Translation of "cut a dash" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dash - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherim
بل تهدمون مذابحهم وتكس رون انصابهم وتقطعون سواريهم.
Mr Debi Prasad Dash
3 السيد دبي براساد داش
When searching in the Dash
عند البحث في لوحة يونتي
Note dash ( ) indicates nil amount.
(أ) باستثناء المواد المعفاة من الرسوم الجمركية.
In 1921 he won the state title in both the long jump and the 100 yard dash, and finally in 1922 he placed 3rd in the 100 yard dash and won the 220 yard dash.
فاز جرانج عام 1921 بلقب الولاية في كل من الوثب الطويل وسباق المائة ياردة, وفي ختام تلك المرحلة حصل في عام 1922 على المركز الثالث في سباق المائة ياردة كما فاز بسباق الـ 220 ياردة.
But you shall deal with them like this you shall break down their altars, and dash their pillars in pieces, and cut down their Asherim, and burn their engraved images with fire.
ولكن هكذا تفعلون بهم تهدمون مذابحهم وتكس رون انصابهم وتقطعون سواريهم وتحرقون تماثيلهم بالنار.
Note A dash ( ) indicates a nil amount an ellipsis () indicates that data are not available.
ملاحظة الش رطة تعني لا شيء، وتعني النقاط () أن البيانات غير متاحة.
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
على الايدي يحملونك لئلا تصدم بحجر رجلك .
You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel.
تحطمهم بقضيب من حديد. مثل اناء خز اف تكس رهم
Thou shalt break them with a rod of iron thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
تحطمهم بقضيب من حديد. مثل اناء خز اف تكس رهم
When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover.
حينما يسمع السكان أزيز الطائرات فوقهم، يهرع معظمهم للاختباء.
They will bear you up in their hands, so that you won't dash your foot against a stone.
على الايدي يحملونك لئلا تصدم بحجر رجلك .
and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'
وانهم على اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك.
As a result, a mad dash for the exits by investors could no longer cause European financial markets to collapse.
ونتيجة لهذا فإن أي اندفاع مجنون إلى الخروج من ق ب ل المستثمرين لم يعد من الممكن أن يتسبب في انهيار السوق المالية الأوروبية.
and you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and burn their Asherim with fire and you shall cut down the engraved images of their gods and you shall destroy their name out of that place.
وتهدمون مذابحهم وتكس رون انصابهم وتحرقون سواريهم بالنار وتقطعون تماثيل آلهتهم وتمحون اسمهم من ذلك المكان.
This is the area China has delineated by a nine dash line across much of the South China Sea.
تتألف المنطقة التي حددتها الصين من تسعة أجزاء وتضم جزء كبير من بحر الصين الجنوبي.
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
وانهم على اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك.
In these circumstances, a US attack on Syria would almost certainly dash any hope of a US Iran rapprochement for years to come.
وفي ظل هذه الظروف فيكاد يكون من المؤكد أن الهجوم الأميركي على سوريا سوف يبدد أي أمل في التقارب بين الولايات المتحدة وإيران لسنوات مقبلة.
Or, like India in 1974, it might wait a long time, then dash to the finish line and conduct an atomic test.
أو ربما تفعل مثل الهند في العام 1974، فتنتظر لمدة طويلة ثم تندفع إلى خط النهاية وتفاجئ العالم باختبار ذري.
Take a short cut.
خذ الطريق المختصر.
Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power.
كما يؤكد آخرون أننا لابد وأن نهجر عادة استخدام الوقود الحفري ونندفع بكل حماس إلى مصادر الطاقة المتجددة مثل الطاقة الشمسية أو طاقة الرياح.
Cut the cake with a knife.
ا قطع الكعكة بالسكين.
He is a cut above his neighbors.
هو أفضل من جيرانه.
She cut the apple with a knife.
قطعت التفاحة بالسكين.
Sami cut a hole in the ceiling.
أحدث سامي ثقبا في الس قف.
Yet the document that they will now vote on is more likely to dash those hopes and dim Egyptians prospects for democracy.
بيد أن الوثيقة التي سيصوتون عليها الآن من المرجح أن تحطم تلك الآمال وتجعل آفاق الديمقراطية التي يتطلع إليها المصريون م عت مة.
We cut a 5,000 restaurant oven in half.
قمنا بقطع ما قيمته 5000 دولار الى نصفين.
As a result, wages were cut by half.
ونتيجة لهذا فقد تم تخفيض الأجور إلى النصف.
The dot reference is related to the nine dash line China uses to demarcate its claim to most of the South China Sea.
يرجع مصدر النقطة إلى تعبير الخط التاسع التي تستخدمه الصين من أجل تعيين الحدود التي تطالب بها في بحر الصين الجنوبي.
He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place.
يذكر عظماءه. يتعثرون في مشيهم. يسرعون الى سورها وقد اقيمت المترسة.
In addition, the aircraft used by the Spanish Air Force usually carry a code consisting of one or two digits followed by a dash and two numbers, painted on the nose or fuselage.
بالإضافة إلى ذلك، والطائرات التي تستخدمها القوة الجوية الأسبانية عادة ما تحمل رمز يتكون من واحد أو رقمين متبوعا شرطة ورقمين، رسمت على الأنف أو جسم الطائرة.
Cut Text
قص النص
Cut them!
اقطعهما!
The elections could bring Zimbabweans a chance to end the long dictatorship of President Robert Mugabe. But, without supervision, they will be held in an environment that could dash Zimbabweans hopes.
إلا أنها بدون الإشراف الكافي سوف تعقد في بيئة قد تحطم آمال الشعب الزيمبابوي بالكامل.
If civilian casualties are a problem, cut them to a minimum.
وإن كانت الخسائر في أرواح المدنيين هي المشكلة، فلا مانع من محاولة خفضها إلى الحد الأدنى.
Rather , We dash the truth upon falsehood , and it destroys it , and thereupon it departs . And for you is destruction from that which you describe .
بل نقذف نرمي بالحق الإيمان على الباطل الكفر فيدمغه يذهبه فإذا هو زاهق ذاهب ، ودمغه في الأصل أصاب دماغه بالضرب وهو مقتل ولكم يا كفار مكة الوي ل العذاب الشديد مما تصفون الله به من الزوجة أو الولد .
Rather , We dash the truth upon falsehood , and it destroys it , and thereupon it departs . And for you is destruction from that which you describe .
بل نقذف بالحق ونبي نه ، فيدحض الباطل ، فإذا هو ذاهب مضمحل . ولكم العذاب في الآخرة أيها المشركون م ن و ص فكم ربكم بغير صفته اللائقة به .
He knew that friendship is a short cut to play.
بل كان يعلم أن الصداقة هي طريق مختصر لل عب
Step 3 Negotiations on a fissile material cut off treaty
الخطوة 3 مفاوضات وضع معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية
Intensify efforts to negotiate a fissile material cut off treaty
تكثيف الجهود للتفاوض على معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية
Cut the potatoes.
قطع البطاطا.
But there's a very serious point, and I think that in the headlong dash of daily life, we often lose sight of the damage that this roadrunner form of living does to us.
ولكن هناك نقطة خطيرة جدا ، وأعتقد أن في الاندفاع المتهور في حياتنا اليومية ، نحن كثيرا ما نغفل عن الأضرار التي تنتج من هذا الشكل السريع جدا للمعيشة.
(c) A cut in pay for a period of up to seven days
(ج) الخصم من المكافأة مدة لا تتجاوز سبعة أيام
Their bows will dash the young men in pieces and they shall have no pity on the fruit of the womb. Their eyes will not spare children.
فتحطم القسي الفتيان ولا يرحمون ثمرة البطن. لا تشفق عيونهم على الاولاد.
To cut a long story short she won and I lost.
باختصار شديد، هي ربحت و أنا خسرت.

 

Related searches : Add A Dash - A Mad Dash - In A Dash - Make A Dash - A Dash Of - Cut Cut Cut - Em Dash - En Dash - Dash Number - Dash Light - Swung Dash - Dash-pot - Under Dash