Translation of "cemented carbide" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Carbide - translation : Cemented carbide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

like Union Carbide and Dow do what they do.
مثل يونين كروبايد وداو على القيام بما يقومون به.
Its adoption cemented a new consensus on South Africa.
وعزز اعتماده إجماعا جديدا بشأن جنوب افريقيا.
He's a spokesman for Dow Chemicals, which took over Union Carbide.
وهو ناطق رسمي لداو كيميكالز التي استحوذت يونين كروبايد.
leaked from the Union Carbide chemical plant in the city of Bhopal.
من مصنع يونين كروبايد الكيميائي في مدينة بوبال.
When Dow announced it would buy Union Carbide, there was finally hope for justice.
عندما أعلنت داو أنها ستشتري يونين كروبايد، كان هناك أمل للعدالة.
And the stones of the pyramid will be cemented with blood and tears.
وأحجرة الهرم، سوف تمتزج بالدم والدموع.
And he had silver dollars cemented all over the floors of every room.
ووضع دولارات فضية على أرضية كل غرفة
Silicon carbide, SiC (carborundum) is a hard, high melting solid and a well known abrasive.
كربيد السليكون، SiC مركب صلب (الورق المفحم)، ذو درجة انصهار عالية ومادة كاشطة معروفة.
Dow Chemical had just bought Union Carbide, a company that became infamous in the 1980s.
اشترت داو كيمكال يونين كروبايد، وهي شركة ذات سمعة سيئة في الثمانينات.
Now, when we acquired Union Carbide three years ago, we knew what we were getting.
الآن عندما استحوذنا على يونين كروبايد قبل ثلاث سنوات، كنا نعرف ماذا سنجني.
When we acquired Union Carbide, we did settle their liabilities in the United States immediately.
عندما استحوذنا على يونين كروبايد، سوينا قضاياهم في الولايات المتحدة على الفور.
Peace and democracy, freedom and reconciliation, must be cemented by economic and social progress.
فالسلم والديمقراطية، والحرية والوفاق، ﻻ بد من تدعيمها بالتقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
In their place it cemented the foundations of economic cooperation in the Middle East.
وأرسى مكانها أسس تعاون اقتصادي في الشرق اﻷوسط.
Geographical and cultural proximity have cemented the bonds between us over centuries of interaction.
وقد وطد القرب الجغرافي والثقافي الروابط بيننا على مر قرون من التفاعل.
Now, I just want to say to shareholders of Union Carbide that I am confident that the victims can be fairly and equitably compensated without a material adverse effect on the financial condition of Union Carbide Corporation.
الآن كل ما أريد أن أقوله لمساهمي يونين كروبايد أني متأكد أن الضحايا يمكن أن يعوضوا بعدالة وإنصاف دون أي أثر مادي سلبي
Cohenite is a naturally occurring iron carbide mineral with the chemical structure (Fe, Ni, Co)3C.
Cohenite هي التي تحدث بشكل طبيعي من الحديد وكربيد المعدنية مع التركيب الكيميائي Fe Ni Co) 3C).
With this publication, her contribution to the field of electrical engineering began to be cemented.
وبهذا المنشور، بدأت مساهمات هرثا في مجال الهندسة الكهربائية تتعزز.
There is only IBM, and ITT, and AT amp T, and DuPont, Dow, Union Carbide, and Exxon.
لا يوجد سوى شركة آي بي إم ، وآي تي تي ، وايه تي اند تي ودوبونت ، داو ، يونيون كاربايد ، واكسون.
They decided to embark with enthusiasm on a new life, cemented in peace, democracy and freedom.
وقررت أن تبدأ بحماس حياة جديدة توطد بالسلم والديمقراطية والحرية.
The mineral form of silicon carbide was named moissanite in honor of Moissan later on in his life.
كان اسمه شكل من كربيد السيليكون المعدنية مويسانيتي تكريما Henri Moissan في وقت لاحق في حياته.
This is the first time that the plutonium rich carbide fuel has been reprocessed anywhere in the world.
وهذه هي المرة الأولى التي ت عاد فيها معالجة خليط وقود الكربيد الغني بالبلوتونيوم في أي مكان في العالم.
At first, he mistakenly identified the crystals as diamonds, but in 1904 he identified the crystals as silicon carbide.
في البداية، و عرف عن طريق الخطأ كما بلورات الماس ، ولكن في عام 1904 عرف باسم بلورات كربيد السيليكون.
We've recently further cemented our international standing through our partnership with the Marussia Virgin Racing Formula One team.
وقد قمنا مؤخرا بتقوية وضعنا على مستوى العالم من خلال عقد شراكة مع فريق .لسباقات السيارات Marussia Virgin Racing Formula One
Boron carbide, B4C, on the other hand, has an unusual structure which includes icosahedral boron units linked by carbon atoms.
كربيد البورون، B4C، من ناحية أخرى، لديها بنية غير عادية التي تشمل وحدات البورون متعدد السطوح ويربطها به ذرات الكربون.
surely , God loves those who fight for His cause in ranks , as if they were a solid cemented structure .
إن الله يحب ينصر ويكرم الذين يقاتلون في سبيله صفا حال ، أي صافين كأنهم بنيان مرصوص ملزق بعضه إلى بعض ثابت .
surely , God loves those who fight for His cause in ranks , as if they were a solid cemented structure .
إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صف ا كأنهم بنيان متراص محكم لا ينفذ منه العدو . وفي الآية بيان فضل الجهاد والمجاهدين لمحبة الله سبحانه لعباده المؤمنين إذا صف وا مواجهين لأعداء الله ، يقاتلونهم في سبيله .
But Union Carbide settled with the Indian government for 470 million, meaning most of the victims got less than 1,000 each.
لكن يونين كروبايد سوت القضية مع الحكومة الهندية مقابل 470 مليون دولار، مما يعني أن معظم الضحايا حصل كل واحد منهم على أقل من 1،000
In 2000, Galatasaray cemented its role as a major European club by winning the UEFA Cup and UEFA Super Cup.
في عام 2000، عزز غلطة سراي دورها بوصفها نادي الأوروبية الكبرى من خلال الفوز بكأس الاتحاد الأوروبي وكأس السوبر الأوروبي.
Allah indeed loves those who fight in His Way as though they are a solid wall cemented with molten lead .
إن الله يحب ينصر ويكرم الذين يقاتلون في سبيله صفا حال ، أي صافين كأنهم بنيان مرصوص ملزق بعضه إلى بعض ثابت .
Truly Allah loves those who fight in His Cause in battle array , as if they were a solid cemented structure .
إن الله يحب ينصر ويكرم الذين يقاتلون في سبيله صفا حال ، أي صافين كأنهم بنيان مرصوص ملزق بعضه إلى بعض ثابت .
Allah indeed loves those who fight in His Way as though they are a solid wall cemented with molten lead .
إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صف ا كأنهم بنيان متراص محكم لا ينفذ منه العدو . وفي الآية بيان فضل الجهاد والمجاهدين لمحبة الله سبحانه لعباده المؤمنين إذا صف وا مواجهين لأعداء الله ، يقاتلونهم في سبيله .
Truly Allah loves those who fight in His Cause in battle array , as if they were a solid cemented structure .
إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صف ا كأنهم بنيان متراص محكم لا ينفذ منه العدو . وفي الآية بيان فضل الجهاد والمجاهدين لمحبة الله سبحانه لعباده المؤمنين إذا صف وا مواجهين لأعداء الله ، يقاتلونهم في سبيله .
If reconciliation is to be cemented and made effective, justice must be rendered to those to whom it is due.
فإذا كان للمصالحة أن تتوطد وتصبح فعالة اﻷثر، فﻻ بد من تحقيق العدالة لمن يستحقونها.
I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to this day.
لكنني احببت السيارة, وبالفعل رسخت مسألة حبي للسيارات بحيث استمرت الى يومنا هذا.
Maybe my speeds and feeds were set up for high speed steel drill but I've got a carbide drill in the machine
ربما بلدي سرعات ويغذي أقيمت لحفر الصلب عالية السرعة ولكن قد حصلت على كربيد حفر في الجهاز
When we acquired Union Carbide three years ago, we knew what we were getting, and today we are prepared to do the obvious.
عندما استحوذنا على يونين كروبايد قبل ثلاث سنوات، كنا نعلم ماذا سنجني، واليوم نحن على استعداد للقيام بما هو واضح.
Iran then helped broker a ceasefire that was highly favorable to Maliki, and cemented his commanding position inside the Iraqi coalition government.
ثم ساعدت إيران في التوسط من أجل التوصل إلى وقف لإطلاق النار، والذي كان في مصلحة المالكي إلى حد كبير، وساعد في ترسيخ موقفه القيادي داخل حكومة الائتلاف العراقية.
Well, earlier today we carried an interview with someone purporting to be from Dow Chemical, a company which subsequently bought the plant from Union Carbide.
حسن ا، نقلنا صباح اليوم مقابلة مع شخص ادعى أنه من داو كيمكال، الشركة التي اشترت المصنع مع يونين كاربيد.
There is a staff on the boat called carbide fitter, who is responsible to replace sulfur rock and control the volume of water to generating acetylene gas.
أحد أعضاء الفريق المسم ى منس ق الكبريتيد هو المسؤول عن وضع قطعة حجر الكبريتيك في المكان الصحيح والتحك م في مستوى المياه الذي يسمح بتوليد غاز الأسيتيلين عند التفاعل معها.
In 1898 Adolph Frank and Nikodem Caro decoupled the process and first produced calcium carbide and in a subsequent step reacted it with nitrogen to calcium cyanamide.
في عام 1898 فصل Adolph Frank و Nikodem Caro العملية حيث قاموا أولا بإنتاج كربيد الكالسيوم ثم فاعلوه في خطوة لاحقة مع النيتروجين معطيا سياناميد الكالسيوم.
We have resolved to liquidate Union Carbide, this nightmare for the world and this headache for Dow, and use the 12 billion to adequately compensate the victims.
لقد قررنا تصفية يونين كروبايد، التي هي كابوس للعالم وصداع لداو وأن نستخدم 12 بليون دولار
Well, the prank, which briefly knocked 3 percent off Dow's shares comes 20 years to the day after the chemical leak from the Union Carbide plant in Bhopal.
حسن ا المقلب الذي انطلى لفترة قصيرة. انخفضت أسهم داو 3 بمرور 20 عام ا على اليوم الذي تسربت فيه كيمائيات من مصنع يونين كاربيد في بوبال.
On 1 May 1934, the Austrofascists imposed a new constitution ( Maiverfassung ) which cemented Dollfuss's power but on 25 July he was assassinated in a Nazi coup attempt.
في 1 مايو عام 1934، فرضت Austrofascists دستور جديد ( Maiverfassung ) التي عزز قوة Dollfuss ولكن يوم 25 يوليو اغتيل في محاولة الانقلاب النازي.
And even though the color was pretty hideous, I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to this day.
وبالرغم من ان اللون كان حقا بشع, لكنني احببت السيارة, وبالفعل رسخت مسألة حبي للسيارات بحيث استمرت الى يومنا هذا.
That trip further cemented the notion that the Hatoyama government was at root anti American in the mindless way that former South Korean President Roh Moo hyun was.
والواقع أن تلك الرحلة عملت على ترسيخ الفكرة القائلة بأن حكومة هاتوياما كانت مناهضة للولايات المتحدة في جذورها على نفس النحو الطائش الذي كان عليه رئيس كوريا الجنوبية السابق روه مو هيون.

 

Related searches : Cemented Carbide Tip - Cemented Carbide Tools - Cemented Tungsten Carbide - Cemented Joints - Cemented Use - Solid Carbide - Calcium Carbide - Silicone Carbide - Carbide Tools - Carbide Tipped - Carbide Coating - Carbide Lamp