Translation of "chase off" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He pissed me off. Let him go chase his own antelope.
لقد اغضبني .. دعه يلاحق وحده
They were able to chase off one of the poachers and recover this ivory, because they couldn't leave it there, because it's still valuable.
وقد تمكنوا من اللحاق بأحد القتلة وأخذ العاج منهم لم يستطيعوا تركه هناك لأنه كان غاليا
And the chase began.
وبدأت المطاردة.
Don t chase the rabbits, an old saying has it, because if you chase the rabbits, the elephants will kill you.
ثمة نصيحة قديمة تقول لا تطارد الأرانب، لأنك لو طاردت الأرانب فإن الفيلة سوف تقتلك .
This is completely obvious at JPMorgan Chase.
وهذا واضح تمام الوضوح في بنك جيه بي مورجان تشيس.
PARIS JPMorgan Chase has had a bad year.
باريس ــ لقد عاش بنك جيه بي مورجان تشيس سنة سيئة.
Robin Chase on Zipcar and her next big idea
روبن تشيس تتحدث عن زيبكار Zipcar وفكرتها الكبرى المقبلة
Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand and your enemies shall fall before you by the sword.
يطرد خمسة منكم مئة ومئة منكم يطردون ربوة ويسقط اعداؤكم امامكم بالسيف.
Chase is a city in Rice County, Kansas, United States.
تشاس هي مدينة تقع في مقاطعة رايس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Elmdale is a city in Chase County, Kansas, United States.
إلمديل هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Chase is a town in Oconto County, Wisconsin, United States.
تشاس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Cedar Point is a city in Chase County, Kansas, United States.
سيدار بوينت هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Matfield Green is a city in Chase County, Kansas, United States.
متفيلد غرين هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Strong City is a city in Chase County, Kansas, United States.
سترونغ سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
It is difficult to see JPMorgan Chase escaping its past anytime soon.
ومن الصعب أن نرى كيف قد يفلت بنك جيه بي مورجان تشيس من ماضيه في أي وقت قريب.
Elizabeth Chase Olsen (born February 16, 1989) is an American actress and singer.
اليزابيث تشيس اولسن (ولدت في 16 فبراير 1989) هي ممثلة اميركية.
Cottonwood Falls is the largest city and county seat of Chase County, Kansas.
كوتنوود فولز هي مدينة تقع في مقاطعة تشيس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Then someone reminds you that JP Morgan Chase is a complex global financial institution.
ثم ذك رك شخص ما أن جيه بي مورجان تشيس يشكل مؤسسة مالية عالمية معقدة.
Last year s London Whale trading losses at JPMorgan Chase are a case in point.
وت ع د خسائر المتاجرة التي تكبدها في العام الماضي حوت لندن في بنك جيه بي مورجان تشيس مثالا بالغ الوضوح لهذا.
In 1974 he joined the Chase Manhattan Bank in New York, as vice president.
في عام 1974 انضم إلى بنك تشيس مانهاتن في نيويورك، في منصب نائب الرئيس.
You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
وتطردون اعداءكم فيسقطون امامكم بالسيف.
WASHINGTON, DC The recent governance controversy at JPMorgan Chase has masked a much larger issue.
واشنطن، العاصمة ــ كان الجدال الدائر في الآونة الأخيرة حول الحكم في جيه بي مورجان تشيس سببا في حجم قضية أكبر كثيرا.
The pressure brought to bear on JPMorgan Chase was completely inconsequential nothing significant will change.
فالضغوط التي مورست على جيه بي مورجان تشيس كانت تافهة وبلا أثر على الإطلاق ــ ولن يتغير شيء ي ذك ر.
SEOUL If you chase two rabbits at once, the old saying goes, both will escape.
سول ــ يقول المثل القديم إذا طاردت أرنبين في آن واحد فإن كلاهما سوف يفر منك .
Witness the surge in capital flows to emerging markets as investors chase higher financial returns.
وأستشهد هنا بالارتفاع الحاد الذي طرأ على تدفقات رأس المال إلى الأسواق الناشئة مع ملاحقة المستثمرين لعائدات مالية أعلى.
Do we need still more losses at poorly run trading operations for JP Morgan Chase?
وهل لا زلنا في احتياج إلى المزيد من الخسائر في عمليات التداول التي تدار بشكل بالغ السوء من ق ب ل جيه بي مورجان تشيس
Fox Chase is a 6th class city in Bullitt County, Kentucky, in the United States.
فوكس تشيس هي مدينة تقع في مقاطعة بوليت، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.
ترهبه اهوال من حوله وتذعره عند رجليه.
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
وتطردون اعداءكم فيسقطون امامكم بالسيف.
National City Bank and Chase National Bank had already announced that they were liquidating their securities affiliates.
وكانت بنوك مثل ناشيونال سيتي وتشيز ناشيونال قد أعلنت بالفعل عن تصفية شركات الأوراق المالية التابعة لها.
Let them be as chaff before the wind and let the angel of the LORD chase them.
ليكونوا مثل العصافة قدام الريح وملاك الرب داحرهم .
Empowering the IMF to take over failed international banks would fill this gap and chase away our worst nightmare.
ولا شك أن تمكين صندوق النقد الدولي من الاستحواذ على البنوك الدولية المفلسة من شأنه أن يسد هذه الفجوة ـ ويخلصنا من أسوأ كابوس يقض مضاجعنا.
However, the fathers become hostile towards their male offspring after 12 to 14 months and will chase them away.
ومع ذلك، فإن الآباء تصبح عدائية تجاه أبنائهم الذكور بعد 12 إلى 14 شهر ا، و تقوم بمطاردتهم للخارج.
No one is above the law, and we will chase those who participated in the attacks and punish them.
قال ليس هناك من هو فوق القانون، وسوف نتعقب أولئك الذين شاركوا في الهجمات ونعاقبهم.
We get one child like that about every classroom of 30 kids who will actually cut straight to the chase.
نحن لدينا على طفل واحد فقط في اي صف من أصل ٣٠ طفلا والذي يمكنه الوصول إلى الفكرة المطلوبة مباشرة.
Shootings, a car chase and a story of a hero, Imad Aqil is the first movie to come from Gaza.
اطلاق رصاص، مطاردة بالسيارة، و حكاية بطل، يعتبر عماد عقل الفيلم الأول الذي ينتج في غزة.
Terrors have turned on me. They chase my honor as the wind. My welfare has passed away as a cloud.
انقلبت علي اهوال. طردت كالريح نعمتي فعبرت كالسحاب سعادتي
Structural concentration of incomes at the top is combining with easy money and a chase for yield, driving equity prices upward.
ويقترن تركز الدخول بنيويا عند القمة بسهولة الحصول على المال وملاحقة الأرباح، الأمر الذي يؤدي إلى دفع أسعار الأسهم إلى الارتفاع.
Even Jamie Dimon, the powerful head of the very large JP Morgan Chase, emphasizes that too big to fail must end.
حتى أن جيمي ديمون، الرئيس القوي للبنك البالغ الضخامة جيه بي مورجان تشيس، أكد أن ظاهرة أضخم من أن ي سم ح له بالإفلاس لابد وأن تنتهي.
This was part of a wave of deregulation that swept away Franklin Roosevelt s promise to chase the money changers from the temple.
وكان ذلك بمثابة الموجة الأولى من موجات إلغاء التنظيمات التي جرفت معها وعد فرانكلين روزفلت بطرد الصيارفة من المعبد .
Meanwhile, prolonged low interest rates contributed to a chase for yield in the financial sector that resulted in disregard of credit risk.
وفي نفس الوقت ساهم انخفاض أسعار الفائدة لمدة طويلة في السعي إلى ملاحقة العائدات في القطاع المالي على النحو الذي أدى إلى تجاهل المجازفات المرتبطة بالائتمان.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
بول لا تقم! لا تقم! لا تقم!
Which board members are willing and able to stand up to CEOs? That has certainly not been the recent experience at JPMorgan Chase.
ولكن أين هي التكتلات المصرفية الضخمة التي لديها مثل هذا المدير الزعيم اليوم وأين هم أعضاء مجالس الإدارة الذين لديهم الاستعداد أو القدرة على الوقوف في وجه رئيس تنفيذي لا شك أن هذا لم يكن من بين تجارب جيه بي مورجان تشيس مؤخرا.
One man of you shall chase a thousand for it is Yahweh your God who fights for you, as he spoke to you.
رجل واحد منكم يطرد الفا لان الرب الهكم هو المحارب عنكم كما كلمكم.
After a three day chase, on Christmas Day, the dictator and his wife were captured, tried, and summarily executed by a kangaroo people s court.
وبعد مطاردة دامت ثلاثة أيام، وفي يوم عيد الميلاد بالتحديد، اعت ق ل الدكتاتور وزوجته، ثم حوكموا وأعدموا على عجل بأمر من محكمة شعبية غير رسمية.

 

Related searches : Chase Me - Car Chase - Chase Him - Goose Chase - Chase Payment - Give Chase - Chase Dreams - Fair Chase - Chase Time - Chase Scene - Chase Mode - Chase Car - Chase Game