Translation of "delivery model" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Delivery - translation : Delivery model - translation : Model - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sonya Rehman reports that Pakistan is experimenting with a relatively new model of health care delivery tele medicine. | تكتب سونيا رحمان أنه يتم الآن في باكستان تجربة نوع جديد نسبيا من الخدمة الصحية الدواء عن بعض. |
| Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model. | 443 أجرت نيو برونزويك في الفترة 2000 2004 تغييرات ملحوظة في هيكل برامج الاستخدام، حيث تحول من هيكل مركزي إلى هيكل إقليمي يركز على الزبون. |
| The WHO collaborating centre model for technical delivery offers information on the possible methods of assessment for an institution to become a regional centre. | 44 إن نموذج المركز المتعاون التابع لمنظمة الصحة العالمية لتقديم الخدمات التقنية يعطي معلومات عن الطرق الممكنة للتقييم المؤسسي لكي يصبح مركزا إقليميا . |
| In this model, it is assumed that regional and subregional centres will have similar functions regarding the delivery of technical assistance to designated countries within a region. | وفي هذا النموذج، يفترض أن يكون للمراكز الإقليمية ودون الإقليمية وظائف متماثلة فيما يتعلق بتسليم المساعدات التقنية للبلدان المحددة داخل الإقليم. |
| Also in Africa, Red Cross Societies, with support from the International Federation, are piloting a service delivery model on access to care and antiretroviral therapy for people living with HIV AIDS. | ويتم الاضطلاع بهذا المشروع التجريبي في ستة بلدان أوغندا وكينيا وإثيوبيا وناميبيا وزمبابوي وزامبيا. |
| Delivery mechanisms | آليات التنفيذ |
| Essentially, the model is based on building up a substantial portfolio of large scale projects, achieving high levels of delivery and efficiency over a short period of time through efficient project management. | 23 ويستند النموذج أساسا إلى بناء حافظة كبيرة من المشاريع الواسعة النطاق، وبلوغ مستويات عليا من التنفيذ والكفاءة خلال فترة قصيرة من الوقت عن طريق إدارة كفؤة للمشاريع. |
| The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness. | والاختبار، كما الحال دائما، هو الإنجاز، الإنجاز، الإنجاز أي ضمان أن ت نفق الأموال المقدمة بحكمة ومسؤولية ومساءلة وفعالية. |
| Decentralizing service delivery | إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات |
| Means of delivery | 12 وسائل الإيصال |
| (a) Controlled delivery? | (أ) التسليم المراقب |
| Questionnaire on Delivery' | استبيان بشأن تسليم البضاعة |
| C. Project delivery estimates | جيم تقديرات تنفيذ المشاريع |
| We lack only delivery. | وما ينقصنا هو التنفيذ. |
| Means of delivery domain | مجال الناقلات |
| A public private partnership approach that has allowed for rapid service expansion is franchising, wherein a large national company licenses its sanitation service delivery model and associated technology and management system to local entrepreneurs who become franchisees. | 78 ونهج الشراكة بين القطاعين العام والخاص الذي أتاح التوسع السريع للخدمات هو منح حق الامتياز، حيث تقوم شركة وطنية كبرى بالترخيص باستخدام نموذجها لتقديم خدمات المرافق الصحية والتكنولوجيا المرتبطة به ولنظام الإدارة لمنظمي مشاريع محليين يصبحون أصحاب امتياز. |
| Delivery project portfolio of services | باء التنفيذ حافظة خدمات المشاريع |
| delivery of the extradited individual | تسليم الشخص الواجب تسليمه |
| Estimated level of service delivery | الحجم المقد ر لتنفيذ الخدمات |
| terms of delivery and payment | '6 شروط التسليم والتسديد |
| The model was offered through the 1973 model year. | تم عرض هذا الطراز خلال طراز العام 1973. |
| Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions. | 44 ت عتبر الأزمات والإدارة المهمة الأساسية للإدارة العامة، وتؤثر بالقدر نفسه على مهمتي تقديم الخدمات ومهام الأداء. |
| Moreover, the delivery of RPTC in 2004 amounted to 4.9 million, while in 2003, RPTC delivery reached 4.7 million. | وفضلا عن ذلك، وصل حجم التنفيذ في البرنامج العادي للتعاون التقني في عام 2004 إلى 4.9 ملايين دولار، في حين وصل هذا التنفيذ في 2003 إلى 4.7 ملايين دولار. |
| Model 1 has the added benefit of an established administrative structure and the coordination of the regional delivery of technical assistance within UNEP, the organization that performs the secretariat functions for the Stockholm Convention for the Stockholm Convention Secretariat. | 80 ويستفيد النموذج 1 استفادة أخرى من الهيكل الإداري القائم، وتنسيق التسليم الإقليمي للمساعدات التقنية داخل برنامج الأمم المتحدة للبيئة الذي يمثل التنظيم الذي يؤدي وظائف أمانة اتفاقية استكهولم. |
| Model | النموذج |
| Defining performance expectations for programme delivery | دال تحديد توقعات الأداء في إنجاز البرامج |
| C. Technical cooperation funding and delivery | جيم تمويل وانجاز مشاريع التعاون التقني |
| (c) Regional delivery of technical assistance | (ج) تقديم المساعدة التقنية إقليميا |
| C. Regional delivery of technical assistance | جيم تقديم المساعدة التقنية إقليميا |
| Article 46. Obligation to accept delivery | 16 المادة 46 الالتزام بقبول تسليم البضاعة |
| (b) Cost effective delivery of services | (ب) تنفيذ الخدمات بفعالية من حيث التكلفة |
| The firm orders are for delivery from 2010 to 2012, while the options are for delivery from 2011 to 2013. | على أن ت سلم الشركة طلبياتها المؤكدة من عام 2010 2012، بينما يتم تسليم الطائرات ذات الميزات الإضافية من 2011 2013. |
| This model is directly related to the charity tragedy model. | ويرتبط ذلك النموذج بشكل مباشر مع النموذج المأساوي الخيري. |
| C. Delivery of assistance and special needs | جيم تقديم المساعدة وتلبية الاحتياجات الخاصة |
| Delivery in 2003 was 1 034 million. | وقد كان هذا الأداء يبلغ 034 1 مليون دولار في عام 2003. |
| Chart model | نموذج الرسم البياني |
| What model? | أنا لست متأكدة. |
| The actual delivery of UNOPS for 2004, based on unaudited preliminary results, exceeded the budgeted delivery by 1 per cent ( 4 million). | وقد تجاوز حجم ما نفذه المكتب فعلا بالنسبة لعام 2004، استنادا إلى النتائج الأولية غير المراجعة، التنفيذ المتوخى في الميزانية بنسبة 1 في المائة (4 ملايين دولار). |
| A useful tool for facilitating the delivery of relief consignments in response to disasters is the model customs facilitation agreement (text at www.reliefweb.int ocha_ol programs response custnet model_en.html). Negotiated ahead of time, this agreement ensures that appropriate procedures are in place when needed. | ومن الأدوات المفيدة لتيسير إيصال الشحنات الغوثية استجابة للكوارث الاتفاق النموذجي لتيسير الجمارك (النص على الموقع www.reliefweb.int ocha 01 programs response custnet model en.html) وهذا الاتفاق، إذا ما تم التفاوض عليه قبل وقت كاف، سوف يكفل توافر الإجراءات الملائمة عند الحاجة. |
| That shift in the health services delivery model, from Government to statutory board, is based on the belief that a decentralized service should be more efficient, effective, accountable and flexible with regard to the type of care provided to the people of Anguilla. | وهذا الانتقال لنموذج تقديم الخدمات الصحية من الحكومة إلى مجلس قانوني يقوم على الاعتقاد بأن الخدمة اللامركزية يجب أن تكون أكثر كفاءة وجدوى وقابلية للمسائلة ومرونة فيما يتعلق بنوع الرعاية المقدمة لشعب أنغيلا. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | ويشكل الإبداع في الحد من الصعوبات التي قد تعوق قدرتنا على تسليم هذه الأدوات أهمية بالغة. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | إسقاطات تنفيذ حافظات المشاريع في عام 2005 مبوبة بحسب الوحدة |
| The impact of voluntary contributions on programme delivery | تأثير التبرعات في إنجاز البرامج |
| Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors. | مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز. |
| Tooby and Cosmides refer to this new model as the Integrated Model (IM). | ويشير تووبي وكومايدز إلى هذا النموذج الجديد باسم النموذج المتكامل (IM). |
Related searches : Care Delivery Model - Global Delivery Model - Cloud Delivery Model - Service Delivery Model - Business Delivery Model - Hr Delivery Model - Spatial Model - Licensing Model - Growth Model - Mouse Model - Model Design - Compensation Model