Translation of "complementary" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Complementary - translation :
مكمل

  Examples (External sources, not reviewed)

Complementary.
متممة
Complementary.
متمم
(a) Complementary communications
عقد دائرة اﻻتصاﻻت الرئيسية
(a) Complementary communication
)أ( اﻻتصاﻻت المجانية
(a) Complementary communications
apos ٣ apos صهاريج تخزين الوقود
(a) Complementary communications
)أ( ادوات اتصاﻻت تكميلية
4. Complementary information forms
٤ استمارات المعلومات التكميلية
(a) Complementary communications equipment .
)أ( معدات اﻻتصال التكميلية
Complementary communications . (125 000)
ﻻ يلزم أي اعتماد تحت هذا البند.
Complementary communications Communications equipment
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت
Complementary communications . (36 400)
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية )٤٠٠ ٣٦(
Complementary communications . 62 600
٨ اﻻتصاﻻت
So they're complementary strands.
إذا هما خيطان مكملان لبعضهما البعض .
The two reports are complementary.
التقريران يكمل أحدهما الآخر.
(a) Complementary communication . 882 100
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ١٠٠ ٨٨٢
(a) Complementary communications . 822 900
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية٨٢٢ ٩٠٠
Peace and development are complementary.
إن السﻻم والتنمية شقان يكمل كل منهما اﻵخر.
(a) Complementary communications . 344 180
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية
(a) Complementary communications . 353 200
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ٢٠٠ ٣٥٣
(a) Complementary communications . 477 900
)أ( اﻻتصاﻻت المتكاملة ٩٠٠ ٤٧٧
(a) Complementary communications . (82 000)
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية )٠٠٠ ٨٢(
(a) Complementary communications . (38 400)
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية )٤٠٠ ٣٨(
(a) Complementary communications . 639 500
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ٥٠٠ ٦٣٩
(a) Complementary communication . (15 000)
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية )٠٠٠ ١٥(
(a) Complementary communications . 669 800
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية٨٠٠ ٦٦٩
Complementary agreement, dated 23 July 1993,
اتفاق تكميلي مؤرخ ٢٣ تموز يوليه ١٩٩٣
(a) Complementary communication . 2 084 300
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ٣٠٠ ٠٨٤ ٢
These responses are, of course, partly complementary.
لا شك أن هذه الحلول تتكامل جزئيا.
Including Through Complementary Forms of Protection 21
دال مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 23 20
Naval operations Communications Complementary communications 48 000
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ٤٨ ٠٠٠
III. ESTIMATED COMPLEMENTARY ASSISTANCE FROM OTHER SOURCES
ثالثا المساعدة التكميلية المقدرة من مصادر أخرى
completed complementary information form No. 2) Legislation,
بيانات النموذج رقم ٢ الخاص بالمعلومات التكميلية(
Content of the session on complementary international standards
محتوى الجزء المتعلق بالمعايير الدولية التكميلية
International Protection Including Through Complementary Forms of Protection
باء استنتاج بشأن الحكم المتعلق بالحماية الدولية بما فيها أشكال الحماية التكميلية()
We believe that they are complementary, not competing.
ونعتقد أنها تتكامل بعضها مع بعض ولا تتنافس في ما بينها.
This project is complementary to World Bank assistance.
وهذا المشروع مكمل للمساعدات المقدمة من البنك الدولي.
Complementary communication Communications equipment 50.8 50.8 29.4 21.4
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت
quot Regional economic integration is complementary to multilateralism.
quot إن التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي مكمل للتوجه المتعدد اﻷطراف.
The NPT contains two overriding and complementary elements.
إن معاهدة عدم اﻻنتشار تتضمن عنصرين بارزين يكمل أحدهما اﻵخر.
Such unions act as monopolies that offer complementary goods.
فهذه النقابات تعمل ككيانات احتكارية تقدم سلعا متممة لسلع أخرى.
OECD and Eurostat provide complementary data on developed countries.
وتوفر منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية معلومات تكميلية عن البلدان المتقدمة.
b) Regional Institute for Complementary Education (RICE), Islamabad, Pakistan
ب المعهد الإقليمي للتربية التكميلية في إسلام أباد باكستان
To the contrary development and environmental protection are complementary.
وعلى العكس من ذلك، فإن التنمية وحماية البيئة يكمل كل منهما اﻵخر.
Regional integration should be regarded as complementary to multilateralism.
وينبغي اعتبار التكامل اﻻقليمي مكمﻻ للنهج التعددي.
It is complementary to, yet distinct from, humanitarian action.
وهي مكملة للعمل اﻹنساني وإن كانت شيئا متميزا عنه.

 

Related searches : Complementary Feed - Complementary Role - Complementary Nature - Complementary Food - Complementary Breakfast - Complementary Technologies - Complementary Feeding - Complementary Copy - Complementary Business - Complementary Solutions - Complementary Expertise - Complementary Therapies - Complementary Measures - Complementary Work
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية