Translation of "fixed asset accounting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accounting - translation :

Asset - translation :

Fixed - translation :

Keywords : المحاسبة محاسبة بالمحاسبة الحسابية بالحسابات الأصول الثروة الأصل ثروة أصل أصلحت أصلحتها أصلحته ثابتة اصلحت

Examples (External sources, not reviewed)

For China, it is excessive reliance on fixed asset investment for growth.	ففي الصين كانت نقطة الضعف تتلخص في إفراطها في الاعتماد على الاستثمار في الأصول الثابتة لتحقيق النمو.
But domestic demand, which determines imports, consists not only of consumption, but also of fixed asset investment.	بيد أن الطلب المحلي، والذي يحدد حجم الواردات، لا يتألف من الاستهلاك فحسب، بل ويتألف أيضا من الاستثمار في الأصول الثابتة.
The key to restoring China s GDP growth is, therefore, returning fixed asset investment growth to at least 25 .	وبالتالي فإن المفتاح لاستعادة نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين يتلخص في عودة نمو الاستثمار في الأصول الثابتة إلى 25 على الأقل.
With the housing sector accounting for 10 of GDP and investment in real estate development accounting for 25 of total fixed investment, any decision to rein in runaway housing prices will be difficult.	وحيث أن قطاع الإسكان يشكل 10 من الناتج المحلي الإجمالي، ويشكل الاستثمار في تنمية العقارات 25 من إجمالي الاستثمار الثابت، فإن أي قرار لكبح أسعار الإسكان الجامحة سوف يكون صعبا .
In the old days, when communist central planning suffocated China s economy, fixed asset investment was the regime s measure of economic progress.	في الماضي حين كان التخطيط المركزي الشيوعي يخنق اقتصاد الصين، كان الاستثمار في الأصول الثابتة يشكل المقياس الذي يلجأ إليه النظام لتقييم التقدم الاقتصادي.
From 2008 to 2012, fixed asset investment in China amounted to 136 trillion, or 2.6 times more than the country s 2012 GDP.	منذ عام 2008 إلى عام 2012، بلغ الاستثمار في الأصول الثابتة في الصين نحو 136 تريليون يوان صيني، أو ما يعادل أكثر من 2.6 ضعف الناتج المحلي الإجمالي للبلاد في عام 2012.
The Board also recommended that UNRWA adjust note 14, Other fixed assets, by 4.7 million to reflect the differences in asset values.	وأوصى المجلس أيضا بأن تعدل الوكالة الملاحظة 14 الأصول الثابتة الأخرى بمقدار 4.7 مليون دولار لتعكس الفروق في قيم الأصول.
Fixed asset investment in India rose by only 2.3 in the first half of 2012, compared to 9 in the year earlier period.	وارتفع الاستثمار في الأصول الثابتة في الهند بنسبة 2,3 فقط في النصف الأول من عام 2012، مقارنة بنحو 9 في نفس الفترة من العام السابق.
Comment by the Administration. Some of the differences will be resolved with the implementation of the fixed asset module, which is in progress.	417 تعليقات الإدارة سيجري تسوية بعض الفروق مع إدخال آلية الأصول الثابتة طور التشغيل، الذي يجري حاليا.
By 2012, human capital s contribution to China s GDP growth fell almost to zero, with fixed capital accumulation accounting for roughly 60 of total growth.	وبحلول عام 2012، انخفض إسهام رأس المال البشري في نمو الناتج المحلي الإجمالي إلى الصفر تقريبا، حيث كان تراكم رأس المال الثابت يمثل نحو 60 من إجمالي النمو.
Also, UNOPS states that, owing to funding constraints, it is unable to implement a fixed asset register through the use of Atlas at the present stage.	كما يذكر المكتب أنه بسبب صعوبات في التمويل، لا يستطيع تشغيل سجل للأصول الثابتة من خلال نظام أطلس في هذه المرحلة.
In accordance with UNIDO accounting policies, non expendable equipment is not included in the fixed assets of the Organization, but is charged against the appropriations when acquired.	ووفقا لسياسات اليونيدو المحاسبية، لا تدرج المعدات المعم رة ضمن الموجودات الثابتة للمنظمة، بل تحم ل، لدى اقتنائها، على حساب الاعتمادات.
The primary objective of an asset and liability study is to identify the optimal mix of strategic assets (i.e., equities vs. fixed income) for a pension fund.	ويتمثل الهدف الأساسي لدراسة الأصول والخصوم في تحديد المزيج الأمثل للأصول الاستراتيجية (أي الأسهم مقابل الدخل الثابت) لصندوق معاشات تقاعدية.
Total fixed asset investment amounted to 41.6 of GDP, on average, peaking at 67 of GDP in 2009, a level that would be unthinkable in most developed countries.	كما بلغ إجمالي الاستثمار في الأصول الثابتة 41,6 من الناتج المحلي الإجمالي في المتوسط، ليبلغ ذروته بنسبة 67 من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2009، وهو مستوى لا يمكن تصوره في أغلب الدول المتقدمة.
Fixed assets, also known as tangible assets or property, plant, and equipment (PP E), is a term used in accounting for assets and property that cannot easily be converted into cash.	الأصول الثابتة، والمعروفة أيض ا باسم الأصول غير المتداولة أو باسم الممتلكات والمصانع والمعدات (PP E)، هو مصطلح يستخدم في المحاسبة للإشارة إلى الأصول والممتلكات التي لا يمكن تحويلها بسهولة إلى نقود.
But domestic demand, which determines imports, consists not only of consumption, but also of fixed asset investment. Indeed, rapid growth in investment may translate into high import growth and trade deficits.	بيد أن الطلب المحلي، والذي يحدد حجم الواردات، لا يتألف من الاستهلاك فحسب، بل ويتألف أيضا من الاستثمار في الأصول الثابتة. والواقع أن النمو السريع في الاستثمار قد يترجم إلى ارتفاع في نمو الواردات والعجز.
As a consequence, in addition to the potential risk of inadequate segregation of duties, overall responsibility for controlling and maintaining the integrity of financial accounting records is not fixed explicitly with one unit.	وتبعا لذلك، يضاف إلى الخطر المحتمل الناجم عن التقسيم غير الملائم للواجبات أن المسؤولية الشاملة عن الرقابة والحفاظ على سلامة سجلات المحاسبة المالية لم ي عهد بها صراحة إلى وحدة بعينها.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
But the subsequent increase in official fixed asset investment which rose by 32 in 2009 alone delayed structural reforms, while over capacity and a real estate bubble became even larger and more deeply entrenched problems.	ولكن الزيادة اللاحقة في استثمارات الأصول الثابتة الرسمية ــ التي ارتفعت بنسبة 32 في عام 2009 وحده ــ كانت سببا في تأخير الإصلاحات البنيوية، في حين تحولت القدرة الفائضة والفقاعة العقارية إلى مشكلتين أكبر حجما وأكثر عمقا.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	والثاني أنها تزيد من الطلب على الأصول العالمية، فيتولد عن ذلك التضخم في أسعار الأصول.
Accounting convention	العرف المحاسبي
Environmental accounting	المحاسبة البيئية
In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards.	وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية.
In 1995 2010, when China s average annual GDP growth rate was 9.9 , fixed asset investment (investment in infrastructure and real estate projects) increased by a factor of 11.2, rising at an average annual rate of 20 .	في الفترة 1995 2010، عندما كان متوسط معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين 9,9 ، ازداد الاستثمار في الأصول الثابتة (الاستثمار في البنية الأساسية والمشاريع العقارية) بمعادل 11,2، لكي يرتفع بمعدل سنوي متوسط بلغ 20 .
The asset that is purchased need not be a physical asset.	والأصل الذي يتم شراؤه ليس بالضرورة أصلا ماديا.
Fixed Date	صورة التاريخ
Asset recovery	استرداد الموجودات
Asset management	سابع عشر إدارة الأصول
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
In recent years, tight monetary policy and increasingly strict controls on the real estate sector have caused the growth rate of fixed asset investment to fall, from more than 25 annually before 2008 to around 20 today.	في السنوات الأخيرة، كانت السياسة النقدية المحكمة والضوابط المتزايدة الصرامة على القطاع العقاري من الأسباب التي أدت إلى هبوط معدل نمو الاستثمار في الأصول الثابتة، من أكثر من 25 سنويا قبل عام 2008 إلى نحو 20 اليوم.
Japan s Accounting Problem	المشكلة المحاسبية في اليابان
Accounting for Gaza	ماذا يحدث في غزة
Scandinavia s Accounting Trick	حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية
E. Accounting standards	هاء معايير المحاسبة
(d) Fund accounting.	(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
Accrual basis accounting	المحاسبة على أساس اكتواري
As a method, the subject is termed national accounting or, more generally, social accounting.	وباعتباره منهج ا أ طلق على الموضوع مصطلح المحاسبة القومية أو بصورة أعم المحاسبة الاجتماعية.
We fixed him!	لقد أشفيناه!
Registration and accounting obligations	1 التزامات التسجيل والمحاسبة
(c) Any accounting constraints	(ج) أي قيود للمحاسبة
Financial accounting and reporting	3 المحاسبة المالية والإبلاغ
Other organizations involved in determining United States accounting standards include the Governmental Accounting Standards Board (GASB), formed in 1984, and the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB).	ومن بين المنظمات الأخرى المشاركة في تحديد المعايير المحاسبية للولايات المتحدة مجلس المعايير المحاسبية الحكومية (GASB)، والذي تم تكوينه في عام 1984، ومجلس الإشراف على محاسبة الشبكات العامة (PCAOB).
Gross fixed capital formation.	(بمليارات الدولارات)
Fixed line telephone service	خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Protocol concerning fixed platforms	البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية