Translation of "drilling bit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Drilling fluid, a.k.a.
يستخدم الطينبالحياة المائية.
Deep borehole drilling
دال عمليات الحفر في العمق
Equipment for such a method is also lightweight when drilling deep holes, compared to traditional drilling equipment.
والمعدات المستخدمة لمثل تلك الطريقة تكون خفيفة الوزن عند حفر ثقوب عميقة مقارنة بمعدات الحفر التقليدية.
Drilling of Tamar 1 began in November 2008.
بدأ حفر بئر تمر 1 في نوفمبر 2008 .
Cairn Energy is drilling south and west of Greenland.
فهناك شركة كيرن إنيرجي التي تحفر جنوب وغرب جرينلاند.
Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies
11 النرويج التدخل في عملية الاندماج بين شركتين أمريكيتين لمعدات الحفر(12)
(reset bit to 0) .BIT.
(إعادة تحديد بت إلى 0) BIT.
Norway intervention in merger between American drilling equipment companies 15
11 النرويج التدخل في عملية الاندماج بين شركتين أمريكيتين لمعدات الحفر 47 49 16
In other parts of the Arctic, though, exploratory drilling has continued.
ولكن في أجزاء أخرى من القطب الشمالي، استمرت أعمال الحفر الاستكشافية.
Obviously, this would cause the cost of drilling to increase significantly.
ومن الواضح أن هذا من شأنه أن يدفع تكاليف الحفر إلى الارتفاع بشكل كبير.
I ll start drilling a hole in my bed sheets right away.
عظيم, سأبدأ بحفر حفرة في ملاءات السرير لدي في الحال.
Financial liberalization is not about foreign firms drilling holes in China s economy.
إن التحرير المالي ليس عبارة عن شركات أجنبية تحفر ثقوبا في الاقتصاد الصيني.
No one is forcing us to sign the mining and drilling deals today.
فلا أحد يرغمنا اليوم على التوقيع على صفقات التنقيب والتعدين.
They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast.
لقد فرغوا من حفر حفرة بعمق 4، 5 متر في جوريومبي معدة لهذا الانفجار.
In the wake of the BP oil spill in the Gulf of Mexico in 2010 and the subsequent US drilling embargo, the approval of Shell s drilling operations off the Alaskan coast received considerable media attention.
فهناك شركات النفط والغاز الكبرى التي تتسم بقدر هائل من النشاط في هذا السياق أيضا.
But there now will be greater concerns about deep drilling in any sensitive environment.
ولكن الآن سوف تنشأ مخاوف أعظم بشأن الحفر في أعماق البحر في أي بيئة حساسة.
Bit depth
عمق اللون
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market.
وكانت الشركة المندمجة من ستتمتع بمركز قوي في سوق معدات الحفر.
A register is clocked if the clocking bit agrees with the majority bit.
السجل يصبح clocked إذا كان ال clocking bit يتفق مع ال بت العظمى.
A bit better.
أفضل قليلا
Multi bit data
بيانات متعد دة الث نائي ات
Likewise, the Russians have just erased much of Iraq s debt and agreed lucrative oil drilling deals.
وعلى نحو مماثل، بادرت روسيا إلى إلغاء قسم كبير من الديون العراقية ووافقت على عقد صفقات مربحة مع العراق في مجال الحفر والتنقيب.
They were the leading companies globally in providing systems and equipment for oil and gas drilling.
وكانتا من كبرى الشركات العالمية في مجال توريد نظم ومعدات الحفر الخاصة بالنفط والغاز.
You don't punish failure. You reward every little bit of effort a little bit of gold, a little bit of credit. You've done 20 questions tick.
لا تعاقبوا الفشل قوموا بمكافأة كل مجهود مهما كان صغيرا بمقدار صغير من الذهب, مقدار صغير من المصداقية لقد أنجزتم 20 سؤالا
Like many diplomatic compromises, the outcome left everyone a bit happy and a bit disappointed.
وشأنها كشأن العديد من التسويات الدبلوماسية فقد خلفت هذه النتيجة الجميع سعداء ومحبطين بعض الشيء.
So perhaps Villalobos should be a bit more cautious, and Dieterich a bit less forlorn.
لذا فلربما يتعين على فيلالوبوس أن يكون أكثر حذرا ، وعلى ديتريتش أن يكون أقل يأسا .
And bit by bit the media is realising that bloggers have something relevant to say.
وشيئا فشيئا تدرك وسائل الإعلام أن المدونين لديهم أشياء مناسبة للحديث عنها.
The packets may be encapsulated in a data frame, with a frame synchronization bit sequence indicating the start of the frame, and sometimes also a bit synchronization bit sequence, typically 01010101, for identification of the bit transition times.
وقد تكون الحزم مغلفة في إطار البيانات، مع تسلسل بت تزامن الإطار بما في ذلك بداية الإطار، وأحيان ا أيض ا تسلسل بت تزامن البت، عادة 01010101، من أجل تحديد عدد مرات نقل البت.
A little bit closer.
اقتربوا أكثر
I'm a bit hungry.
أنا جائع قليلا.
I'm a bit shy.
أنا خجول قليلا .
Sami's dog bit Layla.
عض كلب سامي ليلى.
This is surely one of the biggest reasons for the lax regulation of deep sea oil drilling.
فمن المؤكد أن هذه الارتباطات تشكل واحدا من أهم الأسباب التي أدت إلى تراخي القيود التنظيمية المفروضة على التنقيب عن النفط في أعماق البحار.
It is also suspected of drilling horizontally into the South s oil fields, in defiance of the CPA.
ومن المحتمل أيضا أن يكون الشمال منهمكا الآن في الحفر أفقيا إلى حقول النفط في الجنوب، متحديا بذلك اتفاقية السلام الشاملة.
During the Antonine and Severan periods, ornate hair and bearding, with deep cutting and drilling, became popular.
خلال Antonine وSeveran فترات أكثر الشعر المزخرفة وbearding أصبحت سائدة، وإنشاء أكثر عمقا وقطع الحفر.
Yeah, it was the usual cocktail a little bit of threats, a little bit of friendly advice, a little bit of financial police, a little bit of text control, so you always have somebody who never leaves your office.
نعم، كان الكوكتيل المعتاد القليل من التهديدات، والقليل من الن صائح الود ي ة، القليل من الشرطة المالية، والقليل من التحك م في الن ص . لذلك فأنت دائما ما تكون بصحبة شخص ما لا يغادر مكتبك مطلقا.
The ice drilling project on the north eastern corner of the Amery ice shelf near Davis Station continued.
62 والعمل مستمر في مشروع حفر الجليد (برنامج البحوث المتعلقة برصيف آمري الجليدي والمحيطات) في الركن الشمالي الشرقي من رصيف آمري الجليدي بالقرب من محطة ديفيس.
No coring of the lake has yet taken place, with drilling stopping approximately 100 metres above the lake.
ولم تستخرج بعد من البحيرة أي عينة جوفية، بعد توقف عملية الحفر على مسافة 100 متر تقريبا من سطح البحيرة.
And that's because there's some little bit of fear, little bit of resistance or just clogged mechanisms.
و هذا بسبب وجود بعض المخاوف البسيطه بعض المقاومة و ربما هي فقط عوائق في الإنفتاح على الجديد.
We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense.
نحن نحتاج قليل من قوة البوليس ، نحتاج قليل من قوة عسكرية ، لكن للدفاع .
Because pointers are defined to be 128 bit, future hardware may be 128 bit without software incompatibility.
لأن الفواصل محددة بأنها 128 بت فإن الأجهزة المستقبلية قد تكون 128 بت بدون عدم توافق البرمجيات.
Political science is imperfect electoral reforms seek to make politics work a bit better, a bit sooner.
ولا تخلو العلوم السياسية من العيوب لذا تسعى الإصلاحات الانتخابية إلى تحسين عمل السياسة، وعلى نحو أسرع إلى حد ما.
The Authority warned that the merger would restrict competition in the markets for equipment and components used in oil and gas drilling and production, and thus the merged company has to divest itself of National Oilwell's Norwegian subsidiaries active in drilling equipment sales and service.
48 وحذرت الهيئة من أن عملية الاندماج ستقي د المنافسة في أسواق المعدات والمكونات المستخدمة في عمليات الحفر أو الإنتاج الخاصة بالنفط والغاز، ولذلك، فإن على الشركة المندمجة أن تتخلى عن فروع شركة ناشيونال أويلويل النرويجية التي تعمل في مجال بيع وخدمات معدات الحفر.
OK, a little bit closer.
حسنا ، اقتربوا قليلا
A bit more challenging, right?
تمثل تحدي ا أليس كذلك