Translation of "for solving" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The number we're solving, the variable we're solving for. | الرقم الذي نحله، والمتغير الذي نحله |
limits that were solving for. | النهايات التي نقوم بايجادها |
So we're essentially solving for y. | اي سنجد قيمة y |
Policymakers have offered prescriptions for solving it. | كما طرح صناع القرار الوصفات اللازمة لحل الأزمة. |
He needs one clue for problem solving. | و يحتاج لمساعدة لحل المسألة |
Laplace transforms are extremely useful for solving differential equations. | تحويل لابلاس مفيد بقوة لحل المعادلات التفاضلية. |
Linger after solving | خطي الحركة |
I'm solving this. | انا اقوم بحلها |
This category is especially useful for solving especially challenging problems. | هذه الفئة مفيدة خصوصا لحل مشاكل التحديات. |
So they're solving this problem for me, having a little | إذا هم يقومون بحل هذه المشكلة لي، يحصلون على القليل |
This is a very useful tool for solving actual inverses. | وهذه أداة مفيدة جدا لحل المعاكيس الحقيقية |
The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | الأدوات لمعالجة المشاكل هي المعرفة والتفاهم. |
You can keep solving. | يمكنك الاستمرار في الحل |
So the policy prescription for solving the crisis seems simple austerity. | وبالتالي فإن الوصفة السياسية لحل الأزمة تبدو بسيطة التقشف. |
But the problems we've been busy solving are not the problems that most need solving. | ولكن المشاكل التي نشغل أنفسنا بحلها ليست هي حقا المشاكل التي تحتاج حلا |
I'll show you some more rules for solving even more complicated derivatives. | سوف اوضح لكم قواعد اكثر لحل المشتقات الاكثر تعقيدا |
Problem Solving in the Anthropocene | حل المشاكل في عصر الانثروبوسين |
And we just kept solving. | ونستمر بالحل |
We're solving a differential equation. | نحن نحل معادلة تفاضلية. |
So it's kind of a more consistent theory of solving differential equations, instead of kind of guessing solutions, and solving for coefficients and all of that. | إنها نظرية ذات مبدأ أكثر من كونها لحل معادلة تفاضلية ، عوضا عن التخمين للحلول ، والحل للمعاملات وكل ذلك. |
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. | و لا تستخدموه لحل أي نوع من الأنواع الأخرى للمشاكل المنطقي ة . |
However, they did not have a method for solving the general cubic equation. | وعلى الرغم من ذلك، لم يكن لديهم أي حل للصيغة التكعيبية العامة. |
These are also used for solving the housing situation of these two categories. | وتستخدم هذه الشقق أيضا لإيجاد حلول لأوضاع السكن لهاتين الفئتين. |
I'm now going to introduce you to a new tool for solving derivatives. | أنا ذاهب الآن أن أعرض لكم لأداة جديدة لل حل المشتقات. |
And it's just another method for solving a certain type of differential equations. | وهي عبارة عن طريقة أخرى لحل نوع معين من المعادلات التفاضلية |
Solving Syria in the Security Council | حل أزمة سوريا في مجلس الأمن |
Solving your problems isn't our line. | حل مشاكلك لا يعنينا |
The search is not for the solution of the problem, but for problems themselves worth solving. | إن البحث هو ليس عن حل للمشكلة، لكن للمشاكل ذاتها والتي تستحق أن تحل. |
Well, there are a lot of things people have tried for many years for solving malaria. | حسنا, حاول الكثيرون وضع حلول عدة على مدى السنين للملاريا. |
On the one hand, pundits criticize it for not solving all the world s ills. | فمن ناحية ينتقدها المنتقدون لأنها لم تحل كافة العلل التي يعاني منها العالم. |
UN Habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving. | 32 ويدعو موئل الأمم المتحدة بقوة والتزام إلى التعلم من الأقران وحل المشاكل بمساعدة الأقران. |
UNITAR conducted a session on a problem solving model for negotiation and decision making. | وعقد اليونيتار جلسة حول نموذج لحل المشاكل في مجالات التفاوض وصنع القرارات. |
UN Habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving. | 23 ويعد موئل الأمم المتحدة داعية قوي وملتزم إلى التعلم من الأقران وحل المشاكل. |
The market includes where your customers are and what problems you're solving for them. | يتضمن السوق مكان عملائك والمشاكل التي تحلها لهم. |
Times and this is what we're solving for. dy dt is equal to 0. | وهذا ما نقوم بايجاده dy dt 0 |
He had no difficulty solving the problem. | لم يواجه صعوبة تذكر في حل المشكلة. |
They were successful in solving the problem. | نجحوا في حل المشكلة. |
Enhance local deliberative and problem solving capacity | تعزيز قدرات اتخاذ القرار وتسوية المشاكل على الصعيد المحلي |
Problem prevention was preferable to problem solving. | وقال إن منع حدوث المشكلة يفضل على حل المشكلة. |
A game of action and puzzle solving | لعبة حركة وحل ألغاز |
like problem solving, goal setting, and budgeting. | على سبيل المثال حل المشكلات، تحديد الأهداف، والميزانية المالية. |
Welcome to solving a quadratic by factoring. | اهلا بكم في عرض حل المعادلة التربيعية عن طريق استخراج العامل |
Carter is solving this equation by factoring. | يقوم كارتر بحل هذه المعادلة عن طريق التحليل الى العوامل |
Not monetary oriented, it's problem solving oriented. | ليست موجهة باتجاه المال، بل باتجاه اكتشاف الحلول |
Let's do some examples of solving equations. | هيا بنا نعرض بعض الأمثلة لحل المعادلات . |
Related searches : Passion For Solving - Approach For Solving - Conflict Solving - Issue Solving - Puzzle Solving - Solving Issues - Solving Method - After Solving - Error Solving - Solving Tasks - Case Solving - Solving Cases - Solving Puzzles