Translation of "for a conclusion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conclusion - translation :

Keywords : استنتاج الاستنتاج الإستنتاج إستنتاج الختام

Examples (External sources, not reviewed)

Conclusion a time for global action	سادسا الاستنتاج حان وقت العمل العالمي
In conclusion, 2005 will be a key year for Kosovo.	وختاما ، سيكون العام 2005 عاما حاسما بالنسبة لكوسوفو.
In conclusion, financing for development is a key element of a wide tapestry.	ختاما، إن تمويل التنمية عنصر أساسي في طائفة واسعة.
Conclusion of work for the sixtieth session	اختتام أعمال الدورة الستين
In conclusion, I wish to reiterate Ukraine's support for the creation of a Peacebuilding Commission.	وختاما، أود أن أذكر مرة أخرى دعم أوكرانيا لإنشاء لجنة لبناء السلام.
Indian elites reach the same conclusion for different reasons.	توصل أهل النخبة في الهند أيضا إلى نفس الاستنتاج ولكن لأسباب مختلفة.
This outcome is hardly a foregone conclusion.	من الصعب أن ننظر إلى هذه المحصلة باعتبارها استنتاجا من الماضي.
As a conclusion, we can say that	والخلاصة فإن ما بوسعنا أن نقول
Conclusion	خاتمة
Conclusion	خاتمــة
Conclusion	زاي النتيجة
Conclusion	4 الخاتمة
Conclusion	م.
Conclusion	استنتاج
Conclusion	الخلاصــــة
Conclusion	الحواشي (تابع)
Conclusion	رابعا خاتمة
Conclusion	ثالثا خاتمــــة
Conclusion	3 خاتمة
Conclusion	ثالثا الاستنتاجات
Conclusion	خامسا الخلاصة
Conclusion	سادسا خاتمة
Conclusion	رابعا الخلاصة
Conclusion	3 الاستنتاج
Conclusion	سابعا خلاصة
Conclusion	3 الخلاصة
Conclusion	رابعا النتيجة
Conclusion	خاتـمـــة
Conclusion	سادسا استنتاجات
Conclusion	سادسا الاستنتاجات والتوصيات
Conclusion	ثامنا الخاتمة
In conclusion, we have the opportunity to create the conditions for a promising future in Haiti.	وختاما، هذه فرصة لإيجاد الظروف المواتية لمستقبل مبشر بالخير.
But this need not be a foregone conclusion.	ولكن لا ينبغي لنا أن نعتبر هذه النتيجة أمرا واقعا لا محالة.
In conclusion...	ختاما .
Conclusion 17	رابعا اتجاهات السياسة العامة بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر من البلدان النامية 35 41 16
General conclusion	تاسعا الاستنتاج العام
Conclusion 15	خاتمة 23
Conclusion 18	رابعا تأثير الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج على القدرة التنافسية للشركات السنغافورية 18
H. Conclusion	حاء الاستنتاج
Such a conclusion would normally be drawn only for countries that have an Additional Protocol in force.	عادة يمكن استخلاص مثل هذا الاستنتاج فقط بالنسبة للبلدان التي لديها بروتوكول إضافي ساري المفعول.
Urges that renewed efforts be made for the conclusion of a ceasefire agreement with the PALIPEHUTU FNL.	7 يحث على تجديد الجهود الرامية إلى التوصل إلى اتفاق لإطلاق النار بين حزب تحرير شعب الهوتو وقوات التحرير الوطنية.
In conclusion, the challenges that we are facing call for action.	في الختام، إن التحديات التي نواجهها تتطلب منا العمل.
For those who have had a couple of lessons in the Quantity Theory of Money, this seems a plausible conclusion.	أما بالنسبة لهؤلاء الذين تلقوا بضعة دروس في النظرية الكمية للنقود فإن هذا يبدو وكأنه نتيجة معقولة.
Noting the broad support for the conclusion of a convention on jurisdictional immunities of States and their property,	وإذ تلاحظ التأييد الواسع لإبرام اتفاقية بشأن حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية،
Members of the Council encouraged President Ndayizeye to continue to work for a successful conclusion of the transition.	وشجع أعضاء المجلس الرئيس نداييزي على مواصلة العمل لإنهاء المرحلة الانتقالية بنجاح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية