Translation of "emotional reactivity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A4.3.10.1 Reactivity
الكثافة (ج سم(3))
I was very emotional.
كنت عاطفية جد ا.
The Emotional Clash of Civilizations
الصدام العاطفي بين الحضارات
The presence of an amine group strongly increases the reactivity of the aromatic ring, due to an electron donating effect.
وجود مجموعة الأمين يزيد من قدرة الحلقة العطرية على التفاعل (يزيد تفاعليتها) بسبب وجود تأثير مانح للإلكترونات.
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.
يمكنك أن تسيطر عليهم عاطفيا العروض الترويجية وعروض البيع كلها عاطفية في بعض مستوياتها.
Ease of decomposition When metals are near the bottom of the reactivity series, their compounds generally decompose easily at high temperatures.
عندما تقترب الفلزات الجزء من السفلي السلسلة النشطة، الخاصة بمجموعة المركبات تتحلل بسهولة عموما في درجات حرارة عالية.
You do. It's your emotional brain.
إنه دماغكم العاطفي.
He is exceptional in emotional sequences.
وهو استثنائي في الأدوار العاطفية .
Geological resistance is a measure of how well minerals resist erosive factors, and is primarily based on hardness, chemical reactivity and cohesion.
المقاومة الجيولوجية هي إجراء لقياس مدى مقاومة المعادن للعوامل المسببة للتآكل، وتعتمد في المقام الأول على الصلابة والتفاعل الكيميائي والتماسك.
Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.
تم لم الشمل بين ساكاجوي وكاميهاوايت.
This means that when the negative mood returns, for any reason, it will tend to trigger all the other symptoms a process called cognitive reactivity ).
وهذا يعني أن عودة المزاج السلبي، لأي سبب من الأسباب، لابد وأن تؤدي إلى تنشيط كافة الأعراض الأخرى ـ أو العملية التي يطلق عليها التفاعل الإدراكي .
So, this is an emotional topic. Some people stand.
هذا موضوع عاطفي. والدليل أن بعض الناس قد وقفوا.
A video of their martyrdom with an emotional comment said
صورتهما نشرت مع هذا التعليق المؤثر
The Collaborative for Academic Social and Emotional Learning (CASEL) has identified 22 programs in the US that are especially comprehensive in social emotional learning coverage and effective in documented impacts.
وقد حدد المنتدى التعاوني للتعلم الأكاديمي والاجتماعي والعاطفي (CASEL) 22 برنامج ا في الولايات المتحدة يتميز بالشمولية في تغطية التعلم الاجتماعي والعاطفي وفعال فيما يتعلق بالآثار الموثقة.
My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me.
والدي غير مبال بالآلام العاطفية التي تسبب بها سوء معاملته لي.
My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me.
الألم النفسي الذي سببه إساءة معاملة أبي لي يبدو له و كأن شيئا لم يكن.
Two are economic, and, for many women, the third may be emotional.
اثنان من هذه العوامل الثلاثة يرتبطان بالاقتصاد، أما العامل الثالث فقد يكون عاطفيا بالنسبة للعديد من النساء.
The emotional appeal of a tax on all financial transactions is undeniable.
لا أحد يستطيع أن ينكر الجاذبية العاطفية التي تنطوي عليها فكرة فرض ضريبة على كل المعاملات المالية.
The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100).
السودان هو البلد الأقل شعور إيجابي (47 100).
Now of course that's not what happened, but that's the emotional truth.
الآن في الحقيقية ذلك لم يكن ما حدث. ولكن هذه هي الحقيقية الحسية.
Yet it has also produced powerful emotional responses, both positive and negative.
وأحدث ذلك أيضا استجابات عاطفية قوية سواء كانت إيجابية أو سلبية.
Masculinity (MAS), vs. femininity The distribution of emotional roles between the genders .
الذكورة (MAS) مقابل الأنوثة توزيع الأدوار العاطفية بين الأنواع الاجتماعية .
Over time, if uncorrected, major depression can cause such conditions as progressive mineral loss from bones, accumulation of abdominal fat, increased blood platelet reactivity, and increased risk of cardiovascular disease.
ومع الوقت، فقد يتسبب الاكتئاب الأكبر إذا لم يعالج في إحداث حالات مثل فقدان العظام المتزايد للمعادن، وتراكم الشحوم في منطقة البطن، وتزايد في تفاعل صفائح الدم، وتفاقم خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية.
Fortunately the designers had made provisions in the design to increase the reactor's reactivity (the number of neutrons per fission that go on to fission other atoms of nuclear fuel).
لحسن الحظ المصممون اوجدوا ذخائر ومستلزمات في التصميم لزيادة رد فعل المفاعل (عدد النيوترونات في fission التي تتابع fission ذرات أخرى لوقود نووي).تسمم مفاعل 135 Xeلعب دورا هاما في حادثة تسنوبل.
But where McCain is impulsive and emotional, Obama is low key and unemotional.
وبينما نجد أن ماكين يتسم بالاندفاع والعاطفية، فإن أوباما يتسم بالرزانة والتواضع وعدم الانفعال.
