Translation of "folly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Folly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Strength and folly. | القوه بالحماقه والطيش |
| The terrible folly | الحماقة الرهيبة |
| Folly Beach is a city, located on historic Folly Island, in Charleston County, South Carolina, United States. | فولي بيتش (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Charleston County. |
| The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly. | تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة. |
| 'Tis but folly to be waging war | انه لمن الحماقة ان تشني حربا |
| Is it folly to accept this case? | هل انا احمق لو قبلت هذه القضية |
| Our core project is a rather ambitious folly | مشروعنا الأساسي هو إلى حد ما طموح باهظ الثمن |
| It's folly to dream of such a position. | انه من الغباء أن تحلمى بهذا المنصب |
| It would be the very height of folly. | إذا رجع سيكون قراره غير صائب |
| And he built this huge folly to impossibility. | و لــقد بنى هذه الحمـاقة الكبيـرة لشيء مســتحيل |
| Will Governmental Folly Now Allow for a Cyber Crisis? | هل تسمح الحماقات الحكومية الآن باندلاع أزمة سيبرانية |
| The evil doers are indeed sunk in error and folly | إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة . |
| The evil doers are indeed sunk in error and folly | إن المجرمين في تيه عن الحق وعناء وعذاب . يوم ي جر ون في النار على وجوههم ، ويقال لهم ذوقوا شدة عذاب جهنم . |
| It's folly to say one owes anything to one's mother | منذ عهد بعيد،كنت ملعونة من أم ي، |
| This goes to the heart of the folly of China bashing. | وهذا يقودنا إلى جوهر حماقة تقريع الصين. |
| It is dangerous folly, however, to extend this policy to viruses. | بيد أنها لحماقة خطيرة أن نطبق هذه السياسة على الفيروسات. |
| Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly. | كل ذكي يعمل بالمعرفة والجاهل ينشر حمقا. |
| The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge. | الاغبياء يرثون الحماقة والاذكياء يتوجون بالمعرفة. |
| The simple inherit folly but the prudent are crowned with knowledge. | الاغبياء يرثون الحماقة والاذكياء يتوجون بالمعرفة. |
| We Americans bought Alaska in the 1850s. It's called Seward's folly. | نحن اشترينا آلاسكا عام 1850 .. وكانت تدعى سيوارد فولي |
| The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men. | فكر الحماقة خطية. ومكرهة الناس المستهزئ. |
| Dorian Gray had never heard the praise of folly so eloquently expressed. | إن دوريان جراي لم يعرف أبدا ثناءا على الحماقة يعرب عنه بهذه البلاغة |
| Tomorrow they will learn the cost of their terrible folly... their treason. | غدا سيتعلمون ثمن حماقتهم الرهيبة خيانتهم |
| 'Tis but folly to be waging war On one who never lost before. | انه لمن الحماقة ان تشني حربا على شيء لم يعرف طعم الخسارة من قبل |
| Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness. | فرأيت ان للحكمة منفعة اكثر من الجهل كما ان للنور منفعة اكثر من الظلمة. |
| This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah. | هذا طريقهم اعتمادهم وخلفاؤهم يرتضون باقوالهم. سلاه . |
| Every prudent man dealeth with knowledge but a fool layeth open his folly. | كل ذكي يعمل بالمعرفة والجاهل ينشر حمقا. |
| Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness. | فرأيت ان للحكمة منفعة اكثر من الجهل كما ان للنور منفعة اكثر من الظلمة. |
| Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. | الجهالة جعلت في معالي كثيرة والاغنياء يجلسون في السافل. |
| Viewed in its historical context an internationally conducted election would have been folly. | وبالنظر الى السياق التاريخي فإن إجراء انتخابات تحت إشراف دولي كان حماقة. |
| You see child, it was folly, wasting your affections on a common pignapper. | أرأيتى يا طفلتى , وجودك مع هذا السارق مجرد مضيعه للوقت دعنى أذهب , دعنى اذهب |
| Anything that has overtaken me is a direct result of my own folly. | أى شىء تجاوزنى هو نتيجة مباشرة لحماقتى |
| Let him be buried with the other victims of human greed and folly. | دعه يدفن مع باقي ضحايا الجشع والحمق البشري |
| NEW YORK This global economic crisis will go down in history as Greenspan s Folly. | نيويورك ـ سوف يسجل التاريخ هذه الأزمة الاقتصادية العالمية تحت عنوان حماقة غرينسبان . |
| The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking. | لكن صواريخ حزب الله وحماس التي انهمرت على شمال إسرائيل تؤكد حماقة مثل هذا التفكير. |
| Of course, it is pointless at this stage to re examine that tragic folly. | وليس من المجدي بطبيعية الحال أن نعيد فحص ومراجعة هذه الحماقة المأساوية الآن. |
| Fiscal folly is widespread throughout Europe and much of the rest of the world. | ذلك أن الحماقة المالية منتشرة في مختلف أنحاء أوروبا وقسم كبير من بقية العالم. |
| He who gives answer before he hears, that is folly and shame to him. | من يجيب عن امر قبل ان يسمعه فله حماقة وعار. |
| Don't answer a fool according to his folly, lest you also be like him. | لا تجاوب الجاهل حسب حماقته لئلا تعدله انت. |
| Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place. | الجهالة جعلت في معالي كثيرة والاغنياء يجلسون في السافل. |
| As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly. | كما يعود الكلب الى قيئه هكذا الجاهل يعيد حماقته. |
| Is there no end to your folly? So now you think me a fool? | فلتساعدني السماء هل ليس هناك أي حد لحماقتك |
| The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly. | لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة. |
| Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes. | جاوب الجاهل حسب حماقته لئلا يكون حكيما في عيني نفسه. |
| Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly | هوذا عبيده لا يأتمنهم والى ملائكته ينسب حماقة. |
Related searches : Sheer Folly - Seward's Folly - Human Folly - Utter Folly - Act Of Folly - Height Of Folly - March Of Folly
