Translation of "complete costs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complete - translation :

Keywords : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف

Examples (External sources, not reviewed)

However, its contracts with suppliers contained no penalty clauses and the consortium had failed to enter into a formal commitment to complete the projects within certain costs and time lines.	ومع ذلك، لا تتضمن عقود المكتب مع الموردين أي شروط جزائية في العقود المبرمة بينهم ولا يوجد التزام من قبل اتحاد الشركات بإكمال المشاريع ضمن تكاليف ومواعيد زمنية محددة.
25. Interested Governments, international organizations and institutions who provide any training for which any costs are reimbursed by this Fund are strongly encouraged to provide the complete list of participants to the Division.	25 تشجع بقوة الحكومات والمنظمات والمؤسسات الدولية المعنية التي تقدم أي تدريب يتولى هذا الصندوق سداد أي جزء من تكاليفه على تزويد الشعبة بالقائمة الكاملة للمشاركين فيه.
Log complete.	اكتمل التسجيل.
Complete Round.	17 الطلقة الكاملة.
However, there is not complete agreement on the effectiveness of loan guarantee schemes, and they have been criticized for a number of weaknesses such as moral hazard, adverse selection problems and high administrative costs.	على أنه لا يوجد اتفاق كامل بشأن فعالية برامج ضمان القروض، وقد و جه لها نقد بسبب عدد من أوجه القصور مثل المخاطر المعنوية، ومشاكل الانتقاء غير المواتية، والتكاليف الإدارية المرتفعة.
By presupposing perfect competition, complete information, and zero transaction costs, neoclassical economics assumes away the need for institutions like courts, parties, and religions to deal with the economic problems that people, firms, and countries face.	فمن خلال الافتراض المسبق للمنافسة الكاملة، والمعلومات التامة، وتكاليف المعاملات المتدنية إلى مستوى الصفر، يتغافل الاقتصاد الكلاسيكي الجديد عن الحاجة إلى مؤسسات مثل المحاكم، والأحزاب، والأديان في التعامل مع المشاكل الاقتصادية التي يواجهها الأفراد والشركات والدول.
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care.	وتطلب إيران تعويضا عن النفقات التي تكبدتها في علاج تلك الحالات الإضافية والتكاليف غير المباشرة مثل تكاليف النقل والتكاليف التي تكبدتها الجهات المقدمة للرعاية وتكاليف الفرصة البديلة وتكاليف الرعاية الطبية المستقبلية.
negotiations on complete nuclear disarmament, i.e. the complete abolition and elimination of nuclear weapons.	مفاوضات من أجل نزع السلاح النووي والتخلص منها بالكامل، أي إزالة الأسلحة النووية والتخلص منها تماما.
If the ball costs 10, the bat costs...	إذا كانت الكرة تكلف 10 ، فالخفاش يكلف...
We now have the ability to sequence genomes at increasingly lower costs, and we are slowly making the corresponding health information computer readable. Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information.	لقد أصبحنا الآن نمتلك القدرة على ترتيب تسلسل الجينوم بتكاليف متزايدة الانخفاض، ونعمل ببطء على جعل المعلومات الصحية المتناسبة مقروءة. وتعمل شركات مثل الجينوم الكامل الآن على تطوير البرمجيات القادرة على معالجة مثل هذه المعلومات.
We want complete sentences.	نريد جملا مكتملة.
General and complete disarmament	98 نزع السلاح العام الكامل
General and complete disarmament	97 نزع السلاح العام الكامل
French production costs are high, but Greek costs are higher.	إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى.
The first stage is complete.	اكتملت المرحلة الأولى.
Sami is a complete idiot.	سامي غبي تماما.
Sami is a complete idiot.	سامي غبي بالكامل.
Sami was the complete opposite.	كان سامي على العكس من ذلك تمام ا.
Sami was a complete idiot.	كان سامي غبي ا بالكامل.
The job is not complete.	والمهمة لم تكتمل بعد.
Who creates , then makes complete ,	الذي خلق فسوى مخلوقه ، جعله متناسب الأجزاء غير متفاوت .
Who creates , then makes complete ,	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
General and complete disarmament 11	97 نزع السلاح العام الكامل(11)
That list is not complete.	بيد أن تلك القائمة غير كاملة.
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.	1 المرتبات والتكاليف العامة للموظفين تستند التكاليف الموحدة (بدولارات الولايات المتحدة) المستخدمة في تحديد تكاليف الموظفين في الميزانية المقترحة إلى التكاليف الفعلية المتعلقة بالمرتبات عن الشهور الثلاثة الأولى من عام 2005، وقد تم تعديلها لمراعاة علاوات الدرجات في 2006 2007.
Operating costs	تكاليف التشغيل
Operational costs	3 تكاليف التشغيل
Administrative costs	التكاليف الإدارية
Investment costs	تكاليف الاستثمار
Audit costs	تكاليف مراجعة الحسابات
Operational costs	جيم التكاليف التشغيلية
Costs and financing The cost of supplying water consists, to a very large extent, of fixed costs (capital costs and personnel costs) and only to a small extent of variable costs that depend on the amount of water consumed (mainly energy and chemicals).	تكلفة توفير المياه تتكون إلى حد كبير جدا من التكاليف الثابتة (التكاليف الرأسمالية وتكاليف الموظفين) وبقدر ضئيل من التكاليف المتغيرة التي تعتمد على كمية المياه المستهلكة (لا سيما الطاقة والمواد الكيميائية).
55 33. General and complete disarmament	55 33 نـزع السلاح العام الكامل
56 24. General and complete disarmament	56 24 نزع السلاح العام الكامل
The room was in complete darkness.	كانت الغرفة مظلمة تماما.
Oh my god, it's complete chaos!	يا إلهي إنها فوضى عارمة
What you said is complete nonsense.	ما قلته هو محض هراء.
Please complete the attached application form.	يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Our teacher is a complete idiot.	مدر سنا غبي بالكامل.
So why not complete the picture?	ما الذي يمنعه إذا من إكمال الصورة
Some extreme groups demand complete independence.	تتطلب بعض الجماعات المتطرفة الاستقلال التام.
Adoption can be complete and incomplete.	والتبني يمكن أن يكون كاملا وغير كامل.
Step 11 General and complete disarmament	الخطوة 11 نـزع السلاح العام الكامل
General and complete disarmament P.98	99 نزع السلاح العام الكامل م 98
General and complete disarmament (see para.	99 نزع السلاح العام الكامل (انظر الفقرة 69)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية