Translation of "drug control" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| International drug control | المراقبة الدولية للمخدرات |
| International drug control | 108 المراقبة الدولية للمخدرات |
| International drug control. | 107 المراقبة الدولية للمخدرات. |
| National drug control strategies | الاستراتيجيات الوطنية لمراقبة المخدرات |
| National drug control strategies | 1 الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة المخدرات |
| Remote sensing and drug control | الاستشعار عن بعد ومراقبة المخدرات |
| International drug control P.108 . | 109 المراقبة الدولية للمخدرات م 108 . |
| United Nations International Drug Control Programme | برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Agenda item 107 International drug control | البند 107 من جدول الأعمال المراقبة الدولية للمخدرات |
| (vi) Ad hoc and emerging drug control and crime challenges activities will also address newly emerging drug control and crime issues. | (هـ) البرنامج الفرعي 5 تنمية التجارة 000 639 دولار |
| Implementation of the international drug control treaties | 7 تنفيذ المعاهدات الدولية لمراقبة المخد رات |
| Agenda item 97 International drug control (continued) | البند 97 من جدول الأعمال المراقبة الدولية للمخدرات (تابع) |
| Agenda item 107 International drug control (continued) | البند 107من جدول الأعمال المراقبة الدولية للمخدرات (تابع) |
| China was drafting a drug control law and, in recent years, had made remarkable progress in drug control enforcement and demand reduction. | وتقوم الصين بصياغة قانون لمكافحة المخدرات وقد أحرزت في السنوات الأخيرة تقدما ملحوظا جدا في إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات والحد من الطلب. |
| The international drug control treaties provide the framework for international cooperation in countering the drug problem. | 42 وتوف ر المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات الاطار اللازم للتعاون الدولي على التصدي لمشكلة المخدرات. |
| Mainstreaming drug control objectives into development programmes was crucial. | ومن الأهمية بمكان إدماج أهداف مكافحة المخدرات في برامج التنمية. |
| Fund of the United Nations International Drug Control Programme | ثاني عشر صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| International drug control, crime prevention and criminal justice 1,372,700 | (و) البرنامج الفرعي 6 البيئة والتنمية المستدامة 300 579 دولار |
| Many representatives also reiterated their Governments' commitment to the implementation of the international drug control treaties, which constituted the global legal framework of drug control activities. | كما أك د كثير من الممث لين التزام بلدانهم بتنفيذ المعاهدات الدولية لمراقبة العقاقير، التي تمث ل الاطار القانوني العالمي لأنشطة مراقبة العقاقير. |
| The importance of adherence to and full implementation of the provisions of the international drug control treaties, the foundation of the international drug control system, was stressed. | 87 جرى التشديد على أهمية الامتثال لأحكام المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات وتنفيذ تلك الأحكام تنفيذا كاملا، لأنها الأساس الذي يستند إليه النظام الدولي لمراقبة المخدرات. |
| (d) Other matters arising from the international drug control treaties. | (د) المسائل الأخرى الناشئة عن المعاهدات الدولية لمراقبة المخد رات. |
| Section 16 International drug control, crime prevention and criminal justice | الباب 16 |
| a Fund of the United Nations International Drug Control Programme. | (أ) صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
| b Fund of the United Nations International Drug Control Programme. | (ب) صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
| (a) Community capacity building in various kinds of drug control activities was critical for successful national drug policies | (أ) إن بناء القدرات المجتمعية فيما يتعلق بمختلف أنواع أنشطة مكافحة المخدرات أمر بالغ الأهمية لنجاح السياسات الوطنية المتعلقة بالمخدرات |
| Drug control and development assistance must therefore go hand in hand. | وبالتالي يجب أن تسير مكافحة المخدرات يدا بيد مع دعم التنمية. |
| (j) Fund of the United Nations International Drug Control Programme (continued) | (ي) صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات (تابع) |
| International drug control report of the Third Committee (A 60 511) | 13 المراقبة الدولية للمخدرات تقرير اللجنة الثالثة (A 60 511) |
| Assistance should be directed at building capacity to improve border control and at training Afghan drug control officers. | وينبغي توجيه المساعدة نحو بناء قدرات لتحسين مراقبة الحدود، ونحو تدريب موظفي أجهزة مكافحة المخد رات الأفغان. |
| The international drug control treaties provide the framework for international cooperation in countering the drug problem, enjoying almost universal adherence. | وتوف ر المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات الإطار المناسب للتعاون الدولي على التصدي لمشكلة المخدرات وتحظى بامتثال شبه عالمي. |
| (e) The completion of needs assessments for multilateral cooperation on drug control. | (هـ) إكمال تقييمات الاحتياجات من أجل التعاون المتعدد الأطراف في مكافحة المخدرات. |
| Addressing drug resistant TB cannot be divorced from overall TB control efforts. | ولا يمكننا الفصل بين مواجهة السل المقاوم للعقاقير والجهود الكلية للسيطرة على السل. |
| National drug control strategies adopted, 1998 2000, 2000 2002 and 2002 2004 | الاستراتيجيات الوطنية المعتمدة لمكافحة المخدرات، 1998 2000 و2000 2002 و2002 2004 |
| President of the National Commission responsible for coordinating drug control (1995 1999) | رئيس اللجنة الوطنية للتنسيق من أجل مكافحة المخدرات 1995 1999 |
| Since then the title of the item has been International drug control . | ومنذئذ أصبح عنوان هذا البند المراقبة الدولية للمخدرات . |
| The efforts of UNODC will strengthen the drug interdiction and border control capacity of national and regional drug law enforcement bodies. | وستعزز جهود المكتب قدرات حظر المخدرات ومراقبة الحدود لدى هيئات إنفاذ قوانين المخدرات الوطنية والإقليمية. |
| Agenda item 107 International drug control (continued) (A C.3 60 L.9) | البند 107 من جدول الأعمال المراقبة الدولية للمخدرات (تابع) (A C.3 60 L.9) |
| In Kyrgyzstan, a new Drug Control Agency has been established by presidential decree. | وفي قيرغيزستان، أنشئت وكالة جديدة لمكافحة المخدرات بمقتضى مرسوم رئاسي. |
| (b) Remaining non parties ratify or accede to all the drug control conventions | (ب) تصديق الدول غير الأطراف المتبقية على جميع اتفاقيات مراقبة المخدرات أو انضمامها إليها |
| Fund of the United Nations International Drug Control Programme infrastructure requirements, 2004 2005 | صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات متطلبات البنية التحتية، 2004 2005 |
| Fund of the United Nations International Drug Control Programme cost changes, 2004 2005 | وفي الميزانية النهائية، لا ي عرض سوى الاختلافات الرئيسية الخارجة عن نطاق الميزانية المنقحة. |
| Fund of the United Nations International Drug Control Programme infrastructure requirements, 2006 2007 | صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، متطلبات البنية التحتية للفترة 2006 2007 |
| Fund of the United Nations International Drug Control Programme cost changes, 2006 2007 | صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات تغيرات التكلفة، 2006 2007 |
| 1. Emphasizes the role of the Commission on Narcotic Drugs as the principal United Nations policy making body on drug control issues and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme | 1 تؤكد دور لجنة المخدرات بصفتها الهيئة الرئيسية للأمم المتحدة المعنية بتقرير السياسات المتعلقة بقضايا مراقبة المخدرات والهيئة المسيرة لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Fund of the United Nations International Drug Control Programme redeployment of posts, 2004 2005 | صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات المتطلبات من الوظائف، 2004 2005 |
Related searches : Drug Control Policy - Drug-drug Interaction - Drug-drug Interaction Study - Active Drug - Drug Level - Gateway Drug - Drug Screening - Drug Supply - Drug Approval - Drug Response - Drug Class - Drug Trial - Anovulatory Drug