Translation of "construction sequencing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Construction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Does the sequencing of trade liberalization matter? | خامسا اتخاذ رد مشترك من أجل تخفيف حدة الفقر |
| Careful sequencing of reforms is critical to ultimate success. | على هذا فإن الترتيب الدقيق للإصلاحات يشكل أهمية بالغة لإحراز النجاح في نهاية المطاف. |
| Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. | يا جماعة، لم يكن هذا ليحصل لولا السلسلة الجينومية الكاملة. |
| Next gen sequencing can also be applied in this area. | يمكن تطبيق تسلسل الجيل القادم أيض ا في هذا المجال. |
| The regional training courses should follow the current regional sequencing. | وينبغي لدورات التدريب الإقليمية أن تأخذ بنظام التعاقب الإقليمي الحالي. |
| It can lead to problems with auditory memory and auditory sequencing. | يمكنها أن تؤدي إلى مشاكل في الذاكرة السمعية والتسلسل السمعي. |
| The importance of sequencing reforms is well established in theory, but the specific content of this sequencing is less clear, and having a number of benchmarks on how to proceed would facilitate decision making. | 29 شهدت السنوات الأخيرة نموا في اتفاقات التجارة الإقليمية التي تتناول التجارة في الخدمات. |
| They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools. | هم إحدى شركتين تصنعان هذه الأدوات الضخمة للسلسلة الجينومية. |
| Effective diplomacy is not just about substance it is also about timing and sequencing. | إن الدبلوماسية الفع الة لا تستند إلى المادة فحسب بل إنها تعتمد أيضا على التوقيت والتسلسل. |
| We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that. | لدينا فريق يسمى مئة الجينوم ، و هو يضم مئة شخص سوف نسلسل جيناتهم كجزء من المسابقة. |
| The substance is used in the polymerase chain reaction technique, in sequencing, and in cloning. | وهذه المادة تستعمل في تقنية تفاعل البوليميراز المتسلسل وفي تحديد تسلسل القواعد النيتروجينية وفي عملية الاستنساخ. |
| Construction Construction depends on the material used. | يتوقف البناء على المواد المستخدمة. |
| DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service. | داليان، الصين ـ في الأسبوع الماضي أعلنت شركة تدعى ampquot الجينوم الكاملampquot عن عشرة من زبائنها الجدد الذين سوف يحصلون على خدمات الترتيب المتسلسل للجينوم البشري. |
| It has built a genome sequencing factory and plans to build several more over the next few years. | فقد أنشأت مصنعا لتنفيذ عمليات ترتيب تسلسل الجينوم وتخطط لإنشاء العديد من المصانع الأخرى في غضون الأعوام القليلة القادمة. |
| CGI s edge is not just sequencing the genomes cheaply, but also refining the data into lists of variations. | إن الغاية التي ترغب شركة الجينوم الكامل في الوصول إليها لا تنحصر في ترتيب تسلسل الجينوم بأسعار زهيدة، فهي تسعى أيضا إلى تنقيح وتنقية البيانات ووضعها في قوائم من التنويعات. |
| The formulation of a national development strategy assists in setting priorities and the appropriate sequencing of government actions. | ويساعد وضع استراتيجية إنمائية وطنية على تحديد الأولويات والتعاقب الملائم للإجراءات الحكومية. |
| The recently completed sequencing of the human genome proved the existence of but a single race the human race. | ولقد أثبت اكتمال السلسلة الوراثية (الجينوم البشري) مؤخرا وجود جنس واحد ألا وهو الجنس البشري. |
| Construction | ألف البناء |
| Construction | 3 قطاع التشيـيـد |
| The proper sequencing of steps in dealing with world trouble spots is essential to gaining international support for further action. | إن التسلسل السليم للخطوات في التعامل مع بؤر التوتر في العالم يشكل أهمية قصوى لاكتساب الدعم الدولي لخطوات أخرى. |
| Although the sequence of the human genome has been (almost) completely determined by DNA sequencing, it is not yet fully understood. | على الرغم من أن تسلسل الحمض النووي الدنا (DNA) في الجينوم البشري تم تحديده بالكامل، إلا انه يزال غير مفهوم تماما . |
| Construction industry | صناعة البناء() |
| Construction machinery | آلات البناء() |
| Construction and opening Actual construction of the stadium began in February 2004. | أعمال الإنشاء بدأ العمل في بناء الاستاد في فبراير 2004. |
| Institutional change requires a long, tedious, and modest implementation of multiple small steps, in which the correct sequencing of reform is crucial. | فضلا عن ذلك فإن التغيير المؤسسي يتطلب الجهد المضني لتنفيذ خطوات بسيطة متعددة على المدى الطويل، مع الحرص على التتابع السليم لخطوات الإصلاح. |
| The economy needs to be steered in the desired direction without triggering instability, making correct sequencing and coordination of policy measures essential. | فلابد من تحريك الاقتصاد في الاتجاه المطلوب من دون إحداث حالة من عدم الاستقرار، الأمر الذي يجعل الترتيب السليم وتنسيق تدابير السياسات العامة من الأمور التي تشكل ضرورة أساسية. |
| China s Construction Fetish | الصين ووثن البناء |
| Construction Construction of the new 7 World Trade Center began on May 7, 2002, with the installation of a fence around the construction site. | في 7 مايو 2002 بدأ إنشاء المبنى الجديد لمركز التجارة العالمي 7، بدءا بتركيب سياج حول موقع البناء. |
| As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington. | في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن. |
| Construction The construction was completed in May 2001 at a cost of 265,000,000 USD. | بلغت تكلفة بناء هذا الملعب حوالي 265 مليون دولار أمريكي وتم الانتهاء من بنائه في مايو 2001. |
| Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials. | وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء. |
| In this accessible talk from TEDxBoston, Richard Resnick shows how cheap and fast genome sequencing is about to turn health care upside down. | يعرض ريتشارد ريسنيك في هذه المحادثة البسيطة من مؤتمر تيدأكس بوسطن TEDxBoston، كيف أن التسلسل الجينوم منخفض الكلفة على وشك أن يغير بشكل جذري الرعاية الصحية . |
| The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) began sequencing and development of a vaccine as routine procedure for any new transgenic virus. | بدأت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها مركز حماية الصحة هونغ كونغ (CDC) التسلسل وتطوير لقاح وإجراء روتيني لأي فيروسات جديدة معدلة وراثيا . |
| As of December 2011, there are 165 high rise buildings either under construction, approved for construction, or proposed for construction, of which three are over high. | اعتبارا من ديسمبر 2011، هناك 165 المباني الشاهقة إما قيد الإنشاء،أو تم الموافقة على البناء، أو المقترحة للبناء، ثلاث منها على high. |
| More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. | وبشكل أعم، يبدو أن مواد البناء وخدمات البناء تمثل أرضا خصبة للشركات القائمة في شكل كارتلات. |
| The construction of the Hovensa desulphurization unit is expected to create about 400 construction jobs. | ويتوقع أن يساهم إنشاء وحدة هوفنسا لنـزع الكبريت، في توليد 400 وظيفة في قطاع التشييد. |
| World population, PC placements, the archive of all the medical literature, Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff. | تعداد سكان العالم، تموضعات الحواسيب الشخصية، أرشيف كل الكتابات الطبية، قانون مور، الطريقة القديمة للسلسلة، وهنا كل الأشياء الجديدة. |
| It also consists in proving the absence of resistance of viruses in treatment antiviral by viral genome sequencing to adapt antiviral therapeutics at best. | وهو يتضمن أيض ا إثبات انعدام مقاومة الفيروسات في العلاج المضاد للفيروسات من خلال تسلسل الجينوم الفيروسي للتكيف مع العلاجات المضادة للفيروسات في أحسن الأحوال. |
| Dubai construction workers, 2008. | عمال بناء في دبي. |
| The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses. | يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء. |
| A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector. | 24 سيستخدم نهج جديد هو عبارة عن ''مجموعة عناصر بناء في المقارنات في قطاع البناء. |
| China faces a long journey in building the rule of law, and sequencing that journey requires a holistic understanding of the role of the CCP. | إن الصين تواجه رحلة طويلة على طريق بناء سيادة القانون، وتسلسل هذه الرحلة يتطلب فهما شاملا للدور الذي يلعبه الحزب الشيوعي الصيني. |
| Accountability of local institutions to local people, and subsidiarity principles that guide the choice and sequencing of power transfers are important in the decentralization process. | فخضوع المؤسسات المحلية لمساءلة الأشخاص المحليين ومبادئ تفريع السلطة التي توجه خيار عمليات نقل السلطة وتسلسلها مهمان في عملية اللامركزية. |
| Climbing wall construction The most common construction method involves screwing resin hand holds on to wooden boards. | طريقة البناء الأكثر شيوعا ينطوي على الشد يد الراتنج تعليق على لوحات خشبية. |
| Construction The construction of the fixed link became the biggest building project in the history of Denmark. | أصبح بناء الجسر الثابت عبر الحزام الكبير أكبر مشروع بنيوي في تاريخ الدنمارك. |
Related searches : Deep Sequencing - Gene Sequencing - Genome Sequencing - Sanger Sequencing - Correct Sequencing - Sequencing Method - Message Sequencing - Treatment Sequencing - Sequencing Run - Event Sequencing - Automatic Sequencing - Sequencing Control - Sequencing Rules - For Sequencing