The evil of all these is detestable to your Lord .

The evil of all these is detestable to your Lord .

Each of these theyice thereof is unto thy Lord ever detestable .

Each of these theyice thereof is unto thy Lord ever detestable .

All such things are sins and detestable in the sight of your Lord .

All that is evil in the sight of your Lord , and is detestable .

All such things are sins and detestable in the sight of your Lord .

All that is evil in the sight of your Lord , and is detestable .

'You shall not lie with a man, as with a woman. That is detestable.

They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.

And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way on their own heads, says the Lord Yahweh.

But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.

First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled my inheritance with their abominations.

And first I will recompense their iniquity and their sin double because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.

As for the beauty of his ornament, he set it in majesty but they made the images of their abominations and of their detestable things therein therefore have I set it far from them.

Yet they attribute to God what they find detestable and their tongues assert the lie that for them is only good . On the contrary , there is Fire for them , and they will be thrown into it .

As for the beauty of his ornament, he set it in majesty but they made the images of their abominations and their detestable things therein therefore have I made it to them as an unclean thing.

Recite what has been revealed to you of this Book , and be constant in devotion . Surely prayer keeps you away from the obscene and detestable , but the remembrance of God is greater far and God knows what you do .

Therefore as I live, says the Lord Yahweh, surely, because you have defiled my sanctuary with all your detestable things, and with all your abominations, therefore will I also diminish you neither shall my eye spare, and I also will have no pity.

Wherefore, as I live, saith the Lord GOD Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.

The policy of reducing Germany to servitude for a generation, of degrading the lives of millions of human beings, and of depriving a whole nation of happiness should be abhorrent and detestable, he wrote, even if it does not sow the decay of the whole civilized life of Europe.

Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them so shall they be my people, and I will be their God.

neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions but I will save them out of all their dwelling places, in which they have sinned, and will cleanse them so shall they be my people, and I will be their God.