Translation of "easy customization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Easy - translation :

Keywords : سهلا سهلاً السهولة يسهل هون

Examples (External sources, not reviewed)

So the design challenge of the future will be to create good defaults with easy editing customization tools for those who care.	لذا فإن التحدي المرتبط بالتصميم في المستقبل سوف يتلخص في خلق اختيارات افتراضية جيدة بالاستعانة بأدوات تحرير وتخصيص سهلة بالنسبة لأولئك الذين يهتمون.
We need to apply global experience, yet with customization for local circumstances.	ويتعين علينا في هذا السياق أن نطبق الخبرات العالمية، ولكن يتعين علينا أيضا أن نكيف هذه الخبرات مع الظروف المحلية.
Other sites, that allows greater customization and design flexibility are Wix.com and CirclePad.	مواقع أخرى، تسمح بمزيد من التخصيص ومرونة التصميم Wix.com وCirclePad.
Such customization leads to many millions of versions of the world all of them accurate.	ويؤدي هذا النوع من التخصيص وفقا لاحتياجات العملاء إلى نشوء عدة ملايين من النسخ للعالم ــ وكلها تتمتع بالدقة.
The goals to be achieved relate to the acquisition, customization, installation and maintenance of investment management systems	وتتعلق الأهداف التي يتعين تحقيقها باقتناء نظم لإدارة الاستثمارات، وإدخال مواصفات محددة عليها، وتركيبها، وصيانتها
A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron.	وهناك طريقة العلامة التجارية الجديدة لوضع المباني معا ما يسمى التخصيص الشامل. لا ، انها ليست الإرداف الخارجية.
The modular design of the manual will lend itself to regional customization to ensure maximum relevance to user groups.	ويتواءم التصميم المعدل للدليل العملي مع الظروف الإقليمية لضمان حصول مجموعات المستخدمين على أقصى استفادة ممكنة.
Easy come, easy go.	ما يأتي سهلا يذهب سهلا.
Conectiva also provided development, customization and professional services on a worldwide basis through its team of open source software engineers.	كونكتيفا قدمت مساهمة في تطوير, وتخصيص, والخدمات الاحترافية على الصعيد العالمي من خلال فريق مهندسي البرمجيات المفتوحة المصدر.
Capacity building and sustainability will be achieved through national level partnerships for their customization and adaptation to suit local requirements.	وسيتحقق بناء القدرة والاستدامة عن طريق شراكات تنشأ على المستوى الوطني من أجل تعديلها وتكييفها لتلائم الاحتياجات المحلية.
Written in easy English, the book is easy to read.	هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة.
And We shall make easy Unto thee the easy way .	ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We shall make easy Unto thee the easy way .	ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
In many cases, these applications are simply a set of functions which require significant integration, configuration and customization to even begin to resemble an accounting system.	في حالات كثيرة, هذه التطبيقات ببساطة عبارة عن مجموعة من الوظائف التي تتطلب تكاملا معتبرا و تكوينا و تخصيصا حتى تقارب نظام المحاسبة.
In the service industry, this increased competitiveness comes from the significantly improved understanding of foreign markets and therefore the possibility of greater customization of products and services.	31 وفي قطاع الخدمات، تتحقق هذه الزيادة في القدرة التنافسية من خلال التحسين الكبير في فهم الأسواق الأجنبية وبالتالي من خلال توفر إمكانية توريد المنتجات والخدمات التي تلبي بدرجة أكبر احتياجات ومتطلبات العملاء.
Swimming is easy.	السباحة أمر سهل.
Take it easy.	على ر س ل ك.
Take it easy.	لا تحمل هما .
will be easy ,	( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
will be easy ,	فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.	توقعات عن التخصيص والتعديل والتي لا يمكن للعروض الحية والتي تملك أوقات عروض محددة، أماكن عرض محددة، ويتكبد فيها الحاضرون مشقة التنقل، البحث عن موقف لسياراتهم وما إلى ذلك لايمكن للعروض الحية ببساطة الوفاء بهذه التوقعات.
Europe s Easy Money Endgame	نهاية المال السهل في أوروبا
this is easy, 1.10.	هذا أمر سهل ، 1.10 دولار.
This question isn't easy.	هذا السؤال ليس سهلا .
The book is easy.	إن الكتاب سهل .
The book is easy.	الكتاب سهل .
Speaking English isn't easy.	التحدث بالإنجليزية ليس أمرا سهلا .
This book was easy.	كان ذاك الكتاب سهلا .
That's easy to say.	قول هذا سهل.
Take it easy, man.	لا تصع ب الأمر يا رجل.
This feeling is easy.	هذا الشعور سهل.
Breathe Easy About Beijing	لا تتعصبوا بشأن بكين
This wasn t always easy.	إلا أن هذا لم يكن سهلا يسيرا على الدوام.
That won t be easy.	ولن يكون هذا سهلا.
That won t be easy.	مما لا شك فيه أن هذه الغاية لن تتحقق بسهولة.
Change is not easy.	وتغيير هذا الواقع ليس بالمهمة السهلة اليسيرة.
Make my task easy	ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Because science is easy, right?	لأن العلم أسهل, اليس كذلك
It's very easy to react.	ومن السهل جدا ان تتصرف بردة فعل مبالغ فيها
But, the theory's relatively easy.	لكن، النظرية سهلة نسبيا .
It's as easy as pie.	إنه سهل جدا.
This question is not easy.	هذا السؤال ليس سهلا .
Living with Tom isn't easy.	ليس من السهل العيش مع توم.
The first lesson is easy.	الدرس الأول سهل.
It's doable, but not easy.	يمكن عمله، لكنه ليس سهلا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية