Translation of "for our lives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For our lives - translation :

Keywords : حيوات بحياتنا يسكن حياتكم بحياتهم

Examples (External sources, not reviewed)

But he fears for our lives.	كي يخفف عنه ألمه. إنه قلق على حياتنا و يقول أن القادرين ...منا يجب ان
Tura, you're playing for our lives.	حسنا اسمع يا تورا , ان حياتنا مرهونة لك
We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	في حياتنا الشخصية, في حياتنا العملية
Jack... for the rest of our lives.	أنت و أنا يا جاك لباقى حياتنا
Our lives!	حياتنا!
Believe me Alberto... You're taking our lives. You're taking our lives.	صدقني ألبيرتو ، أنت تأخذ حيواتنا أيضا ، تأخذ حيواتنا أيضا
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	نحن نستخدمها كل يوم,نحن نستخدمها في حياتنا اليومية في حياتنا الشخصية, في حياتنا العملية
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	أرواح كثيرة في حياتنا فعلا , كثير من الفرص للندم , كثيرون من مجهولي المصير للماضي .
I know about the strain of our different lives, our lives apart.	أعرف ضغوط الحياة التي نتعرض لها ، حياة كل منا بعيدا عن الآخر
Our great depression , is our lives.	و كسادنا العظيم هو حياتنا
But our flocks mean our lives.	لكن القطيع هو حياتنا
What does it mean for us in our lives?	ماذا يعني ذلك بالنسبة لنا في حياتنا
Haven't our lives been one long risk for months?	ألم تكن حياتنا مخاطرة كبيرة منذ شهور
And shall be for the rest of our lives.	وسنظل هكذا للأبد
Our peace and our very lives have been paid for by their sacrifices.	لقد اشتروا سلمنا وأرواحنا بتضحياتهم.
To ruin our lives!	لكى يدمروا حياتنا
It was the basis for Argentina, the paradigm for our lives and our way of living.	ولقد شكلت تلك الفكرة الأساس الذي تقوم عليه الأرجنتين والنموذج الذي نبني حياتنا ونختار طريقة معيشتنا وفقا له.
They should apologise for those 30 years of our lives!	سنة من حياتنا!
We remain mostly water for the rest of our lives.	و تبقى المياه تشكل نسبة كبيرة من أجسادنا طيلة مسيرتنا في الحياة
Listen, O my love! For all our lives to come	حب ي لك ل حياتنا للم جيء
We must live our lives for other people not just for ourselves.	يجب أن نعيش حياتنا لأجل الآخرين وليس لأنفسنا فقط
Our very last together in all our lives.	لقائنا الأخير سويا في حياتنا بأسرها
It fuels our daily lives.	إنها تغذي حياتنا اليومية.
Politics have defined our lives.	وقد حددت السياسة حياتنا.
It makes our lives simple.	كما أنها تبسط ال...
To direct our own lives.	اي ان يتحكم بحياته
Harvey lives at our house.	هارفـى يعيش فى منزلنا
WE WORKED OUR WHOLE LIVES	لقد خدمنا طوال حياتنا
Indeed, he saved our lives.	صحيح، لقد أنقذ حياتنا
It's almost like we've been preparing for it our whole lives.	و هذا ما كن نستعد له طول حياتنا تقريبا .
With spirit and blood...We give our lives for you Darea..	بالروح بالدم نفديك يا درعا
Careful! We may need that arrow to fight for our lives!	كن حذرا , ربما نحتاج هذا السهم لندافع عن ارواحنا
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.	إنها صحتنا، إنها حياتنا، إنها مستقبلنا، إنها أولادنا.
But our lives are much more than our memories.	لكن حياتنا كانت اكثر بكثير من ذكرياتنا
Wash Our Hands And Go On With Our Lives?	نغسل ايدينا و تكمل حياتنا
To do otherwise is to surrender not only our freedom, but our hopes for better lives.	وإذا لم نفعل، فإننا بهذا نتخلى عن حريتنا، بل وعن آمالنا في حياة أفضل.
People have been chasing me and my dad around for our lives.	ابي وانا كنا دائمي الترحال, بسبب ان حياتنا كانت في خطر
But for so many of us, it doesn't work in our lives.	ولكن للكثير منا، هذا أمر لا يحدث في حياتنا.
And now for these last few remaining moments of our lives together...	من أجل هذه اللحظات الأخيرة المتبقية من حياتنا معا ...
We are going to be lucky for the rest of our lives.	سنكون محظوظون لبقية حياتنا
They give meaning to our lives.	انها تعطي لحياتنا معنى
Stories of Our Lives (Kenya, 2014)	قصص حياتنا (كينيا، 2014)
Screenshot from Stories of Our Lives	لقطة من فيلم قصص من حياتنا
And yet, our lives are complex.	فحياتنا معقدة.
Where is perfection in our lives?	اين الكمال في حياتنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية