Translation of "contemporaneous documentation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contemporaneous - translation :

Documentation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Several of the FBI agents present wrote contemporaneous reports of the interrogation.	العديد من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الحالي كتب تقارير متزامنة من الاستجواب.
In several instances, the auditing firms asserted that the financial statements were authentic and contemporaneous.	30 وفي عدد من الحالات، أكدت شركات مراجعة الحسابات أن البيانات المالية صحيحة ومعاصرة.
Documentation	واو الوثـــائق
Documentation	الوثيقة
Documentation	واو الوثائق
Documentation	الوثــــائق
Documentation	الوثائق
Documentation	الوثائق
Documentation	هاء الوثائق
Documentation	ثانيا الوثائق
Documentation Browser	متصف ح التوثيق
Background documentation	6 وثائق معلومات أساسية
J. Documentation	ياء الوثائق
However, during their interviews the claimants admitted that they were not contemporaneous, but were prepared recently for submission to the Commission.	إلا أن أصحاب المطالبات أقر وا أثناء المقابلات أنها ليست معاصرة بل أ عدت مؤخرا لتقديمها إلى اللجنة.
Show API Documentation	اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API)
Documentation 4 6	باء الوثائق 4 6
IOM Background Documentation	الوثائق الأساسية الخاصة بالمنظمة الدولية للهجرة
Status of documentation	حالة الوثــائق
No advance documentation.	لا توجد وثائق مسبقة.
Languages and documentation	عاشرا اللغات والوثائق
Reference documentation 16	أولا مقدمة
Review of documentation	استعراض الوثائق
However, Iran states that IFC is unable to provide any contemporaneous evidence of the delay in the implementation of the joint project.	بيد أن إيران تذكر أن شركة مصائد الأسماك الإيرانية غير قادرة على تقديم أي أدلة من تلك الفترة على التأخير الذي حدث في تنفيذ المشروع المشترك.
However, in response to a further notification, the claimant submitted audited financial statements for the years 1987 1991 that he asserted were contemporaneous.	بيد أن صاحب المطالبة قدم، ردا على إخطار آخر، بيانات مالية مراجعة عن السنوات 1987 1991 مؤكدا أنها معاصرة.
C. Documentation 9 4	جيم الوثائق 9 4
C. Resolutions and documentation	جيم القرارات والوثائق
E. Documentation 13 4	هاء الوثائق 13 4
H. Formalities and documentation	حاء الإجراءات الرسمية والتوثيق
Meetings, resolutions and documentation	واو الجلسات والقرارات و الوثائق
While the Panel considered the facts of each claim individually, generally the Panel was not persuaded that the financial statements were authentic and contemporaneous.	ومع أن الفريق نظر في وقائع كل مطالبة على حدة، فإنه لم يكن مقتنعا بوجه عام بصحة البيانات المالية ومعاصرتها.
Documentation and publication related matters	المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات
Documentation and publication related matters	المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر
Documentation and publication related matters	المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر
Documentation Note by the Secretariat	مذكرة من الأمانة العامة
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department	تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department	تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق
No advance documentation is expected.	الوثيقة تقرير الأمين العام (القرار 59 75).
Page 2, Documentation, final listing	الصفحة 4، الوثائق، القائمة النهائية
Scheduling of meetings and documentation	رابعا الجدولة الزمنية للجلسات، والوثائق
This, and the contemporaneous failure of major pricing and production negotiations between the exporters and the major oil companies both led to the 1973 oil crisis.	وقد أدى ذلك الحظر، وفشل متزامن لمفاوضات حجم إنتاج وتسعير النفط بين المصدرين وشركات النفط الكبرى إلى الحظر النفظي على الدول الغربية.
Documentation, information and information technology (IT)	توفير مزيد من المعلومات على شبكة الويب عن جهات الاتصال في الأمانة
(b) Documentation for the fifteenth session	(ب) الوثائق المعروضة على الدورة الخامسة عشرة
No in session documentation is foreseen.	ولا ي نتظر أن تكون هناك احتياجات من الوثائق خلال الدورة.
Documentation systems as potential verification tools	أنظمة التوثيق كأدوات محتملة للتحقق
Revised status of preparation of documentation	الحالة المنقحة لإعداد الوثائق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية