Translation of "fodder radish" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fodder - translation :

Radish - translation :

Keywords : العلف علف كعلف للمدافع المزيّف الفجل فجل المخلل مخلل

Examples (External sources, not reviewed)

And fruits and fodder	وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن .
And grapes and fodder ,	وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
grapes , and fresh fodder ,	وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
and fruits and fodder	وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن .
And fruits and fodder ,	وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن .
And fruits and fodder	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
And grapes and fodder ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
grapes , and fresh fodder ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
and fruits and fodder	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
And fruits and fodder ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
And grapes and green fodder	وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and green fodder	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
The cartel agreement concerned market sharing and price fixing in the production and distribution of fodder phosphate, which is mainly used by producers of fodder for animals and by large meat producers, both of which produce fodder.	وكان اتفاق الكارتل يشمل تقاسم السوق والتسعير التواطئي لإنتاج وتوزيع فوسفات العلف، وهو الفوسفات الذي يستخدمه بصورة رئيسية منتجو أعلاف الحيوانات وكبار منتجي اللحوم في إنتاج العلف.
No doubt, conspiratorial minds will always find fodder for their obsessions.	لا شك أن العقول المؤمنة بنظريات المؤامرة سوف تجد دوما ما يغذي هواجسها.
And grapes and clover plants ( i.e. green fodder for the cattle ) ,	وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and clover plants ( i.e. green fodder for the cattle ) ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet smelling plants .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet smelling plants .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
And also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet scented plants .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet scented plants .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
Because the 90 threshold had become political fodder, its subsequent demolition also gained broader political meaning.	فبسبب انتشار الحديث عن عتبة الـ90 في الدوائر السياسية، اكتسب هدمها في وقت لاحق أيضا مغزى سياسيا.
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?	هل ينهق الفراء على العشب او يخور الثور على علفه.
PRAGUE Weather conditions around the world this summer have provided ample fodder for the global warming debate.	براغ ــ لقد م د ت أحوال الطقس في مختلف أنحاء العالم هذا الصيف المناقشة الدائرة حول الانحباس الحراري العالمي بقدر وافر من الوقود.
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?	هل ينهق الفراء على العشب او يخور الثور على علفه.
Like the rest of the world s underprivileged, you have become cannon fodder in the ongoing war of growth.	ومثل بقية الفئات المحرومة في العالم، أصبحتم وقود ا للحرب المستمرة لأجل النمو.
Forests and trees are also often key reserves of fodder that help maintain livestock during periods of extended drought.	وكثيرا ما تشكل الغابات والأشجار أيضا احتياطيا رئيسيا للعلف الذي يساعد على سد حاجة الماشية من الطعام أثناء فترات الجفاف الممتدة.
So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder and they washed their feet, and ate and drink.	وجاء به الى بيته وعلف حميرهم فغسلوا ارجلهم وأكلوا وشربوا
With outside help, Darfur could increase the productivity of its livestock through improved breeds, veterinary care, collection of fodder, and other strategies.	إن دارفور قادرة، عن طريق المساعدات الخارجية، على رفع إنتاجية قطعان الماشية من خلال التهجين المحسن، والرعاية البيطرية، وتحسين أنواع العلف، وغيرها من الإستراتيجيات.
The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.	وادخل الرجل الرجال الى بيت يوسف واعطاهم ماء ليغسلوا ارجلهم واعطى عليقا لحميرهم.
By falling into this trap, the US has provided President Vladimir Putin with endless fodder to score political points and solidify his domestic position.	وبوقوعها في هذا الفخ، زودت الولايات المتحدة الرئيس الروسي فلاديمير بوتن بمخزون لا نهاية له لتسجيل النقاط السياسية وتوطيد موقفه الداخلي.
But America s ongoing trade deficits with highly industrialized countries, particularly in Asia, are accelerating de industrialization in the US, while providing fodder for American protectionists.	ولكن العجز التجاري الأميركي المستمر مع دول صناعية كبرى، وبشكل خاص في آسيا، يعمل على التعجيل بتفكيك التصنيع في الولايات المتحدة، في حين يقدم المبررات القوية لأنصار فرض تدابير الحماية في الولايات المتحدة.
Symbolic gestures are to be expected, as with the threatened government shutdown earlier this year, which merely created fodder for political advertising by both parties.	فبوسعنا أن نتوقع بعض الإيماءات الرمزية، كما حدث مع التهديد بتعليق عمل الحكومة في وقت سابق من هذا العام، وهو ما لم يسفر إلا عن خلق مادة دسمة للدعاية السياسية لكل من الحزبين.
He said it is my staff I lean there on and therewith beat down fodder for my sheep and for me therein are other purposes .	قال هي عصاي أتوك أ أعتمد عليها عند الوثوب والمشي وأهش أخبط ورق الشجر بها ليسقط على غنمي فتأكله ولي فيها مآرب جمع مأربة مثلث الراء أي حوائج أخرى كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها .
He said it is my staff I lean there on and therewith beat down fodder for my sheep and for me therein are other purposes .	قال موسى هي عصاي أعتمد عليها في المشي ، وأهز بها الشجر لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه ، ولي فيها منافع أخرى .
He said , It is my rod on it I lean with it I beat down fodder for my flocks and in it I find other uses .	قال هي عصاي أتوك أ أعتمد عليها عند الوثوب والمشي وأهش أخبط ورق الشجر بها ليسقط على غنمي فتأكله ولي فيها مآرب جمع مأربة مثلث الراء أي حوائج أخرى كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها .
He said , It is my rod on it I lean with it I beat down fodder for my flocks and in it I find other uses .	قال موسى هي عصاي أعتمد عليها في المشي ، وأهز بها الشجر لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه ، ولي فيها منافع أخرى .
Women work alongside men in fodder conservation and caring for livestock but decisions regarding purchase, sale, or other operations involving livestock are traditionally handled by men.	وتقوم المرأة إلى جانب الرجل بإعداد الأعلاف، وتربية الماشية، ولكن جرت العادة أن يتخذ الرجل القرارات المتعلقة بشراء الماشية أو بيعها.
In principle, there are only three ways to procure it by withdrawing it from food or fodder production, from the production of natural materials particularly wood or from nature.	من حيث المبدأ، هناك بدائل ثلاثة فقط لا غير لتوفير هذه الأراضي إما بسحبها من الأراضي المستخدمة في إنتاج الغذاء أو العلف، أو الأراضي المستخدمة لإنتاج المواد الطبيعية ـ وخاصة الأخشاب ـ أو من الطبيعة.
The workforce can be found to undertake the development projects in Russia s east, including clusters of high yielding agricultural production for grain, fodder, meat, poultry, pork, and possibly beer.	ان بالامكان ايجاد العمالة اللازمة للقيام بمشاريع التنمية في الشرق الروسي بما في ذلك تجمعات من الانتاج الزراعي ذو الانتاجية المرتفعة بالنسبة للقمح والاعلاف واللحوم والدواجن ولحوم الخنزير وربما البيرة.
A total of 61,000 documents, in Arabic, are already online, creating a rich fodder of information on the secret correspondence behind the scenes in the Saudi corridors of power.	نشر منها بالفعل أكثر من 61 ألف وثيقة، باللغة العربية، مما أتاح فيض ا من المعلومات عن أسرار ما يجري وراء كواليس السلطة في السعودية.
Young people, often used as cannon fodder in conflict, can play a catalytic role in the peaceful transformation of society if they are included in peace negotiations and peacebuilding.	فيمكن للشباب الذين كثيرا ما يستخدمون طعاما للمدافع في الصراعات أن يضطلعوا بدور تحفيزي في التحول السلمي للمجتمع إذا ض م وا إلى مفاوضات السلام وبنائه.
Taking these factors into consideration, the Panel has developed an estimate of the value of Iran's losses based on the prices of fodder during the relevant periods of loss.	178 ووضع الفريق، مراعيا لهذه العوامل، تقديرا لقيمة خسائر إيران استنادا إلى أسعار العلف خلال فترات الخسارة المعنية.
FAO has also supported the regional thematic programme networks (TPNs) in remote sensing and monitoring of desertification, soil conservation and fodder crops, and has participated in the TerrAfrica programme.	17 كما قدمت الفاو دعما لشبكات البرامج المواضيعية الإقليمية في مجالات الاستشعار عن بعد ورصد التصحر، وحفظ الطبيعة، ومحاصيل الأعلاف. كما شاركت في برنامج أرض أفريقيا ((TerrAfrica.
And there is one environmental benefit that is often overlooked in 1910, more than 30 of farmland in the United States was used to produce fodder for horses and mules.	وهناك فضلا عن ذلك فائدة بيئية كثيرا ما يتم تجاهلها ففي عام 1910، استخدم أكثر من 30 من الأراضي الزراعية في الولايات المتحدة لإنتاج الأعلاف للخيول والبغال.
Kazakhstan indicated that a lower nitrogen content of fodder would diminish the nutritional value of their livestock, and Armenia expected a 30 per cent reduction in the number of cattle.	وأشارت كازاخستان إلى أن انخفاض محتوى النتروجين في الأعشاب من شأنه أن يقلل من القيمة الغذائية للمواشي، وتتوقع أرمينيا حدوث انخفاض بنسبة 30 في المائة في عدد المواشي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية