Translation of "forgot you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You forgot his name. | نسيت اسمه. |
| Last night you forgot to turn off the radio, didn't you? | نسيت أن تطفئ المذياع البارحة، أليس كذلك |
| I forgot to give you what Tom gave me to give you. | أنا نسيت أن أعطيك ما أعطانيه توم لأعطيه لك. |
| You mocked and laughed at them until you forgot all about Me . | فاتخذتموهم س خريا بضم السين وكسرها مصدر بمعنى الهزء ، منهم بلال وصهيب وعمار وسلمان حتى أنسوكم ذكري فتركتموه لاشتغالكم بالاستهزاء بهم فهم سبب الإنساء فنسب إليهم وكنتم منهم تضحكون . |
| You mocked and laughed at them until you forgot all about Me . | فاشتغلتم بالاستهزاء بهم حتى نسيتم ذكر الله ، فبقيتم على تكذيبكم ، وقد كنتم تضحكون منهم سخرية واستهزاء . |
| I was going to write to you, but I forgot. | كنت سأراسلك ولكني نسيت. |
| At least you can then decide whether it goes left or oh, simulcast. Sorry! I forgot. I forgot. OK, so wherever the camera is OK, good point. Thank you, Chris. | على الأقل يمكنك تقرير ما إذا كان سيذهب إلى اليسار أم أوه، بث متزامن. آسف! لقد نسيت. حسن ا، أينما تكون الكاميرا حسن ا، نقطة جيدة. شكر ا لك، كريس. |
| You have removed my soul far off from peace I forgot prosperity. | وقد ابعدت عن السلام نفسي. نسيت الخير. |
| He will say , Just as Our revelations came to you , and you forgot them , today you will be forgotten . | قال الأمر كذلك أتتك آياتنا فنسيتها تركتها ولم تؤمن بها وكذلك مثل نسيانك آياتنا اليوم تنسى تترك في النار . |
| He will say , Just as Our revelations came to you , and you forgot them , today you will be forgotten . | قال الله تعالى له حشرتك أعمى لأنك أتتك آياتي البينات ، فأعرضت عنها ، ولم تؤمن بها ، وكما تركت ها في الدنيا فكذلك اليوم ت ترك في النار . |
| Forgot this. | تجاهل الأمر |
| I forgot. | لقد نسيت. |
| So now taste , for that you forgot the encounter of this your day ! We indeed have forgotten you . | فذوقوا العذاب بما نسيتم لقاء يومكم هذا أي بترككم الإيمان به إنا نسيناكم تركناكم في العذاب وذوقوا عذاب الخلد الدائم بما كنتم تعملون من الكفر والتكذيب . |
| So now taste , for that you forgot the encounter of this your day ! We indeed have forgotten you . | يقال لهؤلاء المشركين عند دخولهم النار فذوقوا العذاب بسبب غفلتكم عن الآخرة وانغماسكم في لذائذ الدنيا ، إنا تركناكم اليوم في العذاب ، وذوقوا عذاب جهنم الذي لا ينقطع بما كنتم تعملون في الدنيا من الكفر بالله ومعاصيه . |
| Layla forgot something. | نسيت ليلى شيئا. |
| This is Calms Forte, 32 caplets of sleeping pills! I forgot to tell you that. | هذا هو كالم فورتي 32 من الحبوب المنومة لقد نسيت ان اقول لكم ان. |
| He will say So it is . Our signs came to you , but you forgot them , and so you will be forgotten today . | قال الأمر كذلك أتتك آياتنا فنسيتها تركتها ولم تؤمن بها وكذلك مثل نسيانك آياتنا اليوم تنسى تترك في النار . |
| He ( Allah ) will say ' It is so , Our verses came to you and you forgot them . So this Day you are forgotten ' | قال الأمر كذلك أتتك آياتنا فنسيتها تركتها ولم تؤمن بها وكذلك مثل نسيانك آياتنا اليوم تنسى تترك في النار . |
| Allah will say , Thus did Our signs come to you , and you forgot them and thus will you this Day be forgotten . | قال الأمر كذلك أتتك آياتنا فنسيتها تركتها ولم تؤمن بها وكذلك مثل نسيانك آياتنا اليوم تنسى تترك في النار . |
| He will say So it is . Our signs came to you , but you forgot them , and so you will be forgotten today . | قال الله تعالى له حشرتك أعمى لأنك أتتك آياتي البينات ، فأعرضت عنها ، ولم تؤمن بها ، وكما تركت ها في الدنيا فكذلك اليوم ت ترك في النار . |
| He ( Allah ) will say ' It is so , Our verses came to you and you forgot them . So this Day you are forgotten ' | قال الله تعالى له حشرتك أعمى لأنك أتتك آياتي البينات ، فأعرضت عنها ، ولم تؤمن بها ، وكما تركت ها في الدنيا فكذلك اليوم ت ترك في النار . |
| Allah will say , Thus did Our signs come to you , and you forgot them and thus will you this Day be forgotten . | قال الله تعالى له حشرتك أعمى لأنك أتتك آياتي البينات ، فأعرضت عنها ، ولم تؤمن بها ، وكما تركت ها في الدنيا فكذلك اليوم ت ترك في النار . |
| Sami forgot the word. | نسي سامي تلك الكلمة. |
| He will say , Similarly did Our signs come to you but you forgot them and in the same way , nobody will heed you today . | قال الأمر كذلك أتتك آياتنا فنسيتها تركتها ولم تؤمن بها وكذلك مثل نسيانك آياتنا اليوم تنسى تترك في النار . |
| He will say , Similarly did Our signs come to you but you forgot them and in the same way , nobody will heed you today . | قال الله تعالى له حشرتك أعمى لأنك أتتك آياتي البينات ، فأعرضت عنها ، ولم تؤمن بها ، وكما تركت ها في الدنيا فكذلك اليوم ت ترك في النار . |
| Sorry. I forgot one thing. | عذرا. لقد نسيت شيئا واحدا. |
| I forgot to ask him. | نسيت أن أسأله. |
| I forgot my email address. | أنا نسيت عنوان بريدي الإلكتروني. |
| I forgot my email address. | نسيت عنوان بريدي الإلكتروني. |
| Tom almost forgot the conference. | توم تقريبا نسي المؤتمر. |
| I forgot to buy sugar. | نسيت شراء السك ر. |
| I forgot to buy bread. | نسيت شراء الخبز. |
| But you ridiculed them . So much so that out of ( spite ) for them you forgot to remember Me and laughed at them . | فاتخذتموهم س خريا بضم السين وكسرها مصدر بمعنى الهزء ، منهم بلال وصهيب وعمار وسلمان حتى أنسوكم ذكري فتركتموه لاشتغالكم بالاستهزاء بهم فهم سبب الإنساء فنسب إليهم وكنتم منهم تضحكون . |
| But you ridiculed them . So much so that out of ( spite ) for them you forgot to remember Me and laughed at them . | فاشتغلتم بالاستهزاء بهم حتى نسيتم ذكر الله ، فبقيتم على تكذيبكم ، وقد كنتم تضحكون منهم سخرية واستهزاء . |
| We made a covenant with Adam before you , but he forgot , and We found him lacking in constancy . | ولقد عهدنا إلى آدم وصيناه أن لا يأكل من الشجرة من قبل أي قبل أكله منها فنسي ترك عهدنا ولم نجد له عزما حزما وصبرا عما نهيناه عنه . |
| We made a covenant with Adam before you , but he forgot , and We found him lacking in constancy . | ولقد وصينا آدم م ن ق بل أن يأكل من الشجرة ، ألا يأكل منها ، وقلنا له إن إبليس عدو لك ولزوجك ، فلا يخرجنكما من الجنة ، فتشقى أنت وزوجك في الدنيا ، فوسوس إليه الشيطان فأطاعه ، ونسي آدم الوصية ، ولم نجد له قوة في العزم يحفظ بها ما أ مر به . |
| And then they said to half the physicians, they said, Yesterday you reviewed the patient's case and you realized that you forgot to try one medication. | ثم قالوا لنصف الأطباء، قالوا لهم، بالأمس أنتم راجعتم حالة المريض وقد أدركتم أنكم نسيتم محاولة أحد العقاقير. |
| Terribly sorry. I forgot the floor. | ع ذرا .. لقد نسيت رسم الأرضية |
| Tom forgot to pay the bill. | نسي( توم ) أن يدفع الفاتورة. |
| There's something I forgot to say. | ثم ة ما نسيت قوله. |
| Sami forgot to pack the raincoats. | نسى سامي أن يضع معاطف المطر في الأمتعة. |
| Sami forgot the appointment with Layla. | نسي سامي موعده مع ليلى. |
| It seems like we forgot how. | كأننا نسينا كيف نفعل هذا. |
| It seems like we forgot how. | كأننا نسينا كيف نفعل هذا. |
| Everybody forgot the purpose of today s demonstration, or whatever you want to call it, ten minutes into the show. | الجميع نسي هدف مظاهرة اليوم, أو سمها ما شئت, بعد عشر دقائق من بدايتها. |
