Translation of "dirty linen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dirty - translation :

Linen - translation :

Keywords : قذرة القذرة قذر بقذارة متسخة الكتان الكتانية كتان والكتان كتانية

Examples (External sources, not reviewed)

China s rulers rarely wash their dirty linen in public.	نادرا ما ينشر حكام الصين غسيلهم القذر علنا .
and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,	والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,	والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
Dirty Development Money	أموال التنمية القذرة
Stopping a Dirty Bomb	إيقاف قنبلة قذرة
Dirty Money and Development	النقود القذره والتنميه
The shirt is dirty.	القميص وسخ.
Global Warming s Dirty Secret	الاحتباس الحراري والسر القذر
Mike Rowe celebrates dirty jobs	مايك رو الاحتفال بالعمل جميع أنواع العمل
It's not a dirty word.	إنها ليست كلمة بذيئة .
Sexy is a dirty word.	مثير للش هوة عبارة قذرة.
And linen spread out .	وزرابي بسط طنافس لها خمل مبثوثة مبسوطة .
And linen spread out .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
No Safe Havens for Dirty Money	لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة
Dirty bombs are easy to make.	ومن اليسير صنع القنابل القذرة.
And they are environmentally dirty to boot.	وهي أكثر تلويثا للبيئة.
Except boiling water , and dirty wound discharges .	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
Indeed, many opposition groups engaged in dirty tricks.	وفي الحقيقة، لقد تورطت العديد من جماعات المعارضة في حيل قذرة.
Initially, globalization was a dirty word to some.	في البداية كانت العولمة بمثابة كلمة قذرة بالنسبة للبعض.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn the king's merchants received the linen yarn at a price.	وكان مخرج الخيل التي لسليمان من مصر. وجماعة تجار الملك اخذوا جليبة بثمن.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn the king's merchants received the linen yarn at a price.	وكان مخرج الخيل التي لسليمان من مصر. وجماعة تجار الملك اخذوا جليبة بثمن
He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on.	يلبس قميص كتان مقدسا وتكون سراويل كتان على جسده ويتنط ق بمنطقة كتان ويتعمم بعمامة كتان. انها ثياب مقدسة. فيرحض جسده بماء ويلبسها.
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,	واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,	واسمانجوني ا وارجوانا وقرمزا وبوصا وشعر معزى
The teacher would always give me those dirty looks.	كان المدر س دائما ما ينظر إلي بتلك الن ظرة الس ي ئة.
It s a dirty job. Bums, alcoholics, and drug addicts.	فأضافت هي مهمة قذرة، حيث تتعاملين مع المتشردين والسكارى ومدمني المخدرات.
He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired these are holy garments therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on.	يلبس قميص كتان مقدسا وتكون سراويل كتان على جسده ويتنط ق بمنطقة كتان ويتعمم بعمامة كتان. انها ثياب مقدسة. فيرحض جسده بماء ويلبسها.
And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white for the fine linen is the righteousness of saints.	وأعطيت ان تلبس بزا نقيا بهيا لان البز هو تبررات القديسين
These are very dirty little protocells, as a matter of fact.	هذه خلايا صغيرة قذرة جدا ، في واقع الأمر
Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil.	ويشير حماة البيئة الذين يعارضون خط الأنابيب، بنفس القدر من البراعة والإتقان، إلى النفط القذر .
The Americans (after initial reluctance) had to do the dirty work.	وكان لزاما على الأميركيين (بعد تردد في مستهل الأمر) أن يتولوا عن الأوروبيين أعمالهم البغيضة.
All these people are from the same beautiful and dirty country.	القذرة.
And this dirty man must be prevented from standing for election	ويجب منع هذا النجس من الترشح للانتخابات
They shall have linen tires on their heads, and shall have linen breeches on their waists they shall not clothe themselves with anything that causes sweat.	ولتكن عصائب من كتان على رؤوسهم ولتكن سراويل من كتان على احقائهم. لا يتنطقون بما يعر ق.
It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen for the fine linen is the righteous acts of the saints.	وأعطيت ان تلبس بزا نقيا بهيا لان البز هو تبررات القديسين
And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.	وتخرم القميص من بوص. وتصنع العمامة من بوص. والمنطقة تصنعها صنعة الطراز
They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.	ولتكن عصائب من كتان على رؤوسهم ولتكن سراويل من كتان على احقائهم. لا يتنطقون بما يعر ق.
No, Dima replied. To help me buy this Armani. I'm dirty, remember?	رد ديما لا، لتساعدني على شراء هذه البذلة من أرماني. أنا متسخ، ألا تذكر
On one side, a bike, on the other, a blue, dirty beetle.	من جانب، الدراجة، ومن جهة أخرى، سيارة خنفساء زرقاء وسخة.
No Laghw ( dirty , false , evil talk ) shall they hear therein , nor lying	لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
No Laghw ( dirty , false , evil talk ) shall they hear therein , nor lying	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
In 1998, an attempt to use a dirty bomb was fortunately prevented.	وفي عام 1998، منعت لحسن الطالع محاولة لاستخدام قنبلة قذرة.
Our hands do become dirty when we help a terrorist or a dictator.	إن أيدينا تصبح قذرة حينما نساعد إرهابي أو طاغية.
Outside education has told us that getting your hands dirty means you're poor.	ي خبرنا التعليم الغربي أنك إذا انخرطت في عمل ما بيدك فإن ذلك يعني أنك فقير.
ESMA was the largest detention center of its kind during the Dirty War.	وكانت مدرسة الميكانيكا البحرية هي مركز الاعتقال الأكبر من نوعه خلال فترة الحرب القذرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية