Translation of "for 20 minutes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Never ice for more than 20 minutes at a time. | من المفضل أن تدوم عملية التبريد 20 دقيقة . |
| 20 minutes are allotted per bilateral meeting, with 10 minutes between meetings. | طلب اعتماد ممثلي وسائط الإعلام |
| A good method is apply ice for 20 minutes of each hour. | هناك طريقة جيدة للثلج تكمن باستخدامه 20 دقيقة من كل ساعة. |
| Approximately 300,000 people live within 20 minutes of Swindon town centre. | حوالي 300,000 نسمة يعيشون ضمن مسافة 20 دقيقة من مركز بلدة سويندون. |
| Tentative evidence support the application of ice for 20 to 30 minutes several times a day to decrease pain. | كما أن استخدام كمادات الثلج لمدة 20 إلى 30 دقيقة عدة مرات يوميا يعمل على تخفيف الألم. |
| Engineers have tested the finished lenses on rabbits for up to 20 minutes and the animals showed no problems. | كما قام المهندسون باختبار العدسات تامة الصنع على الأرانب لمدة تصل إلى 20 دقيقة ولم تظهر أية مشكلات على هذه الحيوانات. |
| Hayabusa landed on 20 November for thirty minutes, but it failed to operate a device designed to collect soil samples. | ثم هبط المسبار على سطح إيتوكاوا في 20 نوفمبر لمدة 30 دقيقة ولكنه لم يفلح في تشغيل جهاز مصمم لجمع عينات من سطحه . |
| And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations. | وسأحاول أن أقوم بكل ذلك في 20 دقيقة. لدي انتماءين. |
| On average, the procedure takes 20 30 minutes, depending on the indication and findings. | ففي المتوسط ،يستغرق هذا الإجراء 20 30 دقيقة، اعتمادا على الإشارات والنتائج. |
| While the film's duration is 138 minutes, the additional DVD in a twin pack also has 20 minutes of special features of the film's making. | في حين أن الفيلم مدته 138 دقيقة، دي في دي إضافية في حزمة التوأم كما أن 20 دقيقة من السمات الخاصة للفيلم القرارات. |
| Fela's songs were also very long, at least 10 15 minutes in length, and many reaching the 20 or even 30 minutes, while some unreleased tracks would last up to 45 minutes when performed live. | كما أن أغنيات فيلا طويلة للغاية، على الأقل من 10 إلى 15 دقيقة، ويصل الكثير منها إلى 20 أو 30 دقيقة، بينما تستغرق المسارات الموسيقية غير المنشورة أكثر من 45 دقيقة عند تقديمها. |
| So Biosphere 2 was essentially a three acre, entirely sealed, miniature world that I lived in for two years and 20 minutes. | بيوسفار 2 هو حوالي ثلاثة فدادين ، مغلقة تماما ، عالم مصغر حيث عشت هناك لمدة سنتين و 20 دقيقة. |
| The helicopter formation reached its Initial Point (20 kilometers 12 minutes flying time from Son Tây) with the A 1 strike formation two minutes behind, as planned. | الطائرة وصلت إلى تشكيل الأولي النقاط (20 كيلومترا إلى 12 دقيقة من الطيران الوقت سون تاي) مع أ 1 الإضراب وراء تشكيل دقيقتين، كما هو مقرر. |
| Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. | من أصل ٥٢ دقيقة كنت أتنفس فقط لمدة ثماني دقائق |
| Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this. | لأننا عندما نظرنا إلى الفيديو الذي أعاده وجدنا 20 دقيقة من هذا. |
| In a typical examination, each quantitative section consists of 20 questions to be completed in 35 minutes. | في الاختبار النموذجي، كل قسم كمي يتكون من عشرين سؤال ت نهى في غضون 35 دقيقة. |
| This ranged from as much as 20 g for less than 10 seconds, to 10 g for 1 minute, and 6 g for 10 minutes for both eyeballs in and out. | عند 10 g يحدث الإغماء لحظيا (في أقل من ثانية واحدة) ، عند 14 g تحدث إصابات بالغة الخطورة قد تؤدي إلى الموت . |
| Since 2009, it lasts for roughly 75 minutes, excluding ten minutes of advertising. | عند 2009 , انه يستغرق تقريبا 70 دقيقه , باستثناء 10 دقائق من الإعلان . |
| The inequality was greatest among the age group 20 34 when the amount of household work for women exceeded that of men by 2 hours and 45 minutes. | وكان أكبر قدر من عدم التكافؤ في صفوف الفئة العمرية 20 إلى 34 سنة حيث مقدار العمل المنزلي الذي تقوم به النساء يتجاوز عمل الرجال بنحو ساعتين و 45 دقيقة. |
| His personal bests are 1 43.53 minutes for the 800 m and 3 30.40 minutes for the 1500 metres. | أفضل توقيت له هو 1 43.88 دقيقة في 800 متر و 3 30.80 دقيقة في مسابقة 1500 متر. |
| Sami waited for about twenty minutes. | انتظر سامي قرابة العشرين دقيقة. |
| I am sorry for the minutes | آسف للدقائق |
| Let me sleep for another ten minutes. | دعني أنم عشر دقائق أخرى. |
| Maybe we can break for 15 minutes. | ربما نأخذ الآن استراحة لمدة 15 دقيقة. |
| Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. | خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق |
| This is 20 minutes before my race in the Olympic stadium, and they post the heat sheets. And I go over and look. | وها انا قبل السباق الاولومبي ب 20 دقيقة وبدأت الشاشة الرقمية تظهر اسماء اللاعبين .. فذهب لكي انظر |
| When e mail first came into vogue, one could spend 15 20 minutes a day on it now it consumes 2 3 hours. | عندما راج البريد الإلكتروني في مستهل الأمر، كان بوسع المرء أن يقضي 15 إلى 20 دقيقة يوميا في استعراضه والآن يستغرق الأمر من ساعتين إلى ثلاث ساعات. |
| The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car. | رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة. |
| Running time two minutes. Input, output 90 minutes. | مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة |
| The siege lasted for at least 30 minutes. | واستمر الحصار لمدة 30 دقيقة على الأقل. |
| It's like the front door of the office is like a Cuisinart, and you walk in and your day is shredded to bits, because you have 15 minutes here and 30 minutes there, and then something else happens and you're pulled off your work, and you've got to do something else, then you have 20 minutes, then it's lunch. | باب المكتب يشبه خلاط كيسنرت , أنت تمشي فيه و يومك ويتمزق إربا , لأنه لديك 15 دقيقه هنا و 30 دقيقة هناك ثم يحدث شيء آخر , وتكون سحبت من عملك , عليك بالقيام بشيء آخر , ثم لديك 20 دقيقة ثم تتناول طعام الغداء . |
| (d) Special procedures would have 7 minutes to introduce their reports, with 2 additional minutes for each mission report or complementary document the interactive dialogue with special procedures should not exceed 40 minutes in total for each mandate | (د) أن تتاح للهيئات المكلفة بالإجراءات الخاصة مدة 7 دقائق لتقديم تقاريرها، ودقيقتان إضافيتان لكل تقرير مهمة أو وثيقة تكميلية ولا يتجاوز الحوار التفاعلي مع الهيئات المكلفة بالإجراءات الخاصة 40 دقيقة في مجمله بالنسبة لكل ولاية |
| (d) Special procedures would have 7 minutes to introduce their reports, with 2 additional minutes for each mission report or complementary document the interactive dialogue with special procedures should not exceed 40 minutes in total for each mandate | (د) أن تتاح للمسؤولين عن الإجراءات الخاصة مدة 7 دقائق لتقديم تقاريرهم، ودقيقتان إضافيتان لكل تقرير مهمة أو وثيقة تكميلية ولا يتجاوز الحوار التفاعلي مع المسؤولين عن الإجراءات الخاصة 40 دقيقة في مجمله بالنسبة لكل ولاية |
| So for fifteen minutes, you get this great high. | لمدة ١٥ دقيقة، تحصل على نشوة جميلة. |
| Putin spent so much time with the bikers that he arrived four hours late to his meeting with Yanukovych, which was then cut to 20 minutes. | ولقد أمضى بوتن وقتا طويلا مع راكبي الدراجات حتى أنه وصل متأخرا بأربع ساعات إلى اجتماعه مع يانوكوفيتش، الذي اخت ص ر إلى عشرين دقيقة. |
| A car ride from Ümraniye to Mecidiyeköy, a business center on the European side of the city, may only take around 20 minutes in good traffic. | ويستغرق ركوب السيارة من العمرانية إلى مجيدي كوي مركز أعمال في الجانب الأوروبي من المدينة حوالي 20 دقيقة في الأحوال العادية. |
| So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. | اذن خلال ثمانية عشر دقيقة، أو عشر دقائق، أو خمس دقائق، عليك أن توصل جميع مالديك من مميزات مختلفة. |
| I shall now suspend the meeting for about 15 minutes. | أعلق الجلسة الآن لمدة 15 دقيقة تقريبا. |
| Led by General Sam Houston, the Texian Army engaged and defeated General Antonio López de Santa Anna's Mexican army in a fight that lasted just 20 minutes. | قاد المعركة الجنرال سام هيوستن، حيث قام الجيش التكساسي بهزيمة الجيش المكسيكي بقيادة أنطونيو لوبيز دي سانتا أنا في عراك دام 20 دقيقة فقط. |
| Each one of them is browsing the store for about 12 minutes and then uses the fitting room exclusively for about three minutes, each following a normal distribution. | كل واحد منهم يستعرض المتجر لمدة 12 دقيقة ثم يستخدم غرفة القياس لمدة ثلاث دقائق فقط ، كلالتالي وزع توزيعوتعد الكتلة الرئيسية الغير مسبوقة للمحاكاة هي تمكين المحاكاة. |
| (a) The speaking time limits for the sixty first session of the Commission would be 6 minutes per statement per agenda item for member States and 3 minutes for all observers | (أ) أن تكون المدة التي يستغرقها البيان الواحد لكل بند من بنود جدول الأعمال خلال الدورة الحادية والستين للجنة 6 دقائق للدول الأعضاء و3 دقائق لجميع المراقبين |
| (a) The speaking time limits for the sixty first session of the Commission would be 6 minutes per statement per agenda item for member States and 3 minutes for all observers | (أ) أن تكون المدة التي يستغرقها البيان الواحد لكل بند من بنود جدول الأعمال خلال الدورة الحادية والستين للجنة هي 6 دقائق بالنسبة للدول الأعضاء و3 دقائق بالنسبة لجميع المراقبين |
| There may be a buffet hall on one floor in which guests from all of the different weddings come for a meal, either before or after the ceremony, which may take no longer than 20 minutes. | قد يكون هناك قاعة بوفيه من طابق واحد ,فيه الضيوف من كل الحفلات المختلفة تأتي لتناول وجبة ، إما قبل أو بعد الحفل، والذي قد يستغرق مدة لا تزيد على 20 دقيقة. |
| And I would hold, immediately after, for five and half minutes. | ومن ثم أحبس أنفاسي لمدة خمس دقائق ونصف |
| For 2004 there was no minutes of the Investment Committee meetings. | وبالنسبة لعام 2004، لم يوجد سجل رسمي للمناقشات ذات الصلة في اجتماعات لجنة الاستثمارات. |