Translation of "egalitarianism" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Egalitarianism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Some sources define egalitarianism as the point of view that equality reflects the natural state of humanity. | وت عرف بعض المصادر الأخرى المساواتية بأنها وجهة النظر القائلة بأن المساواة هي انعكاس الحالة الطبيعية للإنسانية. |
The measure of arms control, non proliferation and disarmament agreements lies not in their egalitarianism, but in their contributions to international security. | إن قيمة اتفاقات تحديد اﻷسلحة، وعدم اﻻنتشار ونزع السﻻح ﻻ تكمن في المساواة التي تطبقها، ولكن في إسهامها في اﻷمن الدولي. |
China, I believe, still has some of the excellent raw fundamentals mostly the social capital, the public health, the sense of egalitarianism that you don't find in India. | الصين,على ما أعتقد, ما تزال تحتفظ بالكثير من المقومات الكامنة القيمة لا سيما رأس المال الإجتماعي والصحة العامة, والشعور بالتساوي الإجتماعي الذي يندر وجوده في الهند. |
China, I believe, still has some of the excellent raw fundamentals mostly the social capital, the public health, the sense of egalitarianism that you don't find in India. | الصين,على ما أعتقد, ما تزال تحتفظ بالكثير من المقومات الكامنة القيمة لا سيما رأس المال الإجتماعي |
Some conservatives disliked the crude egalitarianism of American culture, while some on the left saw America s faith in markets as a symbol of capitalist exploitation of the working class. | فكان بعض المحافظين يبدون كراهية واضحة للمساواة الفجة التي تتبناها الثقافة الأميركية، بينما نظر بعض أهل اليسار إلى الإيمان الأميركي بالسوق باعتباره رمزا للاستغلال الرأسمالي للطبقة العاملة. |
According to Mussolini s 1932 essay La dottrina del fascismo (The Doctrine of Fascism), written with the philosopher Giovanni Gentile, fascism opposes democracy, socialism, liberalism, and individualism (in addition to Bolshevism, parliamentarianism, Freemasonry, pacifism, and egalitarianism). | فوفقا لمقال موسوليني الذي ن ش ر عام 1932 بعنوان مذهب الفاشية ، والذي اشترك في كتابته الفيلسوف جيوفاني جينتايل، فإن الفاشية تعارض الديمقراطية، والاشتراكية، والليبرالية، والفردية (بالإضافة إلى البلشفية، والبرلمانية، والماسونية، والسلمية، ومذهب المساواة). |
A government that includes the SDP or the Greens both of which have egalitarianism and internationalism in their DNA would almost certainly go further and embrace substantial reform, renewal, and strengthening of eurozone institutions as a medium term target. | فالحكومة التي تضمن الحزب الديمقراطي الاجتماعي أو الخضر ــ وكل منهما تجري منه مبادئ المساواة والأممية مجرى الدم ــ سوف تقطع شوطا أطول بكل تأكيد في تبني الإصلاح الجوهري والتجديد وتعزيز ودعم مؤسسات منطقة اليورو كهدف متوسط الأمد. |
34. Mr. SLABÝ (Czech Republic) observed that the liberalization of the economy and the abandonment of a paternalistic State egalitarianism in his country had produced fundamental social change in 1991 1992, a considerable proportion of workers had changed jobs or profession. | ٣٣ السيد سﻻبي )الجمهورية التشيكية( أشار الى أن تحرير اﻻقتصاد والتخلص من الهيمنة اﻷبوية للدولة قد صاحبتهما في بلده تقلبات اجتماعية كبيرة ففي الفترة ١٩٩١ ١٩٩٢، انتقلت نسبة هائلة من العمال من عمل الى آخر، ومن مهنة الى أخرى. |
Related searches : Gender Egalitarianism