Translation of "crust" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Crust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is now known that there are two kinds of crust continental crust and oceanic crust.
ومن المعروف الآن أن هناك نوعان من القشرة قشرة قارية وقشرة محيطية.
Double crust seafood...
مأكولات القشرة البحرية المضاعفة
So the oceanic crust is thinner than the continental crust which I'm trying to depict right over here, so this right over here is oceanic crust and up here is continental crust.
إذن فالقشرة المحيطية أرفع من القارية وهو ما أوضحته هنا إذن ها هنا لدينا قشرة محيطية
So let's say that this is the crust appear and I'm going to make the continental crust a little bit thicker, so let's say that that is continental crust and this is continental crust.
هذه هي القشرة الأرضية ها هنا والقشرة القارية، تلك التي تحمل القارات، ستكون أكثر سمك ا من القشرة المحيطية إذن هذه قشرة قارية، وهذه قشرة قارية أخرى
So you fold the crust.
لذلك تثني القشرة.
So the crust is solid.
القشرة صلبة
let me label the crust. The crust you can literally view as the actuall blue pixels over here.
دعوني أكتب طبقة القشرة عليها والقشرة هي الخط الأزرق نفسه كما سبق ذكره
They give us that beautiful brown crust.
وهي المسؤولة عن اللون البني الذهبي للقشرة
Is the thickness of the crust okay?
هل سمك القشرة بخير
... untilwehavescouredoff our bodies the crust and filth...
... حتى ننظف أجسادنا من القشور والقذارة ...
If it is assumed that the crust is in isostatic equilibrium, and that the density of the crust is everywhere the same, then the higher elevations would be associated with a thicker crust.
إذ يفترض أن القشرة في حالة توازن من حيث التماثل الاستاتيكي، وأن كثافة القشرة متساوية في كل مكان ومن ثم تكون المرتفعات الأعلى مرتبطة بسمك قشرة أكبر.
The crust of the Earth has been recycled.
التي ت شكل القشرة الأرضية أعيد تشكيلها في زمن ما
The sugars in the dough caramelize in the crust.
يتم حرق السكر في العجين لكي تعطي لون الكراميل للقشرة
We're going to melt off the crust of lava.
سنذيب قشرة الحمم.
How thick is the crust and what's beyond it?
ماهو س مك القشرة وماذا يليها
Its abundance in the Earth's crust is approximately 1.6 ppm.
كما له وفرة في القشرة الأرضية ما يقرب من 1،6 في المليون.
May your crust be crisp, and your bread always rise.
لتكن قشرة خبزكم ذهبية ولينمو خبزكم دوما بصورة كافية
Actually, let me show you the whole Earth where I can draw the scale. So far we have drawn the crust, the crust is the outer, the thinnest outer layer of the Earth, you can imagine the blue line itself is the crust.
في الحقيقة دعوني أريكم الكرة الأرضية، وهنا سأرسم القشرة وهي الطبقة الخارجية والأكثر رقة ويمكنكم تخيل أن هذا الخط الأزرق نفسه هو القشرة
Deep crust Hydrothermal also refers to the transport and circulation of water within the deep crust, in general from areas of hot rocks to areas of cooler rocks.
يشير مصطلح الحرمائي كذلك إلى نقل وتوزيع المياه في القشرة العميقة، في الغالب من مناطق الصخور الساخنة إلى مناطق الصخور الأكثر برودة.
Over 90 of the Earth's crust is composed of silicate minerals, making silicon the second most abundant element in the Earth's crust (about 28 by mass) after oxygen.
تتألف حوالي 90 من القشرة الأرضية من معادن السيليكات، مما يجعل السليكون ثاني أكثر عنصر متوفر في القشرة الأرضية (حوالي 28 حسب الوفرة) بعد الأكسجين.
You pick it up from the crust, first, without doing the fold.
تمسكها من القشرة، أولا ، دون أن تقوم بالثني.
The continents were drifting apart, opening huge rifts in the Earth's crust.
عندما انفصلت القارات عن بعضها فاتحة تصدعات ضخمة في القشرة الأرضية
Let me just zoom it a little bit, let's say we're zoomed in right over there. So now we have the crust zoomed in, this right over here is the crust.
سنتكلم عن ودعوني أقترب أكثر لهذا الجزء مثلا ، الآن لدينا القشرة في الجزء العلوي وكل ما هو أسفلها هو الجزء العلوي للغطاء الطبقات الأولى منه فقط
Only the crust can caramelize. It's the only place that gets hot enough.
ووحدها القشرة التي تتلون
But why should the tip stay up just because you bent the crust?
لكن، لماذا ينبغي على الرأس البقاء للأعلي لمجرد أنك قمت بطي القشرة
Sometimes a crust of bread falls from these windows for a comrade outside.
ورب ما أ لقيت من النافذة ك س رة خبز إلى صديق يقف في الخارج.
Yotar, the molten core underneath the Earth's crust is rising to the surface.
يا يوتار , المادة المنصهرة تحت القشرة الارضية ترتفع للسطح
Using gravity, topography and seismic data, the crust is thought to be on average about thick, with the far side crust being on average thicker than the near side by about 15 km.
باستخدام بيانات الجاذبية والطبوغرافيا والزلازل فيعتقد أن تكون القشرة في المتوسط حوالي في السمك أما قشرة الجانب البعيد تكون أكثر سمك ا في المتوسط من الجانب القريب بنحو 15 كم.
The Panel further notes that, although black crust formation is shown in some locations and identified by chemical analysis, no link has been established between the crust formation and the oil well fires.
كما يلاحظ الفريق أنه بالرغم من أن تكو ن القشرة السوداء بارز في بعض المواقع وأنه ثبت بالتحاليل الكيميائية، فإنه لم تثبت أية صلة بين تكو ن هذه القشرة وحرائق آبار النفط.
So if you are on a continent, which I am assuming you are, and you dig for 20 km, you will still be in the crust, 30 km probably still in the crust.
إذن، إن كنت تقف على قارة وحفرت حفرة بع مق 20 كيلومتر، تكون لا زلت في القشرة 30 كيلومتر لا زلنا أيض ا بالقشرة
They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust.
وتصبح قابلة للطهي بعد تحررها وادخالها الى الفرن فسنحصل على قطعة خبز جميلة
On this part, madam... the crust of the earth is only 12 feet thick.
قي هذه المنطقة يا سيدتي... سمك قشرة الأرض لا يتعدى 12 قدما.
Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice.
دفعة لدفعة .. قشرة لقشرة .. .تكريما للطعام المستدام .. يتحدث الخباز بيتر رنهارت عن المزدوجات الشهيرة في عالم صناعة الخبر الذي يوقر لنا خبزنا اليومي. حاول أن لا تأكل شريحة.
And the thickness or how deep you can go and still be in crust, it depends on where you are, or we know that near hot spots the oceanic crust can actually thin out a good bit, but roughly, when we talk abou the crust, we are talking about something that is 30 60 km deep.
مدى ما يمكن أن نصل إليه من عمق يعتمد على مكانك بالتحديد، وكذلك على س مك موقعك فبالق رب من الب قع الساخنة تحت الأرض، تكون القشرة المحيطية رفيعة ولكن بشكل تقريبي، حين نتكلم عن القشرة كك ل، نقول أن ع مقها
Cottage pie or shepherd's pie is a meat pie with a crust of mashed potato.
فطيرة الكوخ أو فطيرة الراعي هي فطيرة لحم مع طبقة من البطاطا المهروسة.
When pizza is folded at the crust, gravity isn't strong enough to bend the tip.
عندما يتم طي البيتزا في القشرة، الجاذبية ليست قوية بما يكفي لثني الحافة.
The first petals breaking through the crust of the earth, but when I looked up,
اخترقت البتلات الأولى قشرة الأرض. ولكن عندما نظرت,
Fault blocks Several movements of the earth's crust that lead to mountains are associated with faults.
براكين النقاط الساخنة يصاحب العديد من حركات القشرة الأرضية التي تؤدي إلى تكو ن الجبال تصدعات.
An artery of superheated rock rises to the surface from hundreds of miles beneath the crust
شريان الصخرة المسخ نة جدا يرتفع للسطح من مئات الأميال تحت القشرة
And that in between, let me put some oceanic crust which is going to be thinner.
وفي المنتصف هنا لدينا قشرة محيطية ستكون أرفع
Me mouth is like a dry crust, and the sun is that hot, and me pate...
فمي مثل كسرة الخبز الجافة وبحرارةالشمسهذهأصبحتكالفطيرة...
The oldest oceanic crust is located in the Western Pacific, and has an estimated age of about .
جدير بالذكر أن أقدم جزء من القشرة الخاصة بقيعان المحيطات يقع غرب المحيط الهادئ، ويقدر عمره بنحو 200 مليون سنة.
This is not because Venus is more volcanically active than Earth, but because its crust is older.
لكن ليس سبب هذا هو أن الزهرة أنشط بركانيا من الأرض، بل لأن قشرته أقدم.
A volcanic field is an area of the Earth's crust that is prone to localized volcanic activity.
إن الحقل البركاني هو منطقة من قشرة الأرض التي تميل للوجود في النشاط البركاني.
Sea vents are like pressure valves releasing growing tension from chambers of molten rock beneath the crust.
منافس البحر مثل صمامات الضغط تصدر نمو توت ر من حجرات الصخرة المائعة تحت القشرة.

 

Related searches : Upper Crust - Pizza Crust - Crust Leather - Earth Crust - Stuffed Crust - Potato Crust - Pastry Crust - Soil Crust - Snow Crust - Continental Crust - Thin Crust - Oceanic Crust - Herb Crust - Crust Formation