Translation of "engaged for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Engaged - translation : Engaged for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were all engaged for the evening.
كانوا يعملون جميعا في تلك الأمسية.
Engaged?
وتصدت لها
Engaged.
ارتباط
Engaged.
مخطوبان
Europe has engaged in navel gazing for long enough.
كانت أوروبا منخرطة في عملية من الاستغراق في الذات لفترة طويلة.
Staying engaged
ثالثا المثابرة على العمل
Dorian engaged?
هل خطب دوريان
We're engaged.
نحن مخطوبان .
Were engaged.
نحن مخطوبان
I'm engaged.
لقد خطبت
We're engaged.
إننا مخطوبين،
They were engaged for a period in 2003, then broke up, and then became engaged again, a pattern that continued for the next two years.
وتمت خطبتهم لفترة في عام 2003، ثم انفصلوا، ومن ثم تمت خطبتهم مرة أخرى، على النمط الذي استمر خلال العامين المقبلين.
Terrorist cells, for example, have sometimes engaged in armed robbery.
فخلايا الإرهابيين، مثلا، تورطت أحيانا في عمليات نهب مسل حة.
He's already engaged. Has been for a very long time.
انه خاطب اصلا منذ فترة طويلة جدا
Is tracking engaged?
هو?
Keep you engaged.
تبقيكم مرتبطين. بالنظر إلى ما يفعله الناس
Locks are engaged.
الأقفال انفتحت فرق الوقود هيا نذهب
So you're engaged?
إذن أنت خاطب
We are engaged.
نحن منخرطون.
He's engaged me.
لقد تعاقد معي
It's engaged sir!
انهم مشغولون يا سيدي
Japan, for its part, is actively engaged in environmental protection efforts.
وتشارك اليابان، من ناحيتها، مشاركة فعالة في جهود الحماية البيئية.
They were all engaged for the evening. I guessed as much.
كانوا يعملون كل ما في المساء. أنا خمنت القدر.
Your sister and I have been engaged now for four years.
...أختك وأنا مخطوبان منذ عدة سنوات
It keeps people engaged.
إنه يبقي الناس مرتبطين
How engaged you are.
كيف تتصرف.
You see, we're engaged.
هل ترى نحن مخطوبان حديثا
Engaged to be married?
خطيبها لكى تتزوجها
We're engaged now, huh?
أجل، لأنك لست أنت المصاب بالصداع النصفي
Thank you. Number's engaged.
شكرا الرقم مشغول
Is your taxi engaged?
هل التاكسى محجوز
Engaged to be married?
خطبت للزواج
So he's already engaged?
اذن هو خاطب فعلا
Are you really engaged?
هل أنت مخطوبة حقا يا أنستى
Engaged all the time.
الرقم مشغول طوال الوقت.
Yes, we're... almost engaged.
نعم , نحن ... تقريبا مرتبطين
For we are engaged not in revolution, but in peaceful democratic evolution.
نحن لسنا بصدد الانخراط في ثورة، بل إننا منهمكون في عملية سلمية للتحول إلى الديمقراطية.
He is currently engaged in discussions with some States for this purpose.
ويجري المدعي العام حاليا مناقشات مع بعض الدول لهذا الغرض.
The secretariat is currently engaged in a recruitment exercise for these purposes.
وقد شرعت الأمانة في عملية تعيين للموظفين تلبية لهذه الأغراض.
Others in other lands are engaged in painful endeavours for human betterment.
وآخرون في أماكن أخرى يسعون سعيا مؤلما من أجل تحسين حال البشرية.
The international community and the United Nations must stay engaged for peace.
إن على المجتمع الدولي واﻷمم المتحدة أن يواصﻻ العمل من أجل السلم.
You've been engaged to Karen Wright for a long time, haven't you?
أنت مرتبط بـ كارين رايت منذ وقت طويل ، أليس كذلك
Multilateral meetings are intensively engaged in laying the ground for an infrastructure for regional cooperation.
وفي اجتماعات متعددة اﻷطراف يقوم المجتمعون على نحو مكثف بالتمهيد ﻻقامة الهيكل اﻷساسي للتعاون اﻻقليمي.
Special additional rules are also being developed for staff engaged in procurement activities.
ويجري أيضا وضع قواعد إضافية خاصة للموظفين العاملين في الأنشطة المتصلة بالمشتريات.
But people at Oxford prepared for a democratic Germany and engaged in planning.
لا تعتبرونها مسؤلية عا لمية . انكم بعيدين عن مشاكل ا لفسا د . انكم فقط

 

Related searches : Are Engaged For - Engaged Audience - Stay Engaged - Being Engaged - Clutch Engaged - Feel Engaged - Got Engaged - Become Engaged - Emotionally Engaged - Politically Engaged - Not Engaged - Engaged Position - Have Engaged