Translation of "conceptual design for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Conceptual - translation : Design - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The global study included a global environmental data and information systems knowledge base, global lessons learned for the design of environmental information systems and a conceptual design document for AGEDI.
كما قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتنسيق دراسة إقليمية وعالمية من أجل مبادرة قاعدة البيانات البيئية العالمية في أبو ظبي.
Main steps of this conceptual framework are information development and awareness raising planning and design implementation and monitoring.
إن أهم الخطوات لإطار العمل المفاهيمي هذا هي تطوير المعلومات والتوعية والتخطيط والتصميم والتنفيذ والرصد.
Conceptual framework for implementation
ألف الإطار المفاهيمي للتنفيذ
Conceptual background
1 الخلفية المفاهيمية
Some of their design philosophy is focused on using current or near term existing launch vehicle systems, permanent human settlement, conceptual EDL systems and enhanced surface ISRU.
وتركز بعض فلسفة تصميمها على استخدام أنظمة مركبة الاطلاق الحالية على المدى الحالي أو القريب، المستوطنات البشرية الدائمة، سطح المفاهيمي أنظمة إى دى إل وتعزيز IS.
Such a web portal would be developed based on the conceptual design put forward by the subgroup on the Earth observation data website of the ad hoc expert group.
وأوصوا بأن ي ستند في استحداث تلك البوابة على الإنترنت إلى التصميم النظري الذي قدمه الفريق الفرعي المعني بالموقع الشبكي لبيانات رصد الأرض التابع لفريق الخبراء المخصص.
Figure Conceptual framework for implementation of the UNICEF joint health and nutrition strategy
الإطار المفاهيمي لتنفيذ استراتيجية اليونيسيف للصحة والتغذية المشتركة
They pose both conceptual and practical challenges.
فهي تشكل تحديات مفاهيمية وعملية على حد سواء.
and a conceptual framework of cooperation to address
تقرير حلقة عمل أجراها خبراء من أطراف بروتوكول مونتريال لتطوير مجالات محددة ووضع إطار مفاهيمي للتعاون في مجال التصدي للاتجار غير المشروع في المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
This has helped to counter extremist tendencies domestically and provides a conceptual platform for moderate Islam.
ولقد ساعد هذا في عكس الميول المتطرفة على الصعيد الداخلي وتقديم برنامج سياسي يستند إلى مفاهيم واضحة للإسلام المعتدل.
Dialogue is truly needed to breach possible conceptual gaps.
إن هناك حاجة حقيقية إلى الحوار لسد الفجوات المحتملة بين المفاهيم.
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
والفصل في المفاهيم بين تكنولوجيا دورة الوقود التي تستخدم لأغراض عسكرية والتكنولوجيا التي تستخدم لأغراض مدنية يحتاج إلى مراجعته.
Emily Pilloton Teaching design for change
إيميلي بيلوتون تدريس التصميم من أجل التغيير
Design and print covers for CDs
صمم واطبع غلاف الاقراص المضغوطة
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?
الآن، كيف يكون الإسلام تكنولوجيا في هذا الجهاز المفاهيمي
Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization.
تطوير نموذج ER المفاهيمية على مستوى المؤسسة مفيد لدعم توثيق العمارة البيانات للمنظمة.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
(a) The mode of operation for the Technical Expert Group and the method to be used for resolving structural and conceptual issues
طريقة تسيير أعمال فريق الخبراء التقني والمنهجية الواجب استخدامها لحل المسائل الهيكلية والمفاهيمية
A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below).
نموذج ER المفاهيمي يمكن أن يستخدم كأساس لنموذج أو أكثر من نموذج لنماذج البيانات المنطقية (انظر أدناه).
Timothy Prestero Design for people, not awards
تيموثي بريسترو التصميم للناس، ليس للجوائز
They can design for it. But how?
يمكنهم تصميم ذلك. لكن كيف
Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong.
الواقع أن ثلاثة التباسات دفعت كوربين إلى النظر إلى أمور حاسمة بشكل خاطئ تماما.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
الديكور لمشروع غير منتهي هو نوع من حضانة المفاهيم
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
في العام الماضي سلكت اسلوب اكثر خيالية
We would therefore like to avoid conceptual ambiguity in the Protocol.
وبالتالي نود أن نتفادى الغموض في المفهوم في البروتوكول.
About a dozen were design patents, which protect an ornamental design for up to a 14 year period.
وكان هناك نحو عشرة براءات الاختراع في التصميم، والتي تحمي التصميم الزخرفي لمدة تصل إلى 14 سنة.
b. Design services for United Nations publications, posters and web pages through the provision of compelling design options
ب تقديم خدمات التصميم لمنشورات الأمم المتحدة، وملصقاتها، وصفحاتها على الشبكة العالمية من خلال توفير خيارات من التصميمات الجذابة
Contemporary design practice has been extended to the modern computer, for example in the use of WYSIWYG user interfaces, often referred to as interactive design, or multimedia design.
كما تم الحاق ممارسة التصميم المعاصرة إلى أجهزة الكمبيوتر الحديثة، على سبيل المثال استخدام WYSIWYG، غالبا ما يشار إليه بالتصميم التفاعلي، أو تصميم الوسائط المتعددة.
Specifically, we use these six design directives, probably the most important being number two we design with, not for in that, when we're doing humanitarian focused design, it's not about designing for clients anymore.
بالتحديد، نستعمل ستة توجيهات للتصميم على الأرجح الأكثر أهمية هي الثانية نحن نصمم مع، و ليس من أجل بهذا، عندما نقوم بتصميم مركز على الأعمال الإنسانية، ليس التصميم من أجل العميل بعد الآن
I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector.
أقضي وقتا طويلا في الأماكن المتحضرة أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
The conceptual distinction between innovations and best successful practices is, however, contested.
14 غير أن التمييز النظري بين الابتكارات وأفضل الممارسات الممارسات الناجحة أمر محل جدل.
And we must make that conceptual leap in our planning and actions.
ولا بد أن يجسد تخطيطنا وأعمالنا هذه القفزة المفاهيمية.
(a) An introduction discussing the conceptual background and certain questions of method
(أ) مقدمة تناقش الخلفية المفاهيمية وبعض مسائل المنهج،
See also Social entrepreneur Politician Crony capitalism Corporate welfare External links Cohen, Nissim (2012) Policy entrepreneurs and the design of public policy Conceptual framework and the case of the National Health Insurance Law in Israel Journal of Social Research Policy, 3 (1) 5 26.
رائد الأعمال الاجتماعية رأسمالية المقربين Cohen, Nissim (2012) Policy entrepreneurs and the design of public policy Conceptual framework and the case of the National Health Insurance Law in Israel Journal of Social Research Policy, 3 (1) 5 26.
So really I want to design for outcomes.
لذا، فعلا أريد التصميم للنتائج.
Design safety considerations for launch and mission accidents
3 اعتبارات الأمان الخاصة بالتصميم لتفادي الحوادث عند الاطلاق وأثناء البعثة
It should continue to serve as a forum for mobilizing consensus on development objectives and for bridging conceptual and perceptual gaps among various stakeholders.
وينبغي أن يستمر في دوره كمنتدى لتحقيق توافق الآراء بشأن الأهداف الإنمائية ولسد الفجوات المفهومية والإدراكية بين مختلف أصحاب المصلحة.
Concerning persons internally displaced by natural disasters, there was also a need for conceptual clarification concerning their assistance and protection needs.
وفيما يتعلق بالأشخاض المشر دين داخليا بسبب الكوارث الطبيعية توجد حاجة أيضا إلى توضيح مفاهيمي بشأن احتياجاتهم من الحماية والمساعدة.
Universal design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. Universal design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed.
التصميم العام يعني تصميم المنتجات والبيئات والبرامج والخدمات لكي يستعملها جميع الناس، بأكبر قدر ممكن، دون حاجة إلى تكييف أو تصميم متخصص. ولا يستبعد التصميم العام الأجهزة المعينة لفئات معينة من الأشخاص ذوي الإعاقة حيثما تكون هناك حاجة إليها.
Probabilistic design is a discipline within engineering design.
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
Their lack of empathy is deplorable, but there are conceptual problems as well.
والحقيقة أن افتقار هذه الجهات إلى ذلك الفهم مشين في حد ذاته، إلا أنه يتفاقم بفعل مشاكل متعلقة بالمفاهيم.
The right of indigenous peoples to education international legal framework and conceptual development
ألف الحق في التعليم والشعوب الأصلية الإطار القانوني الدولي وتطو ر المفهوم
(a) Operationalization of the conceptual framework of informal employment and the informal economy
(أ) وضع الإطار المفاهيمي للعمالة غير الرسمية والاقتصاد غير الرسمي موضع تنفيذ
I design for that condition, biopolymers. It's the future.
أنا اصمم لهذه الحالة, البوليمرات الحيوية, هي المستقبل
The plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design.
وطالب المدعيان بتعويضات عن الإهمال في الصنع والتصميم.

 

Related searches : Conceptual Design - Conceptual Design Report - Aircraft Conceptual Design - Conceptual Design Phase - Conceptual Process Design - Conceptual Design Studies - For Design - Conceptual Background - Conceptual Foundation - Conceptual Idea - Conceptual Phase - Conceptual Change - Conceptual View