Translation of "flag as" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flag - translation :

Keywords : العلم الراية راية العَلَم يرفرف

Examples (External sources, not reviewed)

The Flag of Somalia (, ), also known as the Somali Flag, was adopted on October 12, 1954.	علم الصومال (بالصومالية Calanka Soomaaliya) وتم اعتماده في 12 أكتوبر 1954.
Symbols The flag of the United Kingdom is the Union Flag (also referred to as the Union Jack).	علم المملكة المتحدة هو علم الاتحاد (كما يشار إلى أن جاك الاتحاد).
The official flag of the Army as a whole is the Union Flag, flown in a ratio of 3 5.	العلم الرسمي للجيش ككل علم الاتحاد جوية في نسبة 03 05.
They stole our flag! They stole our flag!	لقد سرقوا رايتنا! لقد سرقوا رايتنا!
Flag The flag was adopted on March 15, 1921.	اعتمد العلم في 15 مارس 1921.
The Brazilian flag with the revolution's flag in the center.	العلم البرازيلي يتوسطه علم الثورة السورية.
The flag is based on the Coat of Arms and was originally only a flag for the ruler of Norway (as it is today).	أعتمد علم النرويج الحالي رسميا في (13 يوليو 1821) ويتكون العلم النرويجي من ثلاثة ألوان هي الأحمر، الأزرق والأبيض.
' M' to install packages and immediately flag them as automatically installed	' M' لتثبيت الحزم ولتو ه سيشار إليها كمثب تة تلقائيا
This was the first Central American flag to use the quetzal as a symbol since 1871, it has been on the present flag of Guatemala.	كان هذا أول علم لأمريكا الوسطى يستعمل طائر الكوازال كرمز منذ عام 1871 حينما وضع على علم غواتيمالا.
The East Foyer may also be used for flag shots as required.	وقد يستخدم البهو الشرقي أيضا لالتقاط صور تذكارية أمام الأعلام حسب الاقتضاء.
While the Government of Palau does not cite the Japanese flag as an influence on their national flag, Japan did administer Palau from 1914 until 1944.	تنكر حكومة بالاو وجود تأثير لعلم اليابان على علمها الوطني، بالرغم من أن اليابان كانت تحتل بالاو منذ عام 1914 حتى عام 1944.
This flag was an official flag during the October War in 1973.	هذا العلم كان أيضا العلم الرسمي خلال حرب أكتوبر عام 1973.
The Bear Flag is the official flag of the state of California.	علم الدب هو العلم الرسمي لولاية كاليفورنيا.
Flags of the World California The Bear Flag Museum Sonoma State Historic Park Bear Flag Reference William Todd Quote on Bear Flag construction	V. 1846 1848 أعلام العالم كاليفورنيا Sonoma State Historic Park Bear Flag Reference William Todd Quote on Bear Flag construction
The Paraguayan flag.	علم باراجواي.
The Union Jack, or Union Flag, is the national flag of the United Kingdom.	علم الاتحاد والمعروف أيض ا باسم جاك الاتحاد، هو علم المملكة المتحدة.
Effective flag State implementation and enforcement of flag State responsibilities were regarded by a number of delegations as fundamental to the proper implementation of the existing rules and standards.	65 واعتبر عدد من الوفود أن التنفيذ الفعال من قبل دولة الع ل م وإنفاذ مسؤوليات دولة الع ل م هما أمران أساسيان للتنفيذ اللائق للقواعد والمعايير الحالية.
Perhaps, this initiative is a reaction to the discretion of Tunisian flag when a Salafi student lowered the Tunisian flag and raised the Salafist flag instead.	و قد تكون هذه المبادرة رد ة فعل لما قام به طالب سلفي حين أنزل العلم الت ونسي و رفع مكانه الر اية السلفي ة.
This is the flag of Monaco. Ladies and gentlemen, the flag of Indonesia. Please examine.	هذه راية موناكو. سيداتي سادتي، راية إندونيسيا. فضلا تفحصوا.
Change the flag, please.	غي ر العلم، لو سمحت.
Change the flag, please.	غيري العلم، لو سمحت.
It was created in 1606 by the superimposition of the Flag of England on the Flag of Scotland and updated in 1801 with the addition of Saint Patrick's Flag.	وقد أنشئت لأول مرة في عام 1606 من قبل التراكب للعلم إنجلترا على علم اسكتلندا وتحديثها في عام 1801 مع إضافة علم القديس باتريك.
The former Northern Ireland flag, also known as the Ulster Banner or Red Hand Flag , is a banner derived from the coat of arms of the Government of Northern Ireland until 1972.	سابق علم أيرلندا الشمالية، والمعروف أيضا باسم راية الستر أو العلم الأحمر اليد ، وهو شعار مستمد من معطف الأسلحة من حكومة أيرلندا الشمالية حتى عام 1972.
This flag is very pretty.	هذا العلم جميل جدا.
How beautiful Algeria's flag is!	ما أجمل ع ل م الجزائر!
New flag of Southern Sudan.	العلم الجديد لجنوب السودان.
The flag of Finland (, ), also called siniristilippu ( Blue Cross Flag ), dates from the beginning of the 20th century.	علم فنلندا (بالفنلندية Suomen lippu) يسمى أيضا بـ Siniristilippu أو علم الصليب الأزرق, يعود استعماله لأوائل القرن العشرين.
The flag of the State of Wisconsin is a blue flag charged with the state coat of arms.	اعتمد هذا العلم علما رسميا لولاية ويسكونسن الأمريكية سنة 1913 ويظهر في وسط العلم شعار الولاية.
Afterwards St George flag remained the flag of England for other purposes until the Acts of Union 1707.	بقي علم سانت جورج علم إنجلترا لأغراض أخرى حتى قانون الاتحاد 1707.
It is also used as a symbol on the non ceremonial flag of the British Army.	كما أنها تستخدم كرمز على العلم غير الاحتفالية في الجيش البريطاني.
Further, it is used as an official flag in some of the smaller British overseas territories.	كما أنه يستخدم باعتباره العلم الرسمي في بعض أقاليم ما وراء البحار البريطانية الصغيرة.
They will compete in the games as well as enter the opening ceremony in Maracana Stadium under the Olympics flag.	من الم قرر أن يدخل هذا الفريق إلى ملعب ماركانا في الحفل الافتتاحي تحت الراية الأولمبية.
The flag of Saudi Arabia () is the flag used by the government of Saudi Arabia since March 15, 1973.	علم المملكة العربية السعودية، وهو العلم الذي يتم استخدامه بواسطة الحكومة السعودية منذ 15 مارس 1973.
The Union Jack and the former Northern Ireland flag are flown in some loyalist areas, and the Tricolour, adopted by republicans as the flag of Ireland in 1916, is flown in some republican areas.	ونقل علم الاتحاد والعلم أيرلندا الشمالية السابق في بعض المناطق الموالية للحكومة، ويتم نقل وثلاثي الألوان، التي اعتمدها الجمهوريون كما علم من أيرلندا في عام 1848، في بعض مناطق الجمهورية.
Enable the immed flag with cdrecord	تفعيل خيار immed مع cdrecord
A flag to enable maximized mode	علم لتفعيل وضع التكبير
This is the flag of Japan.	هذا علم اليابان.
Our flag is red and black.	علمنا أحمر و أسود.
Our flag is red and black.	رايتنا حمراء و سوداء.
It is perhaps the most popular flag for Antarctica, as seen by its prevalence on the Internet.	هذا ربما كان هو العلم الأكثر شعبية بالنسبة لأنتاركتيكا، كما شاهد من قبل أنتشاره على الإنترنت.
When more than one foreign flag is displayed, Japan's flag is arranged in the alphabetical order prescribed by the United Nations.	عندما يتم عرض أكثر من علم أجنبي، يتم ترتيب علم اليابان حسب الترتيب الأبجدي المنصوص عليها في الأمم المتحدة.
the Day when they shall rush from their graves , as if they were hurrying to a raised flag ,	يوم يخرجون من الأجداث القبور سراعا إلى المحشر كأنهم إلى ن ص ب وفي قراءة بضم الحرفين ، شيء منصوب كعلم أو راية يوفضون يسرعون .
Flag the currently selected package for removal	تعليم الحزمة المحددة حاليا للإزالة
Enable the immed flag (see wodim manual)	فع ل علم immed (راجع دليل wodim)
Enable the immed flag (see cdrecord manual)	فع ل علم immed (راجع دليل cdrecord)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية