذلك اليوم تحت يد اسرائيل. واستراحت الارض ثمانين سنة |
And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war. | وبجانبه يهوزاباد ومعه مئة وثمانون الفا متجردون للحرب. |
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men | ودخل وراءه عزريا الكاهن ومعه ثمانون من كهنة الرب بني البأس. |
And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand. | واخوتهم حسب كل عشائر يساكر جبابرة بأس سبعة وثمانون الفا مجمل انتسابهم |
When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days. | حين اظهر غنى مجد ملكه ووقار جلال عظمته اياما كثيرة مئة وثمانين يوما. |
And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day. | وهي ارملة نحو اربعة وثمانين سنة لا تفارق الهيكل عابدة باصوام وطلبات ليلا ونهارا. |
So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight. | وكان عددهم مع اخوتهم المتعلمين الغناء للرب كل الخبيرين مئتين وثمانية وثمانين. |
And Solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them. | واحصى سليمان سبعين الف رجل حم ال وثمانين الف رجل نح ات في الجبل ووكلاء عليهم ثلاثة آلاف وست مئة |
Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore. | ثم قال لآخر وانت كم عليك. فقال مئة كر قمح. فقال له خذ صكك واكتب ثمانين. |
All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth. | جميع المعدودين لمحلة يهوذا مئة الف وستة وثمانون الفا واربع مئة باجنادهم. يرتحلون اولا |
Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim for he was a very great man. | وكان برزلاي قد شاخ جدا. كان ابن ثمانين سنة. وهو عال الملك عند اقامته في محنايم لانه كان رجلا عظيما جدا. |
And he set threescore and ten thousand of them to be bearers of burdens, and fourscore thousand to be hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers to set the people a work. | فجعل منهم سبعين الف حم ال وثمانين الف قط اع على الجبل وثلاثة آلاف وست مئة وكلاء لتشغيل الشعب |
The days of our years are threescore years and ten and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow for it is soon cut off, and we fly away. | ايام سنينا هي سبعون سنة. وان كانت مع القوة فثمانون سنة وافخرها تعب وبلية. لانها تقرض سريعا فنطير . |
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses. | فخرج ملاك الرب وضرب من جيش اشور مئة وخمس وثمانين الفا. فلما بكروا صباحا اذا هم جميعا جثث ميتة. |
And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod. | فقال الملك لدواغ در انت وقع بالكهنة. فدار دواغ الادومي ووقع هو بالكهنة وقتل في ذلك اليوم خمسة وثمانين رجلا لابسي افود كتان. |
And there was a great famine in Samaria and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver. | وكان جوع شديد في السامرة. وهم حاصروها حتى صار راس الحمار بثمانين من الفضة وربع القاب من زبل الحمام بخمس من الفضة. |
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam. | ولما جاء رحبعام الى اورشليم جمع من بيت يهوذا وبنيامين مئة وثمانين الف مختار محارب ليحارب اسرائيل ليرد الملك الى رحبعام. |
And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand all these were mighty men of valour. | وكان لآسا جيش يحملون اتراسا ورماحا من يهوذا ثلاث مئة الف ومن بنيامين من الذين يحملون الاتراس ويشد ون القسي مئتان وثمانون الفا. كل هؤلاء جبابرة بأس |
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses. | وكان في تلك الليلة ان ملاك الرب خرج وضرب من جيش اشور مئة الف وخمسة وثمانين الفا. ولما بكروا صباحا اذا هم جميعا جثث ميتة. |
That there came certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven, and their clothes rent, and having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to the house of the LORD. | ان رجالا أتوا من شكيم ومن شيلو ومن السامرة ثمانين رجلا محلوقي اللحى ومشققي الثياب ومخمشين وبيدهم تقدمة ولبان ليدخلوهما الى بيت الرب. |
And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he that letteth him go, his life shall be for the life of him. | ودخلوا ليقربوا ذبائح ومحرقات. واما ياهو فاقام خارجا ثمانين رجلا وقال. الرجل الذي ينجو من الرجال الذين أتيت بهم الى ايديكم تكون انفسكم بدل نفسه. |
And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while the children of Israel wandered in the wilderness and now, lo, I am this day fourscore and five years old. | والآن فها قد استحياني الرب كما تكلم هذه الخمس والاربعين سنة من حين كلم الرب موسى بهذا الكلام حين سار اسرائيل في القفر. والآن فها انا اليوم ابن خمس وثمانين سنة. |
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon. | ولما جاء رحبعام الى اورشليم جمع كل بيت يهوذا وسبط بنيامين مئة وثمانين الف مختار محارب ليحاربوا بيت اسرائيل ويردوا المملكة لرحبعام بن سليمان. |
I am this day fourscore years old and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king? | انا اليوم ابن ثمانين سنة. هل امي ز بين الطيب والردي وهل يستطعم عبدك بما آكل وما اشرب وهل اسمع ايضا اصوات المغنين والمغنيات. فلماذا يكون عبدك ايضا ثقلا على سيدي الملك. |