Translation of "focal value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Focal | البؤرة |
| Focal Length | محلي إعدادات |
| Focal area 3 | المحور الثالث |
| National focal points | ألف مراكز التنسيق الوطنية |
| So you begin with focal glow. | إذا أنت تبدأ أولا مع تنسيق التوهج |
| Show camera aperture and focal length | اعرض آلة التصوير و |
| State party focal points were designated | تم تحديد مراكز للتنسيق لدى الدول الأطراف |
| UN Water also supported the creation of the Task Force, thus linking gender focal points and water focal points in each agency. | وأيدت آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه أيضا إنشاء فرقة العمل والتي تربط ما بين مراكز التنسيق المتعلقة بقضايا الجنسين ومراكز التنسيق المعنية بالمياه في كل وكالة. |
| In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
| (ii) Supporting national focal points for the Convention | '2 دعم مراكز الاتصال الوطنية الخاصة بالاتفاقية |
| An EFA gender focal point has been appointed. | تعيين مركز تنسيق يتعلق بتوفير التعليم للجميع حسب نوع الجنس. |
| Returns focal points are needed in each ministry. | كما أن هناك حاجة إلى وجود مراكز تنسيق لعمليات العودة في كل وزارة. |
| Appointing a group of focal points instead of one focal point may diminish the institutional rivalry that so frequently manifests itself in our work. | فتعيين مجموعة من جهات الاتصال والتنسيق عوضا عن جهة واحدة من شأنه أن يقلل من المنافسة بين المؤسسات والتي كثيرا ما تفرض نفسها في عملنا. |
| She noted with satisfaction that all of the commissions had established focal points for fund raising, but wondered whether those focal points were fully operational. | 8 ولاحظت بارتياح أن جميع اللجان أنشأت مراكز اتصال لجمع الأموال، لكنها تساءلت عما إذا كانت تلك المراكز تعمل بشكل كامل. |
| ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. | وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | ان الكثيرين منا قد توصلوا لذلك الاستنتاج بالفعل . ان ما نستفيده من عمل بارفييت هو امكانية الدفاع عن هذه المطالبات الاخلاقية كحقائق موضوعية. |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | ترجمة هند علي Translated by Hend Ali |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim Ali |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali |
| (b) Acting as a focal point for external relations | (ب) العمل كمركز تنسيق للعلاقات الخارجية |
| (f) Support to national focal points for the Convention | (و) تقديم الدعم لمراكز الاتصال الوطنية الخاصة بالاتفاقية |
| (q) Support to national focal points for the Convention. | (ف) دعم مراكز الاتصال الوطنية الخاصة بالاتفاقية. |
| Table 2.2.6 Projected cost of assisting national focal points | الجدول 2 2 6 التكاليف المتوقعة لمساعدة نقاط الاتصال الفنية |
| (b) Focal points should be designated for intersessional liaison | (ب) ينبغي تعيين جهات تنسيق للإبقاء على الاتصالات بين الدورات |
| Option 6 Expand the existing GEF POPs focal area. | الخيار 6 توسيع مجال الاتصال والتنسيق الخاص بالملوثات العضوية الثابتة التابع لمرفق البيئة العالمية والقائم حاليا . |
| (c) The GoE has recognized a potential difficulty in attracting the full participation of national focal points. The involvement of the focal points requires careful planning. | (ج) اعترف فريق الخبراء بإمكان وجود صعوبة في اجتذاب مراكز التنسيق الوطنية إلى المشاركة التامة فإشراك هذه المراكز يتطلب تخطيطا دقيقا |
| (e) Focal areas of the GEF means the focal areas provided in paragraph 2 of the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility | (ه ) تعني مجالات تركيز مرفق البيئة العالمية مجالات التركيز الواردة في الفقرة 2 من الصك الم نشئ لمرفق البيئة العالمية المعاد تنظيمه |
| This Focal Point was officially launched on 20 October 2004. | وقد بدأ العمل فيه رسميا في 20 تشرين الأول أكتوبر 2004. |
| The final handbook should be distributed to countries' focal points. | وسيوزع الكتيب النهائي على مراكز التنسيق بين البلدان. |
| The Council acts as the focal point for the conventions. | ويعمل المجلس كنقطة اتصال بالاتفاقيات. |
| Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top. | قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى. |
| The value of freedom. It's a value of community. | إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع |
| Option 6 Expand the existing GEF POPs focal area Governments could decide to expand the existing GEF POPs focal area to serve a cluster of chemicals conventions and processes. | الخيار 6 توسيع نطاق مجال الاتصال والتنسيق (POPs focal area) الحالي الخاص بالملوثات العضوية الثابتة لدى مرفق البيئة العالمية |
| Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point | ترجمة هند علي Translated by Hend Ali |
| Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point | ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel |
| Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point | ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali |
| Focal area 2 Improving human rights awareness and human rights education | المحور الثاني مهمة تعزيز الوعي والتثقيف بشأن حقوق الإنسان |
| Kenya national focal point on illicit small arms and light weapons | مسؤول التنسيق الوطني الكيني المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة |
| National focal points have been established in Israel, Morocco and Tunisia. | 36 تم إنشاء مراكز تنسيق وطنية في إسرائيل والمغرب وتونس. |
| Gender advisors and gender focal points at regional and country levels | مستشارو القضايا الجنسانية ومسؤولو التنسيق في الشؤون الجنسانية على المستويين الإقليمي والقطري |
| Whatever entities were involved, they needed to have gender focal points. | وأيا كانت الكيانات المعنية في هذا الشأن، فإنها يلزم أن تكون لديها مراكز تنسيق جنسانية. |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير |
| The binary value of all 8 bits set (or turned on) is 11111111, equal to the hexadecimal value FF, the decimal value 255, and the octal value 377. | والقيمة الثنائية لكل مجموعة 8 بت (أو تشغيل) هي 11111111، مساوية لقيمة عد ست عشري FF، والقيمة العشرية 255، والقيمة الثمانية 377. |
| Unfortunately, the focal point of the Democratic Republic of the Congo receives no assistance. In contrast, the other focal points enjoy the support of the international community, which introduced the initiative. | ومما يؤسف له أنه خلافا لمراكز الاتصال الأخرى التي يمولها المجتمع الدولي، الذي بادر بإنشاء المشروع، لا يتلقى مركز الاتصال بجمهورية الكونغو الديمقراطية أية مساعدة. |
| Judicial, police, and intelligence cooperation should be the focal point for action. | بل ينبغي أن يكون التعاون القضائي والشرطي والاستخباراتي في مركز القلب من العمل في مجال مكافحة الإرهاب. |
Related searches : Focal - Focal Position - Focal Line - Focal Range - Focal Topic - Focal Lesion - Focal Lens - Focal Depth - Focal Attention - Focal Issue - Focal Point - Focal Activities - Focal Location - Focal Adjustment