Translation of "clatter" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Clatter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Their clatter would drive me to distraction. | إن قعقعتهم تربكنى |
There was a scream and a clatter of pans. | المطبخ. كان هناك صراخ وجلبة من المقالي. |
No street noises, no church bells, ...no clatter of pans from the kitchen. | لا ضوضاء في الشارع، ولا أجراس كنيسة، ولا جلبة مقالي آتية من المطبخ. |
Such an approach might make tactical diplomatic sense, as long as there is no background clatter. | وقد يكون هذا النهج منطقيا بالمعنى الدبلوماسي التكتيكي، ما دمنا لا نسمع جلبة في الخلفية. |
I could hear your horse approaching, the clatter of its hooves across the courtyard, your knock... | كنت أسمع الحصان يقترب, و كنت أسمع حوافره عبر الفناء طرقك على الباب |