Translation of "clamping down" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Ben Ali s successor could raise his profile by clamping down on cronyism. | وقد يتمكن خليفة بن علي من تحسين صورته ورفع مكانته من خلال تضييق الخناق على المحسوبية. |
If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force | إذا تم تعيين ضغط لقط عالية جدا في محاولة لزيادة القوة لقط |
The United Nations and the countries of origin of those personnel must assume their responsibilities for clamping down on such behaviour. | ولا بد أن تتحمل الأمم المتحدة والبلدان التي ينتمي إليها أولئك الأفراد مسؤولياتها لكبح مثل هذه التصرفات. |
The clamping force on the part naturally decreases | لقط القوة على الجزء الذي يقلل بطبيعة الحال |
We set the clamping pressure to 100 psi | نحن مجموعة الضغط لقط إلى 100 رطل بوصة مربعة |
In fact, the government s success in clamping down on corruption, especially at sub national levels, will be a litmus test of its legitimacy. | والحقيقة أن نجاح الحكومة في إحكام قبضتها على الفساد، وبصورة خاصة على مستوى الحكومات المحلية، سوف يكون بمثابة اختبار لشرعية هذه الحكومة. |
Also visualize the amount of force you will be clamping with | كما تصور مقدار القوة التي كنت سوف لقط مع |
When clamping force increases so does the deformation of the jaws | عندما يزيد لقط القوة حتى لا تشوه الفكين |
Aside from closing down several media outlets, Cambodia is also clamping down on foreign NGOs which has led many institutions and even foreign governments to express concern about the deteriorating political situation in the country. | وبخلاف إغلاق عدد من المنافذ الإعلامية، تضي ق كمبوديا أيض ا الخناق على المنظمات الأجنبية غير الحكومية الأمر الذي جعل الكثير من المؤسسات وحتى الحكومات الأجنبية تعرب عن قلقها إزاء تدهور الوضع السياسي في البلاد. |
At higher holding pressures the ring would begin to distort during clamping | ستبدأ في أعلى عقد الضغوط الطوق لتشويه أثناء لقط |
This design allows for slight changes in clamping position to be made easily | يسمح هذا التصميم لتغييرات طفيفة في لقط الموقف إجراء بسهولة |
The soft jaws are clamping inwards on the boring ring at 100 psi | يتم لقط الفكين الناعمة إلى الداخل على الحلقة مملة في 100 رطل بوصة مربعة |
Particularly at extreme differences in clamping pressure and at very long jaw lengths | لا سيما في الخلافات المتطرفة في لقط الضغط وفي أطوال طويلة جدا الفك |
With the softer material and different clamping height we might see significant deflection | المادية ومختلف لقط الارتفاع قد نرى انحراف كبير مع ليونة |
They were bored very deep, at a clamping pressure of only 50 psi | وكانوا بالملل عميقة جدا ، عند ضغط لقط فقط 50 رطل بوصة مربعة |
Attach the Clamping Band outside the Chip Skirt and fashion at the Discharge Port | إرفاق الفرقة لقط خارج حافة رقاقة والموضة في ميناء التفريغ |
Using this specific type of grease, clamping force can diminish by 50 or more | استخدام هذا نوع معين من الشحوم، لقط القوة يمكن أن يقلل بنسبة 50 أو أكثر |
As you look at your setup, visualize the direction you will be clamping in | كما نظرتم إلى برنامج الإعداد الخاص بك، تصور لك سوف يكون لقط في اتجاه |
Steel jaws will be used where clamping forces are higher and jaw longevity is important | سيتم استخدام الفكين الصلب حيث القوات لقط أعلى وطول الفك المهم |
Likewise, while Fox can be criticized for not clamping down on protesters and a disruptive, extremist opposition, he never resorted to the bloody repression for which most of his predecessors came to be known. | على نحو مماثل، وعلى الرغم من الانتقادات الموجهة إلى فوكس بسبب عدم صرامته في التعامل مع المحتجين والمعارضة المزعجة المتطرفة، إلا أنه لم يلجأ قط إلى القمع الدموي الذي اشتهر به أغلب الرؤساء الذين سبقوه. |
Instead, refer to your chuck documentation to find a balance between grip center height and clamping force | بدلا من ذلك، أرجع إلى وثائق تشاك إيجاد توازن بين قبضة مركز الارتفاع ولقط القوة |
Clamping pressures in the range of 0.5 to 1.5 N cm2 (0.8 to 2.3 psi) have been claimed. | يوجد لدعاء بأن نسب ضغط التثبيت تتراوح بين 0.5 و1.5 نيوتن سم2 (0,8 و2.3 رطل لكل بوصة مربعة). |
In our case we will be clamping the part at 130 psi and the jaws at 100 psi | وفي حالتنا نحن سوف يكون لقط الجزء في 130 رطل بوصة مربعة والفكين في 100 رطل بوصة مربعة |
With the chuck spinning at 3000 rpm you can see that the clamping force is reduced by more than half | يمكنك أن ترى مع تشاك الغزل عند 3000 دورة في الدقيقة أن القوة لقط ينخفض بأكثر من النصف |
One of the important benefits of using the plug is that you can exert full desired clamping force on the jaws | واحدة من الفوائد الهامة لاستخدام المكونات لك يمكن أن تمارس كامل المطلوب لقط القوة في الفكين |
We apply the clamping force to the plug in the same direction and pressure that will be used on the work piece | نطبق لقط القوة للتوصيل في نفس الاتجاه والضغوط التي سيتم استخدامها في قطعة العمل |
The required force can also be determined by the material used and the size of the part larger parts require higher clamping force. | يتم حساب قدرة الآلة اللازمة بحسب المادة اللدنة المستخدمة، حجم وشكل القطعة المشغولة حيث القطع الكبيرة والمعقدة تتطلب آلات ذات قوة إحكام أكبر. |
This is done so that the arm doesn't try to pull the tool out of the spindle while the drawbar is still clamping it | ويتم ذلك حتى أن الذراع لا محاولة لسحب أداة الخروج من محور الدوران بينما آلة الأرغن الإلكترونية لا يزال هو لقط |
Down, down, down. | أسفل ، أسفل ، أسفل. |
Down, down, down! | ! إلى الأسفل، أسفل، أسفل |
Down! Get down! Down! | على الأرضية. |
Down! Stay down! Get down! | شمد، لدينا رجل مصاب. |
Down! Down! | لأسفل |
Down! Down! | إنزلـي |
Down, down. | كفى! كفى! |
Everybody down! You, down! Get down! | أين أصيب لقد سقط . |
Move down, move down, move down! | للأسفل، للأسفل، للأسفل |
Move down, move down, move down | للأسفل، للأسفل ، للأسفل |
Well, down, down. | انزل... انزل... |
Down. Get down. | إنزلا ، إنزلا |
Down, Winston, down! | إنخفض يا ونستون إنخفض |
Arturo! Get down! Get down, Arturo, get down! | ! أرتـورو أنزل يا أرتـورو . |
Sit down, sit down! | اجلسي اجلسي |
Everybody down! You, down! | دعنا نذهب، دعنا نذهب! |
Get down! Get down! | أنظر أين تحترق العجلات كل ذلك الدخ ان الأسود |
Related searches : Clamping Bracket - Clamping Element - Clamping Range - Clamping Nut - Clamping Lever - Clamping Assembly - Clamping Pin - Clamping Area - Clamping Chuck - Clamping Mechanism - Clamping Cylinder - Clamping Strip - Clamping Collar