Translation of "comments on our" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our comments fall into two groups.
3 وتنقسم تعليقاتنا إلى مجموعتين.
We would like to add a few additional comments to the debate on our own behalf.
ونود أن نضيف إلى المناقشة بعض الملاحظات الخاصة بنا.
Comments on recommendations
ثالثا تعليقات على التوصيات
Comments on admissibility
التعليقات بشأن المقبولية
Our delegation will make further specific comments during the Assembly's thematic consultations.
وسيدلي وفدنا بمزيد من التعقيبات المحددة أثناء المشاورات الموضوعية للجمعية.
Comments on specific issues
باء تعليقات على مسائل محددة
Comments on the merits
التعليقات بشأن الأسس الموضوعية
Comments on specific recommendations
تعليقات على توصيات محددة
Comments on main recommendations
تعليقات عن التوصيات الرئيسية
Comments on specific sections
تعليقات على فروع معي نة
Specific comments on recommendations
ثالثا تعليقات محددة بشأن التوصيات
On Twitter, Elijah Zarwan comments
علق إيليا زروان على تويتر
Comments on specific draft articles
2 تعليقات على مشاريع مواد محددة
Comments on the draft principles
2 تعليقات على مشاريع المبادئ
General comments on the Convention
2 تدرج اللجنة في تقاريرها إلى الجمعية العامة هذه التوصيات العامة الأخرى بالإضافة إلى أية تعليقات قد ترد من الدول الأطراف.
Kammal2005 comments on the video saying
يعل ق كمال2005 على ما رآه قائلا
israel matzav comments on the news
إسرائيل ماتزاف تعليقا على الخبر
Gareth Bryant on his blog, comments
جارث بريانت في مدونته، علق بالأتي
Petitioner's comments on State party's submission
تعليقات مقدم الالتماس على رسالة الدولة الطرف
Comments on specific findings and recommendations
تعليقات على نتائج وتوصيات محددة
Comments on specific paragraphs and recommendations
ثانيا تعليقات على فقرات وتوصيات محددة
General comments on the IPR programme
تعليقات عامة بشأن برنامج استعراض سياسات الاستثمار
See general comments on page 1.
انظر التعليقات العامة الواردة في الصفحة 1.
Has technology really robbed us of romanticism? Please join the debate in our comments section.
هل قامت التكنولوجيا فعلا بسلب مشاعرنا وأحاسيسنا رجاء شاركنا النقاش في التعليقات.
We would pretend we didn t hear the comments about reverse racism, to keep our sanity.
نتظاهر بعدم سماع الكلمات العنصرية، من أجل صحتنا النفسية.
Satirical comments kept on drawing laughs on social media.
على شبكات التواصل الاجتماعي استمرت التعليقات الساخرة في رسم البهجة.
Authors' comments on State party's submissions on the merits
تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأ سس الموضوعية للبلاغ
The President Time is moving on, but we need to give an opportunity to our two Tribunal Presidents and our two Prosecutors to respond, if they wish, to comments and questions raised.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) بدأ الوقت يدركنا ولكن علينا أن نعطي فرصة لرئيس المحكمة وللمدعيين العامين للرد، إذا رغبوا في ذلك، على التعليقات والأسئلة التي طرحت.
The blog comments on the proclamation text.
كما تعلق المدونة على نص اعلان الطوارئ.
Dhaka blog comments on Khaleda Zia's remarks
مدونة دكا تعلق على تصريح خالدة ضياء
A couple of comments on the post
وهذه بعض التعليقات على التدوينة
On Twitter, Turkish blogger Esra Doğramacı comments
على تويتر، المدونة التركية إسراء دغرمجي تعلق
Counsel's comments on the State party's submissions
تعليقات المحامي على أقوال الدولة الطرف
Complainant's comments on the State party's submissions
تعليقات صاحب الشكوى بشأن رسائل الدولة الطرف
Reviewers' comments on how to improve capacity
باء تعليقات المشاركين في الاستعراض بشأن كيفية تحسين القدرات
Author's comments on the State party's submission
تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
Authors' comments on the State party's submissions
تعليقات صاحبتي البلاغ على الرسائل المقدمة من الدولة الطرف
The authors' comments on admissibility and merits
تعليقات أصحاب البلاغ على المقبولية والأسس الموضوعية
Iraq also provided comments on this claim.
وقدم العراق أيضا تعليقات على هذه المطالبة.
Comments on specific findings and other recommendations
تعليقات عن نتائج محددة وتوصيات أخرى
General comments on the Convention 188 74.
73 التعليقات العامة على الاتفاقية 206
Blogger Mumon outlines and comments on the findings
في موضوع بعنوان صنع في أم _ هل هذا خطر أيضا يعبر المدون Wadai no Pon Pon ياباني عن دهشته للإكتشاف
Comments erupted on satirical Facebook page Hidden Facts.
انتشرت التعليقات على صفحة فيسبوك الساخرة الحقائق الخفية .
I fully support his comments on that point.
وأنا أؤيد ملاحظاته في هذا الصدد تماما.
The petitioners' comments on the State party's submissions
تعليقات أصحاب البلاغ على رسائل الدولة الطرف