Talk radio is even worse, since it relies heavily on emotional opinion sharing.
الراديو أسوأ من ذلك، لأنه يعتمد بشكل كبير على نشر الآراء العاطفية.
Although early studies of the consequences of emotional work emphasized its harmful effects on workers, studies of workers in a variety of occupations suggest that the consequences of emotional work are not uniformly negative.
وبرغم تأكيد الدراسات الحديثة الخاصة بتداعيات العمل العاطفي آثاره الضارة على العمال، وأشارت الدراسات على العمال في مختلف الوظائف إلى أن تداعيات العمل العاطفي لا تشكل أية آثار سلبية من أى نوع.
Sami had lots of mental and emotional problems and he treated them with alcohol.
كان لدى سامي الكثير من المشاكل العقلي ة و العاطفي ة و كان يعالجها بتناول الكحول.
If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run.
اذا كان الذكاء العاطفي غير حقيقي فإن من المرجح ان يكتشف الاخرين ذلك على المدى الطويل .
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
لقد كان ريتشارد نيكسون على سبيل المثال قويا فيما يتعلق بمهارات الادراك والحكم على الامور ولكنه كان ضعيفا فيما يتعلق بالذكاء العاطفي .
In a boom environment, the emotional factors are biased toward getting into the market.
ولا شك أن هذه العوامل العاطفية تنحاز نحو المشاركة في السوق في ظروف الرواج.
Muhammad Sanu Jallow sounded emotional in a tweet that echoed the views of many
محمد سانو غالو بدا عاطفيا في تغريدته وقال معبر ا عن شعور الكثيرين
The emotional state of the group informs its members about factors in the environment.
فتخبر الحالة العاطفية للجماعة أعضاءها عن عوامل في البيئة.
Martin is a little disorganized, emotional, and excited, but knows when to be serious.
مارتن هو غير منظم قليلا، وهو عطوف، ومتحمس، ولكن يعرف متى يكون الخطر.
Rejection and social isolation create emotional stress, exacerbating the physical effects of the disease.
ويؤدي الرفض والعزل الاجتماعي إلى خلق توتر عاطفي وإلى تفاقم الآثار البدنية المترتبة على المرض.
The reactivity of a chemical substance is a description of how it might react across a variety of potential chemical systems and, for a given system, how fast such a reaction could proceed.
هذا النوع من التوازن الكيميائي يستمر إلى أجل غير مسمى ما لم يتم تغيير المعادلة الكيميائية.يمكن أن تشمل النظم الكيميائية التغييرات المرحلية من التفاعل أو مجموعة من التفاعلات الكيميائية.
Foreign policy, it seems, increasingly excites only the emotional parts of a presidential candidate s brain.
ومن الواضح أن السياسة الخارجية أصبحت على نحو متزايد لا تثير سوى الأجزاء العاطفية من دماغ المرشح الرئاسي.
Their links with Europe if they exist at all are at best rational, not emotional.
وكل ما يربطهم بأوروبا ـ إن كان هناك أي رابط ـ هو على أفضل تقدير رباط عقلاني وليس عاطفيا .
But America still makes people dream, and its emotional hold on the world remains unique.
ولكن أميركا لا تزال تجعل الناس يحلمون، ولا تزال سيطرتها العاطفية على العالم فريدة من نوعها.
Language constraints and imposed isolation cause them to surrender to degrading emotional and psychological treatment.
وهناك أيضا عقبات اللغة والعزلة المفروضة مما يدفعهن إلى الاستسلام إزاء المعاملة المهينة عاطفيا ونفسانيا .
But from that area, the message cascades into a structure called the amygdala in the limbic system, the emotional core of the brain, and that structure, called the amygdala, gauges the emotional significance of what you're looking at.
ولكن من هذه المنطقة، الرسالة تذهب إلى جهاز يسمى مجموعات اللوزة في الجهاز الجوفي، المركز العاطفي للمخ، وهذه البنية، المسماه باللوزة تقيس الأهمية العاطفية للذي تنظر إليه
Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state.
فالموسيقى هي أقوى نوع من الصوت نعرفه حيث تؤثر على حالتنا العاطفية
Now, in humans we often infer emotional states, as you'll hear later today, from facial expressions.
لدى البشر،غالبا ما نستدل علي الحالة العاطفية من تعابير الوجه
But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds.
لكن , عليك الأخذ بزمام إنتباههم العاطفي, و تركزه عليك, خلال تلك الثواني الأولى.
So the 40 who voted did so for emotional reasons, not as a clear political choice.
وعلى هذا فإن الأربعين في المائة الذين أدلوا بأصواتهم فعلوا ذلك لدوافع عاطفية، وليس من واقع اختيار سياسي واضح.

 

Related searches : Reactivity - High Reactivity - Chemical Reactivity - Quick Reactivity - Intracutaneous Reactivity - Reactivity Hazard - Vascular Reactivity - Stress Reactivity - Reactivity Data - Immune Reactivity - Reactivity Control - Heart Rate Reactivity - Biological Reactivity Tests