Translation of "for enterprises" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For enterprises - translation :

Keywords : واين الشركات شركات وين مشاريع

Examples (External sources, not reviewed)

2. Although entrepreneurship is important for all types of enterprises, it is especially important for micro , small and medium scale enterprises, which typically constitute the bulk of total enterprises by number.	٢ وعلى الرغم من أن اﻷعمال الحرة لها أهميتها بالنسبة لجميع أنواع المشاريع، فإنها تتسم بأهمية خاصة بالنسبة للمشاريع المصغرة والصغيرة والمتوسطة الحجم، التي تشكل عادة الشق اﻷكبر من إجمالي المشاريع من حيث العدد.
Governments should create incentives for private enterprises, particularly small and medium size enterprises (SMEs) to hire university graduates.	دعوة المديرين إلى تقديم معلومات تستخدم في المنهج المخصص لدورات جامعية محددة
Small scale enterprises as catalysts for technology transfer	دال المؤسسات الصغيرة الحجم بوصفها جهات حافزة لنقل التكنولوجيا
Improve the business climate for Small and Medium Enterprises.	(ج) تحسين مناخ الأعمال التجارية لصالح المشاريع الصغيرة والمتوسطة.
Recognition of Inclusive Enterprises for a New Labour Culture.	الاعتراف بمشاريع عدم الاستبعاد لإرساء ثقافة عمالية جديدة.
International Center for Public Enterprises in Developing Countries (ICPE)	المركز الدولي للمؤسسات العامة في البلدان النامية (ICPE)
International Center for Public Enterprises in Development Countries (ICPE)	المركز الدولي للمؤسسات العامة في البلدان النامية (ICPE)
It will be implemented by enterprises or partnerships of enterprises.	والمشروع قيد التنفيذ حاليا .
IE Singapore is responsible for helping Singapore based enterprises internationalize.	وتتولى مؤسسة IE Singapore المسؤولية عن مساعدة الشركات التي يوجد مقرها في سنغافورة على تدويل عملياتها().
Multi territory enterprises	المؤسسات العاملة في عدة بلدان
Surviving enterprises must become more efficient, and new enterprises must be created.	وﻻ بد للمشاريع التي تتمكن من البقاء من أن تصبح أكثر كفاءة، وﻻ بد من إنشاء مشاريع جديدة.
Opportunities and challenges of internationalization for small and medium sized enterprises	الفرص والتحديات المتعلقة بتدويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
Italy has introduced a one year masters degree for mountain enterprises.	68 واستحدثت إيطاليا درجة ماجستير في المشاريع الجبلية مدتها سنة واحدة.
Small scale enterprises as catalysts for technology transfer 35 37 17	دال المؤسسات الصغيرة الحجم بوصفها جهات حافزة لنقل التكنولوجيا 35 37 19
These are guidebooks that have been written for specific agricultural enterprises.	كتيبات. وهذه هي الكتب الإرشادية التي تم كتب لمشاريع زراعية محددة.
Licensing requirements for foreign investment have also been reduced, making investment easier for enterprises.	كما تم تخفيض شروط الترخيص المفروضة على الاستثمارات الأجنبية مما أدى إلى تيسير عمليات الاستثمار.
Investments in agricultural enterprises	الاستثمارات في المشاريع الزراعية.
International Development Enterprises India	مؤسسات التنمية الدولية (الهند)
Enterprises in Development . 40	في التنمية ٤٩
There are a total of 291 large industrial enterprises and 1002 small business enterprises.	هناك ما مجموعه 291 شركات صناعية كبيرة و 1002 مؤسسات أعمال صغيرة.
It is never easy to mobilize people in democracies for military enterprises.	وليس من السهل أبدا تعبئة الناس في الأنظمة الديمقراطية للالتحاق بالمؤسسات العسكرية.
Accounting and Financial Reporting Guidelines for Small and Medium Sized Enterprises (SMEGA)	المبادئ التوجيهية للمحاسبة والإبلاغ المالي الخاصة بمؤسسات الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم
Providing support services for small and medium sized enterprises, including management training	توفير خدمات الدعم للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، بما في ذلك التدريب اﻹداري
A number of public enterprises are earmarked for financial restructuring and privatization.	وهناك عدد من المؤسسات العامة مستهدف ﻹعادة التشكيل المالي والتحويل إلى القطاع الخاص.
Internationalization of Developing Country Enterprises	تدويل مشاريع البلدان النامية عن طريق الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج
(b) State and municipal enterprises	(ب) المؤسسات الحكومية والبلدية
The Government established State enterprises.	وقد أقامت الحكومة شركات مملوكة للدولة.
They were government sponsored enterprises.	كانت المؤسسات التي ترعاها الحكومة.
Privatization of state owned enterprises.	خصخصة المؤسسات المملوكة للدولة.
Such publications included quot Andean Joint Enterprises Analytical Compendium quot and quot Arab Multilateral Enterprises quot .	وقد شملت هذه المنشورات quot المشاريع المشتركة لﻹنديز quot ملخص تحليلي quot و quot المشاريع المتعددة اﻷطراف العربية quot .
State owned enterprises have acted as incubators for technical skills and managerial talent.	ولقد عملت المؤسسات المملوكة للدولة كحاضنات للمهارات الفنية والمواهب الإدارية.
Enterprises with no internal audit function should disclose the reasons for its absence.	وينبغي للشركات التي لا توجد فيها وظيفة تتصل بالمراجعة الداخلية للحسابات أن تكشف عن أسباب عدم وجود مثل هذه الوظيفة.
International Centre for Public Enterprises in Developing Countries (ICPE) (Council decision 1980 114)	(ب) صدور موجز يعده الرئيس بدون وثيقة ختامية ويجري التفاوض عليها
33. The observer for the International Center for Public Enterprises in Developing Countries made a statement.	٣٣ وأدلى مراقب عن المركز الدولي للمؤسسات العامة في البلدان النامية ببيان.
The development of enterprises, especially small and medium sized enterprises, is essential to economic growth and employment.	13 إن تنمية المنشآت التجارية، خصوصا المنشآت الصغيرة والمتوسطة، ضرورة جوهرية للنمو والتنمية الاقتصاديين.
Prices are high, owing to trade restrictions and government support for inefficient state enterprises.	والأسعار مرتفعة بسبب القيود التجارية والدعم الذي تقدمه الحكومة لمؤسسات الدولة التي تفتقر إلى الكفاءة.
(i) support for strengthening productive and other supply capabilities of Small and Medium Enterprises	'1 دعم تعزيز القدرات الإنتاجية والقدرات التوريدية الأخرى للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
Enabling the creation of new enterprises	هاء 1 3 التمكين من إنشاء مؤسسات جديدة
Sensitizing and informing employers and enterprises	توعية وتثقيف أصحاب الأعمال والشركات
Improvement of competitiveness of agricultural enterprises	تحسين تنافسية المشاريع الزراعية
ICT access and use in enterprises	باء الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها في المشاريع
Participation and cooperation in economic enterprises	المشاركة والتعاون في المؤسسات اﻻقتصادية
(d) Support to micro scale enterprises.	)د( تقديم الدعم للمشاريع ذات النطاق الجزئي.
Minister of Public Enterprises Stella Sigcau	وزير المؤسسات العامة ستيﻻ سيجوا
And they started five thousand enterprises.	وبدأوا خمسة آلاف مؤسسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية