Translation of "decimate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Decimate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These remote controlled flying machines are programmed to decimate, brutally and indiscriminately. | إن هذه الماكينات الطائرة الموجهة عن ب عد مبرمجة لإهلاك الأخضر واليابس بوحشية وبلا أي تمييز. |
| Humanity had to abandon its warlike ways, Wells said, or technology would decimate it. | ويلز واصفا إياها كان الأمر سباقا بين الأخلاق والدمار. وكان لزاما على الإنسانية أن تتخلى عن ولعها بالحرب وإلا فإن مصيرها كان إلى الهلاك على يد التكنولوجيا . |
| At the same time, however, these riches make it a magnet for poachers, who decimate its elephant and rhinoceros herds. | غير أنه يجب التشديد أيضا على أن هذه الثروة تستقطب الصيادين المخالفين الذين يبيدون الفيل ووحيد القرن. |
| Poverty, hunger and diseases still decimate countless communities, while our capacity to respond to humanitarian crises needs to be reassessed and revitalized. | ومازال الفقر والجوع والأمراض تفتك بأعداد كبيرة من المجتمعات، بينما قدراتنا على الاستجابة للأزمات الإنسانية تحتاج إلى إعادة التقييم والتنشيط. |
| Africa recognizes that the consolidation of development will be hampered by internecine conflicts that decimate populations, plunder precious natural resources and destroy already limited infrastructure. | وتدرك أفريقيا أن توطيد التنمية ستعوقه الصراعات الضارية التي تودي بحياة القسم الأعظم من السكان، وتستنـزف الموارد الطبيعية الثمينة، وتدمر البنية الأساسية المحدودة بالفعل. |
| The heavy rains came after two years of decreased rainfall, which led to droughts all over Mauritania that almost threatened to decimate the country's animal resources. | حيث شردت مئات الأسر في مدينة كيهدي في الجنوب الموريتاني ومدينتي مقطع لحجار و ألاك في وسط موريتانيا بالإضافة إلى مدينة النعمة في الشرق الموريتاني. |
| LONDON After World War I, H.G. Wells wrote that a race was on between morality and destruction. Humanity had to abandon its warlike ways, Wells said, or technology would decimate it. | لندن ـ بعد الحرب العالمية الأولى كتب هـ. ج. ويلز واصفا إياها كان الأمر سباقا بين الأخلاق والدمار. وكان لزاما على الإنسانية أن تتخلى عن ولعها بالحرب وإلا فإن مصيرها كان إلى الهلاك على يد التكنولوجيا . |
