Translation of "compose text" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compose - translation :

Text - translation :

Keywords : يؤلف تأليف أؤلف تؤلف ألحن النص نصية نص سأراسلك برسالة

Examples (External sources, not reviewed)

Four states compose the division Arkansas, Louisiana, Oklahoma, and Texas.	يتكون من أربع ولايات هي أركنساس ، وولاية لويزيانا ، وولاية أوكلاهوما ، وولاية تكساس .
With this option, you can display guide lines to help compose your photograph.	مع خيار عرض سطور مساعدة إلى تركيب.
Moreover, communal rights have progressively been accorded to the various groups that compose a nation.	وعلاوة على ذلك، فقد بدأت الجماعات المختلفة التي تتألف منها الدولة في الحصول على حقوقها الطائفية بالتدريج.
Women compose a majority (5 out of 7) of the Ministry of Health's district doctors.	348 ت شكل النساء أغلبية (5 من 7) فيما بين أطباء المقاطعات بوزارة الصحة.
It is one of the five states that compose the region of Darfur in western Sudan.	جنوب دارفور هي واحدة من ولايات السودان، وتعتير إحدى خمس ولايات ضمن دارفور الكبرى في غرب السودان.
So depending on how I display it, I can hear and I can compose music with food.	اعتمادا على الكيفية التي يمكنني عرضها بها، فإنني أستطيع أن أسمع، وأن أقوم بتأليف الموسيقى مع الطعام.
How much safer, however, depends upon the returns on the pool of bonds that compose the CDO.	ولكن مدى أمان هذا السند يتوقف على عائدات مجموعة السندات التي يتألف منها التزام الدين المضمون.
Medical Administration Women still compose a majority (5 out of 7) of the Ministry of Health's District Doctors.	30 وعلى صعيد الإدارة الطبية ، لا تزال النساء يمثلن الأغلبية القائمة (5 من 7) فيما يتصل بالأطباء الإقليميين العاملين بوزارة الصحة.
Chemistry is fundamental to biology since it provides a methodology for studying and understanding the molecules that compose cells.	والكيمياء أمر أساسي لعلم الأحياء لأنها توفر وضع منهجية لدراسة وفهم الجزيئات التي تشكل الخلايا.
They run out of the box and compose themselves, but when they enter the box again, the person is gone.	أنها يخرجان من المنطقة ويعيدان تنظيم أنفسهم، ولكن عندما يدخلون المربع مرة أخرى، كان الشخص قد ذهب .
Edit text for text node	حرر نص للعقدة نص
Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel any awe or wonder, because I can't compose.	أما أنا فأستطيع أن أنظر إلى يدي لأسبوعين ولن أشعر بأي رهبة أو دهشة، لأني لا أستطيع التلحين
This text is not a translated text.	هذا النص ليس مترجما.
He continued to compose and publish music, and in 1907 moved to New York City to find a producer for a new opera.	لكنه واصل تلحين الموسيقى ونشرها، وفي عام 1907م انتقل إلى مدينة نيويورك، بحث ا عن منتج لأوبرا جديدة.
When Our messages were read out to them , they said We have heard . We could certainly compose ( writings ) like them if we choose .	وإذا ت تلى عليهم آياتنا القرآن قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا قاله النضر بن الحارث لأنه كان يأتي الحيرة يتجر فيشتري كتب أخبار الأعاجم ويحدث بها أهل مكة إن ما هذا القرآن إلا أساطير أكاذيب الأولين .
And when Our verses are recited to them , they say ' We have heard . We could , if we willed , compose the like of it .	وإذا ت تلى عليهم آياتنا القرآن قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا قاله النضر بن الحارث لأنه كان يأتي الحيرة يتجر فيشتري كتب أخبار الأعاجم ويحدث بها أهل مكة إن ما هذا القرآن إلا أساطير أكاذيب الأولين .
When Our messages were read out to them , they said We have heard . We could certainly compose ( writings ) like them if we choose .	وإذا تتلى على هؤلاء الذين كفروا بالله آيات القرآن العزيز قالوا جهلا منهم وعناد ا للحق قد سمعنا هذا من قبل ، لو نشاء لقلنا مثل هذا القرآن ، ما هذا القرآن الذي تتلوه علينا يا محمد إلا أكاذيب الأولين .
And when Our verses are recited to them , they say ' We have heard . We could , if we willed , compose the like of it .	وإذا تتلى على هؤلاء الذين كفروا بالله آيات القرآن العزيز قالوا جهلا منهم وعناد ا للحق قد سمعنا هذا من قبل ، لو نشاء لقلنا مثل هذا القرآن ، ما هذا القرآن الذي تتلوه علينا يا محمد إلا أكاذيب الأولين .
References Further reading Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis External links Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML)	ملاحظات كتابات أخرى Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML)
So when Maalouf was offered the chance to compose a piece for the Festival d'ile de France in 2011, he decided to re imagine Alice.	لذا، عندما ع رض على معلوف فرصة تأليف مقطوعة موسيقي ة لمهرجان فرنسا ديلي دي لعام 2011 فإنه قرر أن ي عيد تخي ل بلاد عجائب أليس.
Text	الن ص
Text	القطعة عمق
Add a solid border around text using current text color	أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي
Text BeatJazz.	كتابة البيت جاز
password text	نص كلمة السر
Insert text	أدرج نصا
Delete text	حذف النص
Substitute text	نص بديل
Enter text	أدخل نصا
Type Text	اكتب نصا
Copy Text	انسخ النص
Cut Text	قص النص
Edit text	حر ر الن ص
Text alignment	ترصيف الن ص
Text Color	لون النص
Text padding	حشو الن ص
Text outside	نص خارج
Text content	محتوى الن ص
Insert Text...	إدراج النص ...
Insert Text	إدراج نص
Text A	المرفق
Text G.	إضافة
Text I.	الصفحة
Text E	النص كاف مشروع المقرر م أإ 1 القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو 2() 96
Text F	18 ت ستعرض هذه المبادئ التوجيهية وت نقح، حسب الاقتضاء، وفقا للمقررات ذات الصلة لمؤتمر الأطراف مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، مع مراعاة المقررات ذات الصلة لمؤتمر الأطراف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية