Translation of "disprove" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Disprove - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Infringement is a lot easier to disprove.
دحض الخرق أسهل بكثير.
So we do need target theories that we can prove or disprove.
لذا كنا نفترض مجموعة اهداف ونقوم بفحص الشيفرة هل موافقة ام لا
Fermi then went on with the same blunt logic to disprove fairies,
اكمل فيرمي بذات المنطق الاعوج لينكر الجنيات
In order that He may prove the truth and disprove falsehood , even if the criminals get annoyed .
لي حق الحق ويبطل يمحق الباطل الكفر ولو كره المجرمون المشركون ذلك .
In order that He may prove the truth and disprove falsehood , even if the criminals get annoyed .
ليعز الله الإسلام وأهله ، ويذهب الشرك وأهله ، ولو كره المشركون ذلك .
I speak not to disprove what Brutus spoke, but here I am to speak what I do know.
أنا لا أتكلم هنا لأنقض ما قاله (بروتس).. ولكني أتكلم بما أعرفه
So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it any hypothesis is shaky.
وبالتالي الفيزياء هي أنه لا يمكنك إثبات الفرضية، ولكنه من السهل دحضها
Lagarde, by contrast, seems to be a global Renaissance woman, but her views on Turkey s EU membership could disprove that image.
وفي المقابل سنجد أن لاجارد تبدو وكأنها إحدى نساء النهضة العالمية، ولكن آراءها فيما يتصل بالتحاق تركيا بعضوية الاتحاد الأوروبي قد تثبت بطلان هذه الصورة.
The Commission tried unsuccessfully to obtain significant information both within and outside El Salvador to confirm or disprove its investigating hypotheses.
وقد حاولت للجنة عبثا الحصول على معلومات ذات شأن من داخل السلفادور وخاردها لتأكيد أو استبعاد افتراضات التحقيق التي وضعتها.
Different ways of looking at her models, at her statistics, different ways of crunching the data in order to disprove her.
أساليب أخرى للنظر إلى نماذجها، إحصائياتها، طرق مختلفة للتلاعب بالبيانات من أجل دحض رأيها.
If Muslim scholars can somehow disprove these arguments, it is thought, then the terrorists ability to sustain their violent underground will be reduced.
وإذا تمكن علماء المسلمين بصورة أو أخرى من تفنيد هذه الحجج، فمن المتوقع في هذه الحالة أن تتقلص قدرة الإرهابيين على الاستمرار في مزاولة أنشطتهم العنيفة تحت الأرض.
So next, the scientific method an axiom of physics, of all science says you cannot prove a hypothesis through observation, you can only disprove it.
لهذا التالي، المنهج العلمي، بديهية الفيزياء، ولجميع العلوم تقول لا يمكنك إثبات الفرضية من خلال الرصد والمراقبة. فقط يمكنك دحضها.
So next, the scientific method an axiom of physics, of all science says you cannot prove a hypothesis through observation, you can only disprove it.
لهذا التالي، المنهج العلمي، بديهية الفيزياء، ولجميع العلوم تقول لا يمكنك إثبات الفرضية من خلال الرصد والمراقبة.
Fermi then went on with the same blunt logic to disprove fairies, Sasquatch, God, the possibility of love and thereafter, as you know, Enrico Fermi ate alone.
اكمل فيرمي بذات المنطق الاعوج لينكر الجنيات الغولة,الاله امكانية الحب بعد ذلك كما تعلمون أكمل انريكو فيرمي طعامه لوحده
That does not mean that there is not or cannot be such a connection, but rather that the scientific research needed to prove (or disprove) it must still be conducted.
وهذا لا يعني أن مثل هذا الارتباط قد لا يكون قائما بالفعل، ولكن البحوث العلمية اللازمة لإثبات (أو نفي) هذه الصلة لم تكتمل بعد.
We appeal to black South Africans to forge greater unity and to be conscious of their responsibility to disprove the assertion of the apologists for apartheid that blacks are incapable of ruling themselves.
ونناشد السود في جنوب افريقيا أن يقيموا وحدة أكبر وأن يكونوا على وعي بمسؤوليتهم لدحض حجة دعاة الفصل العنصري بأن السود عاجزون عن حكم أنفسهم.
The MIT Technology Review proposed a more human approach, arguing that what's missing is direct contact with the young generation (Muslims or non Muslims) who are being targeted by ISIS to disprove jihadist propaganda
اقترح موقع MIT نهج ا أكثر إنسانية، بحجة أن ما ينقصنا هو الاتصال المباشر مع جيل الشباب (المسلمين أو غير المسلمين) الذين يتم استهدافهم من قبل داعش لدحض الدعاية الجهادية
So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it And the marketing is that not matter how much you've invested in your brand, one bad week can undermine decades of good work.
وبالتالي الفيزياء هي أنه لا يمكنك إثبات الفرضية، ولكنه من السهل دحضها والتسويق هو أن لا يهم كم هو المبلغ الذي استثمرته في العلامة التجارية خاصتك، أسبوع واحد سيء يمكن أن يقوض عقودا من العمل الجيد.
5.6 With respect to the State party's statement that the Egyptian authorities rejected the allegations made by the complainant in March 2003, counsel observes that any contrary reaction would have been surprising, and that such refutation does not disprove the complainant's allegation.
5 6 وفيما يتعلق بما ذكرته الدولة الطرف من أن السلطات المصرية قد رفضت المزاعم التي صدرت عن صاحب الشكوى في آذار مارس 2003، يلاحظ المحامي أنه لو كان قد صدر عن تلك السلطات أي رد فعل مغاير لهذا لكان ذلك أمرا مستغربا ، وأن هذا الرفض لا يعني عدم صحة ادعاءات صاحب الشكوى.
The outcome of the vote attests to the ineffectiveness of Turkey s parliamentary opposition, which once again failed to make a dent in the AKP s popularity, almost as if they had set out to disprove the theory that electorates simply tire of long serving governments.
وتشهد نتائج التصويت على عدم فاعلية المعارضة البرلمانية التركية، التي فشلت مرة أخرى في إحداث أي تأثير في شعبية حزب العدالة والتنمية، وكأنها خرجت لكي تدحض النظرية التي تزعم أن الناخبين يسأمون ببساطة من الحكومات التي تبقى في السلطة لفترة طويلة.
As stated below, the Panel finds that most of the claimants found to be provisionally ineligible because of their acquisition of a nationality prior to 1 January 1996 are unable to disprove an entry to that effect in the PACI or Executive Committee databases.
45 يرى الفريق، على النحو المبين أدناه، أنه ليس بإمكان أغلبية أصحاب المطالبات الذين اعتبروا غير مؤهلين مؤقتا بسبب تجنسهم قبل 1 كانون الثاني يناير 1996، دحض بيان أدخل بهذا الخصوص في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية أو قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية.
Bottled water is often just local tap water with a fancy label and an enormous mark up. This is pretty easy to disprove yourself but it's understandable why most people don't try the experiment. The idea here is that blood in your veins is blue and it only turns red when exposed to the oxygen in the air.
بعض الأدلة تقول أن 8 كؤوس كثير للاستهلاك اليومي

 

Related searches : Disprove The Case - Prove Or Disprove