Translation of "far to slow" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Slow - translation :

Keywords : بطيئة بطيء بطيئ بطئ بطيئاً

Examples (External sources, not reviewed)

So far, implementation has been slow.	فحتى الآن، كان التنفيذ بطيئا.
So far, however, the RMB s appreciation against the dollar has been slow.	ولكن حتى الآن كان ارتفاع قيمة الرنمينبي في مقابل الدولار بطيئا.
The lack of far sighted decision making on the part of central bankers meant that economic policy lurched from stop to go to accelerate to slow down.	كان الافتقار إلى ب ـعد النظر في اتخاذ القرار من جانب محافظي البنوك المركزية يعني ترنح السياسة الاقتصادية بين التوقف إلى الحركة إلى المسارعة إلى التباطؤ.
While progress has been made over the past decade in getting more children into school, the pace remains far too slow.	أحرز بعض التقدم على مدى العقد الماضي في إدخال عدد أكبر من الأطفال إلى المدرسة، لكن الوتيرة ما زالت بطيئة للغاية.
Despite the relatively slow progress in the negotiation of the draft comprehensive convention, what has been achieved so far should not be underestimated.	26 ورغم التقدم البطيء نسبيا في التفاوض حول مشروع الاتفاقية الشاملة، لا ينبغي التقليل من قيمة ما جرى إنجازه حتى الآن.
Over time, this developed into a subculture in other areas, such as Cittaslow (Slow Cities), Slow living, Slow Travel, and Slow Design.	مع مرور الزمن، تطورت الثقافة فرعية في مناطق أخرى، مثل الحياة البطيئة والسفر البطيئ وسيتاسلوو (المدن البطيئة) والتصميم البطيئ والوجبة البطيئة.
Consideration of the very slow steps taken so far forces us to recognize that much has yet to be done to act upon the decisions taken over the past decade.	إن النظر في الخطوات البطيئة للغاية التي اتخذت حتى الآن يحملنا على الاعتراف بأنه مازال أمامنا عمل كثير لتنفيذ القرارات التي اتخذت في العقد المنصرم.
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath	اذا يا اخوتي الاحباء ليكن كل انسان مسرعا في الاستماع مبطئا في التكلم مبطئا في الغضب.
So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger	اذا يا اخوتي الاحباء ليكن كل انسان مسرعا في الاستماع مبطئا في التكلم مبطئا في الغضب.
I guess what the Slow Movement the purpose of the Slow Movement, or its main goal, really, is to tackle that taboo, and to say that yes, sometimes slow is not the answer, that there is such a thing as bad slow.	أعتقد أن ما في حركة التأني الغرض من حركة التأني، أو هدفها الرئيسي، حقا ، هو لمعالجة هذه المحرمات، وأن أقول ذلك أن نعم، بطيء في بعض الأحيان ليست هي الإجابة ، أن هناك شيء من هذا القبيل هو بطيء سيء .
The police were slow to arrive.	وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث.
Because everyone these days wants to know how to slow down, but they want to know how to slow down really quickly. So ...	لأن الجميع في هذه الأيام يريدون أن يعرفوا كيف يعيشون ببطء و لكنهم يريدون معرفة ذلك بأقصى سرعة.لذلك...
Yet growth continues to be painfully slow.	ورغم هذا ظل النمو بطيئا بشكل مؤلم.
Sami moved slow.	كان سامي يتحر ك ببطؤ.
Progress is slow.	إلا أن التقدم بطيء.
Slow but steady!	ببطء ولكن بثبات!
Slow and indirect	بطيئ وغير مباشر
A parachute opens up to slow it down.	ومن ثم سيت فتح المظلة
Russians are famously patient and slow to rebel.	إن الروس يشتهرون بالصبر وبطء التمرد والثورة.
While President Barack Obama outpolls the Republican challenger, Mitt Romney, on foreign policy, slow economic growth and high unemployment issues that are far more salient in US elections favor Romney.	ففي حين يتفوق الرئيس باراك أوباما على منافسه الجمهوري م ت رومني في استطلاعات الرأي فيما يتصل بالسياسة الخارجية، فإن قضايا مثل النمو الاقتصادي البطيء وارتفاع معدلات البطالة ــ وهي القضايا الأكثر بروزا على الإطلاق في الانتخابات الأميركية ــ تصب في صالح رومني.
China s Slow Growth Opportunity	فرصة النمو البطيء في الصين
Sami loves slow music.	سامي يحب الموسيقى البطيئة.
Development has been slow.	فكانت خطوات التنمية بطيئة.
Japan s Slow Motion Crisis	اليابان وأزمة الحركة البطيئة
Please slow down when getting close to the intersection.	فضلا هدئ من سرعتك عند اقترابك من تقاطع الطرق.
Please slow down when getting close to the intersection.	من فضلك هدئ من السرعة عندما يكون أمامك تقاطع طرق.
No one can ask China to slow its development.	ولا يستطيع أحد أن يطالب الصين بإبطاء مشاريع التنمية لديها.
As a result, India's economy is likely to slow.	ونتيجة لهذا فمن المتوقع أن يتباطأ الاقتصاد في الهند.
Slow, steady movement forward seems to be under way.	فيبدو أنه يتم حاليا إحراز تقدم بطيء ومنتظم.
Slow Money Slow Money is a movement to organize investors and donors to steer new sources of capital to small food enterprises, organic farms, and local food systems.	حركة المال البطيء تنظم المستثمرين والمانحين لتوجيه مصادر جديدة لرأس المال للمؤسسات الغذائية الصغيرة والمزارع العضوية، والنظم الغذائية المحلية.
It is far from a picture of health and stability, with high levels of violence and crime, mass emigration, a slow growth economy, and perpetual tensions within its center left coalition government.	فهي بعيدة عن كونها صورة للصحة والاستقرار، بسبب ارتفاع مستويات العنف والجريمة، والهجرة الجماعية، وتباطؤ النمو الاقتصادي، والتوترات الدائمة داخل حكومة ائتلاف يسار الوسط الحالية.
Five Reasons for Slow Growth	خمسة أسباب وراء النمو البطيء
It's a very slow process.	إنها عملية بطيئة جدا .
The Anatomy of Slow Recovery	تشريح التعافي البطيء
It was a slow start.	لقد كانت البداية بطيئة.
Progress has been too slow	التقدم المحرز بطيء للغاية
Here also progress is slow.	وتجدر الإشارة إلى بطء وتيرة التقدم هنا أيضا.
And I learned how to slow my heart rate down.	وتعلمت كيف استطيع أبطىء معدل ضربات القلب
Asians are slow to acknowledge that power entails international responsibility.	إذ أن الآسيويين يتباطئون في الإقرار بأن القوة تستلزم تحمل مسؤوليات دولية.
Seven Parties proposed projects to slow deforestation and assist regeneration.	واقترحت سبعة أطراف مشاريع تهدف إلى إبطاء عملية إزالة الأحراج والمساعدة على إعادة إحيائها.
And we are far behind the curve Because we have been so slow to respond to climate change, achieving the targeted limit of a two degree (centigrade) rise in global temperature, will require sharp reductions in emissions in the future.	ونحن متخلفون كثيرا عن المنحنى فلأن استجابتنا لتغير المناخ كانت بطيئة للغاية، فإن تحقيق هدف الحد من ارتفاع درجات الحرارة العالمية بما لا يتجاوز درجتين مئويتين سوف تستلزم تخفيضات حادة في مستويات الانبعاثات في المستقبل.
And yet it has been allowed to slow almost to a halt.	ومع ذلك تركت لتبطئ إلى ما يقرب من التوقف.
Dyslexic, so I'm a bit slow.	صعوبة، إذا أنا بطئ بعض الشئ.
Fadil's infirmity didn't slow him down.	إن هشاشة سامي لم يبطئه.
Slow Growth for US Interest Rates	النمو البطيء لأسعار الفائدة في الولايات المتحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية