Translation of "evoked set" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evoked set - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

His brother, Jaroslaw, has always evoked popular mistrust.	فضلا عن ذلك فقد كان أخوه جاروسلاو يثير دوما قدرا كبيرا من انعدام الثقة على الصعيد الشعبي.
It also evoked the discriminatory concept of the virgin woman.	وكانت هذه المادة تثير أيضا المفهوم التمييزي للمرأة العذراء.
Brin agreed that the emotions evoked by Field of Dreams matched the message he intended to deliver with his novel.	وافق برين حيث قال بأن العواطف التي مثلها في فيلم حقل الأحلام تماشت مع الرسالة التي كان ينوي إيصالها بروايته.
In her talk, Clinton evoked the ancient Chinese aphorism Tongzhou Gongji When on a common boat, cross the river peacefully together.	في حديثها، استحضرت كلينتون القول المأثور الصيني القديم حين تجد نفسك في قارب مشترك فلابد وأن تعبر النهر في سلام مع الآخرين .
During his campaign, Marzouki evoked his record of a human rights activist and slammed his opponent for serving under the previous regime.	سأكون ضامنا للحريات ولترسيخ الديمقراطية ومسار التاريخ لا يعود أبدا إلى الوراء باجة Marzouki2014 TnPrez تونس_تنتصر محمد المنصف المرزوقي ( Moncef_Marzouki) December 12, 2014
The popular enthusiasm evoked by the Soviet armies of liberation (which was decided by compromise of Allies and Joseph Stalin at the Yalta conference in 1944) benefited the KSČ.	استفاد أثار الحماس الشعبي من قبل الجيوش السوفياتية من تحرير (التي تقرر عن طريق التسوية من الحلفاء وجوزيف ستالين في مؤتمر يالطا في 1944) والحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي.
Guide us to the straight path the path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked Your anger or of those who are astray.	اهد ن ا الص ر اط الم ست ق يم ص ر اط ال ذ ين أ نع مت ع ل يه م غ ير الم غض وب ع ل يه م و لا الض ال ين .
What we can say with certainty is that Draghi s remarks and the reaction they evoked demonstrate that the fundamental problems of the eurozone are not primarily financial or economic they are political, psychological, and institutional.	والأمر المؤكد هنا هو أن تعليقات دراجي وردود الأفعال التي أثارتها أظهرت أن المشاكل الجوهرية التي تعاني منها منطقة اليورو ليست مالية أو اقتصادية في الأساس بل إنها سياسية، ونفسية، ومؤسسية.
In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set.	في نظرية المجموعات، مجموعة غير منتهية هي مجموعة ليست بمجموعة منتهية.
It is this feature of populism the idea that the people want only one thing, and that only true representatives can give it to them that explains a symmetry (often evoked, but seldom spelled out) between populism and technocratic government.	الواقع أن هذه السمة التي تميز الشعبوية ــ فكرة أن الناس لا يريدون غير شيء واحد فقط، وأن الممثلين الحقيقيين فقط هم القادرون على منحهم هذا الشيء ــ هي التي تفسر ذلك التماثل العجيب (الذي ي ستحض ر عادة ولكنه نادرا ما ي شر ح بالتفصيل) بين الشعبوية والحكم التكنوقراطي.
He asserts that in these representations, 'primitive' people's mental activity is too little differentiated for it to be possible to consider ideas or images of objects by themselves apart from the emotions and passions which evoke those ideas or are evoked by them.	وأكد أنه في هذه التمثيلات، يكون النشاط العقلي للأشخاص البدائيين مميز ا بدرجة قليلة للغاية، بما لا يسمح له النظر في أفكار أو صور لكائنات في حد ذاتها، بصرف النظر عن العواطف والمشاعر التي تثير تلك الأفكار أو التي ت ثار بها.
The draft resolution has evoked US President Barack Obama s 2010 speech at the General Assembly, in which he expressed the hope to come back next year have an agreement that will lead to a new member of the United Nations an independent, sovereign state of Palestine.	ويستحضر مشروع القرار الخطاب الذي ألقاه الرئيس الأميركي باراك أوباما عام 2010 في الجمعية العامة، والذي أعرب فيه عن أمله في العودة في العام التالي... ومعه الاتفاق الذي سوف يؤدي إلى التحاق دولة جديدة بعضوية الأمم المتحدة ــ دولة فلسطين المستقلة ذات السيادة .
Set it up this way and it's a television set.	ضعه بهذا الشكل وسيكون كالتلفاز.
The set formula_5 of natural numbers is a discrete set.	في المجموعة الأعداد الطبيعية formula_6 كل العناصر هي نقط معزولة.
In mathematics, a solution set is the set of values that satisfy a given set of equations or inequalities.	مجموعة الحل في الرياضيات هي مجموعة من القيم التي ت حقق عددا من المعادلات أو المتباينات.
Some examples are the set of all integers, ..., 1, 0, 1, 2, ... , is a countably infinite set and the set of all real numbers is an uncountably infinite set.	بعض الأمثلة مجموعة الأعداد الصحيحة ..., 2, 1, 0, 1 , 2 , ... ، هي مجموعة غير منتهية معدودة.
The first development of set theory was a naive set theory.	وقد كان أول تطور لـنظرية المجموعات مجرد نظرية للمجموعات المبسطة.
Character set	الترمير
Goblets set ,	وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
Goblets set ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up!	وما زلت مصر ا على ذلك. ما زلت مصر ا على ذلك، ولكن يبدو أن التجهيز لذلك هنا، سنحتاج لعشر دقائق للتجهيز!
Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed.	إن نسب كفاية رأس المال لدى البنوك محددة عالميا، ولقد ظلت ثابتة بمجرد تحديدها.
Being the first time that Britain has lagged behind a South American country in this kind of ranking, the news evoked a humorous comment by Cebr Chief Executive Douglas McWilliams Brazil has beaten the European countries at soccer for a long time, but beating them at economics is a new phenomenon .	كونها المرة الأولى التي يصبح البريطانيون خلف إحدى دول أمريكا الجنوبية من حيث الترتيب، دفع هذا المدير التنفيذي لـ(CEBR) دوجلاس ماك ويلامز للتعليق لقد هزمت البرازيل الاوروبيين بكرة القدم لفترة طويلة، لكن أن تهزمهم بالاقتصاد فهي ظاهرة جديدة .
Mr. Snoussi (Tunisia) noted that the report of the Secretary General on the centrality of employment to poverty eradication (A 60 314) was limited to the national context and had not evoked the migratory and trade related aspects of employment or the brain drain, with its adverse effects on developing countries.	4 السيد سنوسي (تونس) أشار إلى أن تقرير الأمين العام عن الدور المركزي للعمالة في القضاء على الفقر (A 60 314) يقتصر على السياق الوطني ولا يثير الجوانب المتصلة بالهجرة والتجارة فيما يتعلق بالعمالة أو بهجرة ذوي الكفاءة، بما لذلك من آثار ضارة على البلدان النامية.
Overview Instruction set architecture is distinguished from the microarchitecture, which is the set of processor design techniques used to implement the instruction set.	إن بنية مجموعة التعليمات تختلف عن البنية الميكروية (microarchitecture) والتي هي عبارة عن مجموعة من تقنيات تصميم المعالجات والمستخدمة لإنجاز وتحقيق مجموعة التعليمات.
Set to Default	اضبط إلى القيمة المبدئية
Click to set	انقر للخروج... point has been set and is valid
with goblets set ,	وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
with goblets set ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Advanced Progressive Matrices The advanced form of the matrices contains 48 items, presented as one set of 12 (set I), and another of 36 (set II).	المصفوفات المتتابعة المتقدمة وهي الشكل المتقدم للمصفوفات ويتضمن 48 مفردة، تظهر في مجموعة أولى من 12 مفردة (مجموعة 1)، ومجموعة أخرى من 36 مفردة (مجموعة 2).
Please set it manually	من فضلك حددها يدويا
Set a horizontal layout	حدد تصميما رأسيا
Set a vertical layout	وضع التصميم العمودي
Sami set his trap.	نصب سامي فخ ه.
How to Set Goals	كيف نحدد أهدافنا
Set the IMF Free	أطلقوا سراح صندوق النقد الدولي
Set different color depth	عي ن عمق ألوان مختلف
Set as Tag Thumbnail	ضبط الش ارة الظفر
Set as Album Thumbnail	عيين ظفر دفتر الصور
and goblets set forth	وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
( Set down ) by scribes	بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
and goblets set forth	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
A radio communications set	جهاز راديو اتصالات.
The Common Data Set	مجموعة البيانات المشتركة
Example The set of all men is a proper subset of the set of all people.	إذا كان كل عنصر في المجموعة A عنصرا في المجموعة B تسمى عندها المجموعة A مجموعة جزئية من B.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية