Translation of "foreground and background" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Background - translation :

Foreground - translation :

Keywords : خلفية الخلفية خلفيته خلفيتك خلفيتي المقدمة الواجهة المقدّمة المِقياسِ والفكرية

Examples (External sources, not reviewed)

A different class of algorithm tries to figure out a 2D path that separates the foreground from the background.	تحاول فئة خوارزمية أخرى معرفة مسار ثنائي الأبعاد يفصل المقدمة عن الخلفية.
Foreground Color	لون الأمامي ة
Foreground color	لون الأمامية
Select foreground color	اختر اللون الأمامي
Here's some algae in the foreground ...	هنا بعض الطحالب في المقدمة
Set here the foreground color of the border.	ضبط الل ون من حد.
On top is the negative of the foreground action.	وفي الأعلى الصورة السالبة للصورة الأمامية.
And as we start growing the camera will actually start zooming out, and things that you see in the background there will actually start slowly pulling into the foreground, showing you a little bit of what you'll be interacting with as you grow.	بينما هو ينمو، تبدأ الكاميرا بالتصغير وبعض الاشياء التي ترونها هناك هي جزء من الخلفية فالواقع تبدأ بالسحب ببطء إلى الامام، يريكم قليلا ما ستتفاعلون معه كلما ينمو.
Major factors The most important factor for a key is the color separation of the foreground (the subject) and background (the screen) a bluescreen will be used if the subject is predominately green (for example plants), despite the camera being more sensitive to green light.	معالجة الخلفية الزرقاء يعد فصل الألوان الأمامية (المادة) والخلفية (الشاشة) من أهم عوامل الإقفال وتستخدم الشاشة الزرقاء إذا كان الموضوع يغلب عليه اللون الأخضر، مثل النباتات رغم أن الكاميرا تكون أكثر حساسية للون الأخضر.
A second high contrast copy is then made from the first, rendering the backing clear and the foreground opaque (fig.	أما النسخة عالية التباين الثانية فهي مصنوعة من الأولى بإرجاع الصورة الخلفية صافية والصورة الأمامية معتمة (fig.4).
Introduction and Background	أولا مقدمة ومعلومات أساسية
Introduction and background	أولا مقدمــة ومعلومات أساسية
Background and scope	ثانيا المعلومات الأساسية والنطاق
Background and issues	ثانيا معلومات أساسية ومسائل أخرى
But, with the US and China regarding each another warily in the foreground of world affairs, where does Europe fit in?	ولكن في ظل ما يتسم به التعامل بين الولايات المتحدة والصين من حذر وتحفظ في ما يتصل بأهم الشؤون العالمية، فأين يأتي دور أوروبا على وجه التحديد
Introduction and background information	مقدمــة ومعلومات أساسية
Introduction and background information	مقدمة ومعلومات أساسية
Background	ألف ورقات المعلومات الخلفية
Background	(أ) الخلفية
Background	المعلومات الأساسية
Background	ألف معلومات عامة
Background	ألف معلومات أساسية
Background	1 الخلفية
Background	أولا الخلفية
Background	1 معلومات أساسية
Background	ثانيا المعلومات الأساسية
Background	باء معلومات أساسية
Background	أولا خلفية
Background	إضافة
Regionalism has moved to the foreground of global politics except in the US, where the two are seen as antithetical.	لقد انتقل هذا التوجه الإقليمي إلى مركز الصدارة في السياسة العالمية ـ ما عدا في الولايات المتحدة، حيث ي نظ ر إلى الإقليمية والسياسة العالمية باعتبارهما نقيضين.
Pictures of Myanmar's landmarks photoshopped to include litter in the foreground have gone viral among Facebook users in the country.	انتشرت مجموعة صور معدلة، بحيث تضع القمامة أمام معالم ميانمار الشهيرة، بشكل كبير بين مستخدمي فيسبوك في البلاد.
Background material and other queries	مواد أساسية واستفسارات أخرى
Oral statement and Background paper.	الإدلاء ببيان شفوي وتقديم ورقة معلومات أساسية.
Background Properties	اعدادات الخلفية
Background properties	خصائص الخلفية
Background Color	لون الخلفية
Draw background	ارسم الخلفي ة
Revolution background	خلفية الثورة
Background color	لون 160 الخلفية
Background color	لون الخلفية
Background paper	ورقة معلومات خلفية
Political background	الخلفية السياسية
Background documentation	6 وثائق معلومات أساسية
Background information	معلومات أساسية
Academic Background	رابعا الخلفية الأكاديمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية