Translation of "commissioner for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commissioner - translation :

Commissioner for - translation :

Keywords : المفوض المفوّض مفوض مفوّض المفوضة

Examples (External sources, not reviewed)

Commissioner for Refugees	مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين بالنيابة
High Commissioner for	مفوضيـة اﻷمم المتحــدة لشؤون الﻻجئين
COMMISSIONER FOR REFUGEES,	لشؤون الﻻجئيـن، والمسائل المتعلقة
COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS	لشؤون الﻻجئيـن، والمسائـل المتعلقة
HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES	البرامج الخاصة لعام ١٩٩٣
COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS	لشؤون الﻻجئيــن، والمسائل المتصلــة بالﻻجئين
COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS	ثالثا بعثة مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻻنسان إلي كمبوديا
Save that for the commissioner.	وفر ذلك للمفوض .
Commissioner for Refugees, questions relating to	افتتحت الجلسة في الساعة 15 15.
United Nations High Commissioner for Refugees	مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
United Nations High Commissioner for Refugees	مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
United Nations High Commissioner for Refugees	الملحق رقم 12 (A 60 12 Add.1)
United Nations High Commissioner for Refugees	انظر قرار المجلس 2005 11.
Commissioner for Refugees 45 329 400	٢٢ ألف مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين
1. United Nations High Commissioner for	١ مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق
I'm gonna sing for the commissioner.	سأغنى للمفوض .
(e) United Nations High Commissioner for Refugees	افتتاح المجلس
High Commissioner for Refugees, Mr. António Guterres.	وفي تلك المناسبة، جرى لقاء موجز بينه وبين السيد أنطونيو غوتيريس، المفوض السامي لشؤون اللاجئين.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)	مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين
United Nations High Commissioner for Human Rights	لحقوق اﻹنسان وأداءه ﻷعماله
B. United Nations High Commissioner for Refugees	باء مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين
Nations High Commissioner for Refugees . 22 13	94 04782 iii واو زاي حاء
(k) United Nations High Commissioner for Refugees.	)ك( مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين.
to High Commissioner for Canada in London?	إلى المندوب السامي لكندا في لندن
High Commissioner for Human Rights and of the Centre for	السامي لحقوق اﻹنسان ومهـام المكتب والمركـز
Office of the High Commissioner for Human Rights	دال المفوضية السامية لحقوق الإنسان
Briefing by the United Nations Commissioner for Refugees.	57 إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين().
Report of the High Commissioner for Human Rights	تقرير أعدته مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
by the United Nations High Commissioner for Refugees	الإضافـــة 1 التدابير المتخذة أو المقترح اتخاذها استجابة للتوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات المقدم إلى الجمعيـة العامة عن حسـابات صناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السـامي لشؤون اللاجئين عن السنـة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Note by the High Commissioner for Human Rights	مذكرة من المفوضة السامية لحقوق الإنسان
United Nations High Commissioner for Human Rights (Geneva)	وتوفير المحاضر المكتوبة (حرفية أو موجزة) لهيئات الأمم المتحدة منظم بموجب عدد من المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة وغيرها من الهيئات الرئيسية.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Geneva	وبالإضافة إلى ذلك، تسجل وقائع الجلسات على أشرطة صوتية يمكن لمن شاء أن يرجع إليها (انظر الصفحة 63).
Report of the High Commissioner for Human Rights	تقرير مقدم من المفوض السامي لحقوق الإنسان
Note by the High Commissioner for Human Rights	مذكرة أعدها المفوض السامي لحقوق الإنسان
Office of the United Nations High Commissioner for	اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين
H. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)	حاء مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين
REPORT OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR	تقريـر مفـوض اﻷمـم المتحـدة السامـي لشـؤون الﻻجئيـن،
United Nations High Commissioner for Refugees Executive Committee	مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين اللجنة التنفيذية
K. United Nations High Commissioner for Refugees . 62	كاف مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين
Copenhagen appeal delivered by the High Commissioner for	نداء كوبنهاغن
REPORT OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR	تقريـر مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون
There must be closer contact between the United Nations High Commissioner for Human Rights and the CSCE High Commissioner for National Minorities.	وﻻبد من إيجاد اتصال أوثق بين مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻻنسان والمفوض السامي لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا لشؤون اﻷقليات القومية.
Wendy Chamberlin, Deputy High Commissioner for Refugees, has been serving as Acting High Commissioner until a successor is elected.	وتولت ويندي شامبرز، نائبة المفوض السامي لشؤون اللاجئين منصب المفوض السامي بالنيابة حتى انتخاب خلف له.
Commissioner	(11) المرجع نفسه.
Commissioner	ساند

عرض هذه الصفحة باللغة العربية