Translation of "ferdinand ii" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Ferdinand II ( 26 August 1469 7 September 1496) was King of Naples from 1495 to 1496. | فرديناندو الثاني (26 أغسطس 1469 7 سبتمبر 1496)، ملك نابولي في الفترة بين عامي 1495 و 1496. |
| Joanna of Naples (15 April 1479 27 August 1518) was the Queen consort of Ferdinand II of Naples. | جوفانا من نابولي (15 أبريل 1479 27 أغسطس 1518) ملكة قرينة لفرديناندو الثاني ملك نابولي. |
| History The Pantheon was created under orders from Ferdinand II of Portugal, transforming the old refectory of the monastery into the burial place it is today. | تم إنشاء مقابر بناء على أوامر من فرديناند الثاني من البرتغال ، بتحويل غرفة الطعام القديمة في الدير إلى مكان الدفن كما عليه اليوم. |
| He was the son of King Manuel I and Maria of Aragon, the third daughter of King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I of Castile. | هو كان الإبن الملك مانويل الأول و ماريا أراغون ، ابنة الثالثة من الملك فرديناند الثاني من أراغون و الملكة إيزابيلا الأولى من قشتالة . |
| Family She was born at Córdoba on 29 June 1482 as the third surviving daughter of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon (the Catholic monarchs). | ولدت في قرطبة في 29 يونيو 1482 كابنة الثالثة على قيد الحياة من إيزابيلا الأولى من قشتالة و فرديناند الثاني من أراغون (الملوك الكاثوليك ). |
| In 1799 Napoleon conquered Naples, governed by Ferdinand IV of Naples (later Ferdinand I of the Two Sicilies) at the time. | في عام 1799، غزا نابليون نابولي التي حكمها فرديناند الرابع (ولاحق ا فرديناند الأول من الصقليتين) في ذلك الوقت. |
| Ferdinand died in Noyon on 27 July 1233. | توفي في نويون يوم 27 يوليو، 1233. |
| Ferdinand I (Ferdinand Viktor Albert Meinrad 24 August 1865 20 July 1927) was King of Romania from 10 October 1914 until his death in 1927. | فرديناند الأول (24 أغسطس 1865 20 يوليو 1927) ، ملك رومانيا من 10 أكتوبر 1914 حتى وفاته . |
| In 1452, Ferdinand fled the country looking for adventure. | في 1452، فرديناند فر من البلاد بحثا عن المغامرة. |
| Ferdinand is a town in Essex County, Vermont, United States. | فرديناند هي بلدة تقع في Essex County بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة. |
| After the defeat of Napoleon in 1815 Ferdinand repealed all reforms. | لكن بعد هزيمة نابليون في عام 1815 ألغى فرديناند جميع الإصلاحات. |
| The Prosecutor v. Ferdinand Nahimana, Jean Bosco Barayagwiza and Hassan Ngeze | المدعي العام ضد فرديناند ناهيمانا وجان بوسكو باراياغويزا وحسن نغيزي |
| Ferdinand died in 1824 in Florence and was succeeded by his son Leopold. | )توفي فرديناندو عام 1824 في فلورنسا وخلفه ابنه ليوبولد الثاني. |
| Ferdinand then decided to restore relations with Russia, which meant returning to a conservative policy. | وبعد ذلك قرر فرديناند الأول ملك بلغاريا استعادة العلاقات مع روسيا وهو ما يعني العودة إلى سياسة المحافظين. |
| Two Kings of Portugal, Ferdinand I and Afonso V, also claimed the crown of Castile. | اثنين من ملوك البرتغال و فرديناند الأول و أفونسو الخامس ، وادعوا أيضا تاج قشتالة . |
| Ferdinand Marcos s main opponent, Cory Aquino, actually boasted of having a direct pipeline to the Lord. | والحقيقة أن كوري أكينو ، المعارضة الرئيسية للدكتاتور فرديناند ماركوس ، كانت تتباهي بأنها على اتصال مباشر بالرب. |
| Ferdinand was to remain in French hands for the next 12 years, while Joan ruled alone. | كان فرديناند في أيدي الفرنسية ال 12 السنة المقبلة، في حين قضت جوان وحدها. |
| Count Friedrich Ferdinand von Beust () (13 January 1809 24 October 1886) was a German and Austrian statesman. | فريدرش فرديناند فون بويست ( Friedrich Ferdinand von Beust 13 يناير 1809 24 أكتوبر 1886) رجل دولة ألماني نمساوي. |
| On 1 January 1836, she married the cultured and able Prince Ferdinand of Saxe Coburg and Gotha. | في 1 يناير 1836، تزوجت من مثقف وقادر الأمير فرديناند من ساكس كوبورغ غوتا و . |
| Hugo Ferdinand Boss (8 July 1885 9 August 1948) was the founder of the clothing company Hugo Boss. | هوغو فرديناند بوس (8 يوليو 1885 9 أغسطس 1948) هو مؤسس شركة الملابس هوغو بوس. |
| The Second Italian War (1499 1504), sometimes known as Louis XII's Italian War or the War over Naples, was the second of the Italian Wars it was fought primarily by Louis XII of France and Ferdinand II of Aragon, with the participation of several Italian powers. | الحرب الإيطالية الثانية (1499 1504) وتعرف أحيانا باسم حرب لويس الثاني عشر الإيطالية أو الحرب على نابولي كانت الحرب الثانية في سلسلة الحروب الإيطالية دارت الحرب في المقام الأول بين لويس الثاني عشر ملك فرنسا وفرناندو الثاني ملك أراغون بمشاركة من القوى الإيطالية. |
| After the indecisive Battle of Toro in 1476 against King Ferdinand II of Aragon, the husband of Isabella I of Castile, he went to France to obtain the assistance of Louis XI, but finding himself deceived by the French monarch, he returned to Portugal in 1477. | بعد معركة تورو غير حاسم في 1476 ضد الملك فرديناند الثاني ملك أراغون زوج إيزابيلا أنا ملك قشتالة، ذهب إلى فرنسا الحصول على المساعدة من لويس الحادي عشر، ولكن يجد نفسه مخدوع من قبل ملك الفرنسي، وعاد إلى البرتغال في 1477 في الروح المعنوية منخفضة للغاية. |
| Karl Ferdinand Braun (6 June 1850 20 April 1918) was a German inventor, physicist and Nobel laureate in physics. | كارل فرديناند براون (Karl Ferdinand Braun) عاش في الفترة بين (6 يونيو 1850 20 أبريل 1918) مخترع ألماني وعالم طبيعيات حائز على جائزة نوبل في الفيزياء. |
| Ferdinand and Isabella thought if Maria was Queen of Scotland, the two sisters could keep the peace between their husbands. | يعتقد فرديناند وإيزابيلا إذا كانت ماريا ملكة اسكتلندا، يمكن أن الشقيقتين حفاظ على السلام بين أزواجهن. |
| However, its use was revived for a second time in the late nineteenth century by the geographer Ferdinand von Richthofen. | ومع ذلك، فقد تم إحياء استخدام المصطلح للمرة الثانية في القرن التاسع عشر على يد الجغرافي فرديناند فون ريشتهوفن. |
| His death led to a series of events that culminated in the 1986 People Power Revolution that overthrew President Ferdinand Marcos. | أدت وفاته إلى سلسلة من الأحداث التي بلغت ذروتها في الثورة الشعبية 1986 قوة التي أطاحت الرئيس فرديناند ماركوس. |
| Even Archduke Franz Ferdinand, whose assassination in 1914 triggered the World War I, came to hunt in Nepal invited by Maharajah Bir Shumsher in March 1893. | حتى الأرشيدوق فرانز فرديناند ، الذي تسبب اغتياله سنة 1914 في اندلاع الحرب العالمية الأولى، قدم للصيد في نيبال بدعوة من المهراجا بير شومشار في آذار مارس 1893. |
| On 10 December 1508, representatives of the Papacy, France, the Holy Roman Empire, and Ferdinand I of Spain concluded the League of Cambrai against the Republic. | ففي 10 ديسمبر 1508 اتفق ممثلون عن البابوية، وفرنسا، والإمبراطورية الرومانية المقدسة، وفرناندو الثاني ملك إسبانيا على تشكيل العصبة المقدسة أو عصبة كامبراي ضد جمهورية البندقية. |
| After the death of the king Ferdinand VII, in 1833, only Cuba and Puerto Rico remained under Spanish rule, until the Spanish American War in 1898. | ظلت فقط كوبا وبورتوريكو بعد موت الملك فرديناند السابع (Ferdinand VII) في عام 1833م تحت الحكم الأسباني حتى جاءت الحرب الأمريكية الأسبانية عام 1898م. |
| About the same time, envoys were also sent to Persia by King Ferdinand, in the person of Pietro da Negro and Simon de Lillis, without success. | في الوقت نفسه تقريبا، تم إرسال مبعوثين أيضا إلى بلاد فارس من قبل الملك فرديناند، في شخص بيترو دا نيغرو وسيمون دي ليلس، دون نجاح في مهمته. |
| It began when King Ferdinand I of Portugal died without male heirs, and ended when King John I was crowned in 1385, after the Battle of Aljubarrota. | أزمة 1383 1385 هي حرب أهلية في التاريخ البرتغالي بدأت ذلك عندما الملك فرديناند الأول ملك البرتغال توفى دون وريث ذكر ، وانتهت عند الملك جون الأول توج عام 1385، بعد معركة ألجوباروتا . |
| (ii) Insert the following text as paragraph (c) (ii) | '2' يضــــاف النص التالي بوصفـــه الفقرة (ج) '2' |
| II | الأمم |
| II | ثانيــا |
| II | ثانيا |
| ii. | ثانيا المنهجية المتبعة في إطار الزيارات القطرية |
| Released after this concession, Joan and Ferdinand soon joined the old allies of her father, King John of England and Emperor Otto IV, in an alliance against France. | صدر بعد هذا التنازل، وسرعان ما انضم جوان وفرديناند مع الحلفاء والدها، الملك جون ملك انكلترا والإمبراطور أوتو الرابع ، في تحالف ضد فرنسا. |
| Thus, despots like Ferdinand Marcos in the Philippines and Chun Doo hwan in Korea were jettisoned, because the price of supporting their despicable regimes became greater than the benefits. | وعلى هذا فقد تخلت الولايات المتحدة والغرب عن طغاة مثل فرديناند ماركوس في الفلبين و شون دو هوان في كوريا، بعد أن أصبح ثمن دعم مثل هذه الأنظمة البغيضة أعظم من الفوائد المترتبة عليه. |
| Part II. | الباب الثاني |
| Annex II | المرفق الثاني |
| Part II | الجزء الثاني |
| Section II | الباب الثاني |
| II. Principles | ثانيا المبادئ |
| Part II | الباب الثاني |
| II. Development | ثانيا التنمية |
