Translation of "evidence is mixed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evidence - translation :

Mixed - translation :

Keywords : الأدلة الادلة الأدلّة كدليل أدلّة مختلطة اختلطت مختلط المختلطة خلطت

Examples (External sources, not reviewed)

The evidence on these questions is mixed.	إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير.
The evidence on that point is mixed.	الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير.
But the evidence on whether additional deficit financed spending would quickly revive economic growth is mixed.	ولكن الدلائل ملتبسة عندما نحاول أن نتكهن بما إذا كان الإنفاق الإضافي الممول بالعجز قد يسفر بسرعة عن إحياء النمو الاقتصادي.
The picture is mixed.	غير أن الصورة تظل ملتبسة.
However, performance is very mixed.	غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد.
And it is mixed with Tasneem .	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
In Europe, the picture is also mixed.	وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة.
At best, it is a mixed record.	في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع.
The news on this front is mixed.	والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة.
Regarding humanitarian access, the picture is mixed.	والصورة مختلطة فيما يتعلق بسبل وصول المساعدات الإنسانية.
In Russia in particular, the situation is mixed.	وفي روسيا بصورة خاصة سنجد أن الموقف مختلط إلى حد كبير.
For these countries, globalization is a mixed blessing.	وبالنسبة لهذه البلدان فإن العولمة ت ع د نعمة ونقمة في آن.
The advance of knowledge is often a mixed blessing.	إن تقدم المعارف الإنسانية كثيرا ما يشكل نقمة مغلفة بنعمة.
Mixed Wishes	أمنيات مختلفة
Mixed units.	وحدات مختلطة.
Mixed unit.	وحدة مختلطة.
The electoral system is a mixed member majoritarian (MMM) system.	النظام الانتخابي نظام (MMM) الأغلبية أعضاء مختلطة.
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water	صارت فضتك زغلا وخمرك مغشوشة بماء.
With respect to individual international agencies, the message is mixed.	31 وفيما يتعلق بفرادى المنظمات الدولية، تختلط رموز الرسالة.
Part of the Mixed' project is developing an international benchmark.	ويشمل جزء من مشروع التنوع إعداد مؤشر دولي.
Mixed virtual packages	الحزم الوهمية المختلطة
See Mixed Similarities.	انظر التشابه المختلطة.
And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed.	والحافز الذي قد يحمل المؤلفين على التعاون ملتبس في أفضل تقدير.
The overall picture is mixed, with both positive and negative developments.	وتتباين سمات الصورة في مجملها، إذ تتضمن تطورات إيجابية وأخرى سلبية.
Images mixed by author.	جميع الروابط باللغة الروسية
The situation within the United Nations system is also a mixed one.	كما أن الوضع داخل الأمم المتحدة ملتبس هو الأخر.
First, Russia is failing to diversify its economy rapidly enough. Oil is a mixed blessing.	السبب الأول يتلخص في الصعوبة الشديدة التي تواجهها روسيا في تنويع مصادرها الاقتصادية بالسرعة الكافية.
The evidence is striking.	ان الدليل واضح.
The Twittersphere reaction was mixed.	تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.
Images mixed by Kevin Rothrock.	صور مركبة من قبل كيفين روثروك
Images mixed by Kevin Rothrock.	صورة من تطبيق كيفين روثروك
Images mixed by Tetyana Lokot	الصور من اختيار تيتيانا لوكوت.
Picture of a mixed performance	لمحة عن الأداء المتباين
The group is mixed older men, adolescents of both sexes, women, workers, students.	مجموعة غير متجانسة من كبار السن والمراهقين من كلا الجنسين، نساء وعمال وطلاب.
As the Security Council is aware, compliance with this commitment has been mixed.	وكما يعلم مجلس الأمن، فإن امتثال هذا الالتزام ظل متفاوتا.
Is Evidence Based Medicine Broken?	هل أفلس الطب القائم على الدليل
There is no contrary evidence.	وليس هناك ما يثبت عكس ذلك.
Africa today presents a mixed picture.	إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
The results are mixed, at best.	ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير.
The Mixed Blessing of Genetic Choice	الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
And mixed with water of Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
Progress in this area was mixed.	وكان التقدم المحرز في هذا المجال متفاوتا .
West Africa presents a mixed picture.	1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
Comments are mixed, some find the act courageous, some say it is over reaction.	كان هناك مزيج من التعليقات، بعضها رأي أنه فعل شجاع، والبعض اعتبر ذلك سلوكا مبالغا فيه.
Ephraim, he hath mixed himself among the people Ephraim is a cake not turned.	افرايم يختلط بالشعوب. افرايم صار خبز مل ة لم يقلب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية