Translation of "commercial importer" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, Europe will remain a net energy importer. | ونتيجة لهذا فإن أوروبا سوف تظل مستوردة صافية للطاقة. |
| Germany is the world s second largest importer, closely behind the US. | إن ألمانيا هي ثاني أكبر مستورد على مستوى العالم، وتأتي قريبة للغاية من الولايات المتحدة التي تحتل المركز الأول. |
| In the past, Illinois has been a large importer of shark fins. | وفي الماضي، كانت ولاية إيلينوي مستور دة كبيرة لزعانف سمك القرش. |
| Despite its abundant land and water resources, Iraq is a net food importer. | على الرغم من مواردها من الأراضي والمياه وفيرة، والعراق هو المستورد الصافية للأغذية. |
| Foreign presence is reflected mainly through franchising, of which Ecuador is a net importer. | وينعكس الوجود الأجنبي أساسا في حق الامتياز الذي تعد إكوادور مستوردا خالصا لـه. |
| China is a net exporter of long products and a net importer of flat products. | والصين مصد ر صاف لمنتجات الصلب الطويلة ومستورد صاف للمنتجات المسطحة. |
| The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order | على المستورد أن يطلب رخصة الاستيراد المناسبة قبل التقدم بطلب الاستيراد |
| Without competition, lowering tariffs may merely be reflected in higher profit margins for a monopoly importer. | فبدون المنافسة قد لا يزيد التأثير الناجم عن تخفيض التعريفات على زيادة هوامش الربح لـم ست و ر د م ح ت ك ر. |
| As for Asia s governments, with China in the lead, the US remains the importer of last resort. | أما بالنسبة لحكومات آسيا، وأولها حكومة الصين، فإن الولايات المتحدة تظل تشكل آخر ملاذ كمستورد. |
| While China may be a ravenous importer of Latin American commodities, it is also a formidable competitor. | فمع أن الصين قد تكون مستوردا نهما لسلع وبضائع أميركا اللاتينية، إلا أنها أيضا تشكل منافسا مرعبا . |
| Senegal is a net food importer, particularly for rice, which represents almost 75 percent of cereal imports. | السنغال هي مستورد صاف للغذاء، وخاصة بالنسبة للأرز، وهو ما يمثل تقريبا 75 في المئة من واردات الحبوب. |
| Egypt is the largest wheat importer in the world, and food subsidies account for approximately 2 of GDP. | إن مصر أكبر مستورد للقمح في العالم، وتشكل الإعانات الغذائية نحو 2 من الناتج المحلي الإجمالي. |
| Production is now in decline and the UK has been a net importer of natural gas since 2004. | الإنتاج الآن في انخفاض، وكانت المملكة المتحدة مستوردا صافيا للغاز الطبيعي منذ عام. |
| Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. | وهو يركز على كل من الشركات التجارية والمنظمات غير التجارية. |
| The EU, the largest importer, witnessed a rising trend (from 72.8 Mt. in 1996 to 104.5 Mt. in 2004). | وشهد الاتحاد الأوروبي، المستورد الأكبر، اتجاها صاعدا (من 72.8 مليون طن في عام 1996 إلى 104.5 ملايين طن في عام 2004). |
| The importer (company or individual) should hold the appropriate licence to trade in such substances, under the relevant law | ينص القانون ذو الصلة على أنه يجب على المستورد (الشركة أو الفرد) أن يحوز الترخيص المناسب للاتجار في هذه المواد |
| and 7, actions that would have to be taken also at the exporter and importer level should be considered. | وثانيا اقترح أن يغطي البند 4 ج بالإضافة إلى الوجهة النهائية المتلقي والمشتري وكذلك الأطراف من الحكومات التي تقوم بإعادة التصدير وأخيرا اقترح أن تدرس في البندين 4 ب و 7 الإجراءات التي يتعين اتخاذها على مستوى المصدر والمستورد. |
| The pictures we see in commercial advertisements are just that commercial. | الصور التي في الاعلانات التجارية واسمها تجارية ماهي الا لكسب المال ولذلك نشاهد كثير من النساء ذواتي الاجسام الرخيصة يعرضونها ليتمنظر بها الشباب . |
| Commercial transactions | المعاملات التجارية |
| Commercial Law | القانون التجاري |
| Residential commercial | قطاعا السكن والتجارة |
| The United States is the largest importer of goods and second largest exporter, though exports per capita are relatively low. | تعد الولايات المتحدة أكبر مستورد للسلع وثالث أكبر دولة مصدرة، على الرغم من أن نسبة الصادرات للفرد الواحد منخفضة نسبيا . |
| Although growth continued in 2004, experts predicted that Iraq will be an importer of agricultural products for the foreseeable future. | على الرغم من استمرار النمو في عام 2004، وتوقع الخبراء ان العراق سيكون من الدول المستوردة للمنتجات الزراعية في المستقبل المنظور. |
| Non commercial use. | هز زلزال بقوة 6. |
| Commercial communications 75.5 | اﻻتصاﻻت التجارية ٧٥,٥ |
| .com.eg Commercial sites. | مواقع تجارية edu.eg. |
| Commercial sexual workers | العاملات في مجال الاتجار بالجنس |
| 11.1.1 Commercial law | 11 1 1 الحقوق التجارية |
| (d) Commercial fraud | (د) الاحتيال التجاري. |
| (d) Commercial fraud | (د) الاحتيال التجاري |
| The commercial banks main losses were incurred in the residential and commercial housing market. | كانت الخسائر الرئيسية التي تكبدتها البنوك التجارية متركزة في سوق العقارات السكنية والتجارية. |
| Illegally imported ODS is sometimes sent back at the expense of the importer, in other cases it is stored for future disposal. | 55 إن مواد ODS المستوردة بطريقة غير قانونية تعاد إلى مصدرها على حساب المستورد أحيانا ، وفي حالات أخرى يجري خزنها للتخل ص منها في ما بعد. |
| The United States is the leading importer of goods worldwide (21.9 per cent) and is the world leader in trade in services. | وتعد الولايات المتحدة أيضا أول البلدان المستوردة للبضائع في العالم (21.9 في المائة) والجهة الفاعلة الرئيسية في المبادلات التجارية للخدمات على الصعيد الدولي. |
| It's a commercial example. | انه مثال تسويقي |
| Well, commercial hunting happened. | الذي حدث هو ظهور الصيد التجاري. |
| (c) commercial transaction means | (ج) يقصد بـ المعاملة التجارية |
| I love that commercial. | أحب هذا الإعلان التلفزيوني. |
| Commercial and improvised explosives | دال المتفجرات المتاحة تجاريا والمتفجرات المصنوعة بطريقة ارتجالية |
| Settlement of commercial disputes | تسوية المنازعات التجارية |
| Commercial and industrial BODIES | الهيئات التجارية والصناعية |
| Settlement of commercial disputes | الدورة الثالثة والأربعون |
| (6) Commercial bank cheque. | '6 شيك التسوية الصادر من مصرف تجاري. |
| The third was manufacturing investment elsewhere in the world predominantly in Asia as the US became the world economy s importer of last resort. | أما القاطرة الثالثة فكانت تتمثل في الاستثمار في التصنيع في أماكن أخرى من العالم ـ وخاصة في آسيا ـ بعد أن تحولت الولايات المتحدة إلى الملاذ الأخير كمستورد بالنسبة للاقتصاد العالمي. |
| Finally, estimates of the annual user Government, exporter importer, Secretariat) costs and system wide costs for implementation should be provided for each option. | وأخيرا ينبغي تقديم تقديرات للتكاليف السنوية للمستعملين (الحكومات والمصدرين المستوردين، والأمانة) والتكاليف التي يتم تكبدها على مستوى النظام للتنفيذ بالنسبة لكل خيار. |
| By acquiring only 100,000 tons from the United States, the island would become the third largest importer of rice on the American market. | وإذا استوردت الجزيرة 000 100 طن فقط من الولايات المتحدة، فإنها ستحتل الرتبة الثالثة كمستورد لهذه المادة من السوق الأمريكي. |
Related searches : Leading Importer - Main Importer - Exclusive Importer - Major Importer - Sole Importer - Net Importer - Importer Security - Net Food Importer - Importer Of Goods - Net Oil Importer - Importer Of Record - Importer And Distributor