Translation of "cd production" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to undertake a cost analysis of its production of documents and CD ROMS. | 163 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن ت جري تحليلا لتكاليف إنتاجها من الوثائق والأقراص المدمجة (CD ROM). |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to undertake a cost analysis of its production of documents and CD ROMs. | 163 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن ت جري تحليلا لتكاليف إنتاجها من الوثائق والأقراص المدمجة (CD ROM). |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to undertake a cost analysis of its production of documents and CD ROMS. | 94 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن ت جري تحليلا لتكاليف إنتاجها من الوثائق والأقراص المدمجة (CD ROM). |
| It has submitted a large number of working papers CD 579 in 1985, CD 1576 in 1999, CD 1606 in 2000, CD 1645 in 2001 and CD 1679 and CD 1682 in 2002. | وقد قدمت عددا كبيرا من ورقات العمل CD 579 في عام 1985، وCD 1576 في عام 1999 وCD 1606 في عام 2000 وCD 1645 في عام 2001 وCD 1679 وCD 1682 في عام 2002. |
| The direct cost was 14,000 for 2,900 sets of 6 CD ROMs, but UNHCR did not compute the overall costs for conception, production and distribution. | وبلغت التكلفة المباشرة لإعداد 900 2 مجموعة تتألف كل منها من ستة من الأقراص المدمجة (CD ROM) 000 14 دولار، ولكن المفوضية لم تحصر التكاليف الكلية للتصميم والإنتاج والتوزيع. |
| The direct cost was 14,000 for 2,900 sets of six CD ROMs, but UNHCR did not compute the overall costs for conception, production and distribution. | وبلغت التكلفة المباشرة لإعداد 900 2 مجموعة تتألف كل منها من ستة من الأقراص المدمجة (CD ROM) 000 14 دولار، ولكن المفوضية لم تحصر التكاليف الكلية للتصميم والإنتاج والتوزيع. |
| CD RW audio discs may not play correctly in older CD players and CD Text won't be written. | أقراص CD RW الصوتية لا تعمل جيدا على مشغلات الاسطوانات القديمة ولن ي كتب نص القرص. |
| (d) To ratify the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction See CD 1478. | (د) التصديق على اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام( 1 ) انظر CD 1478.) |
| Import CD | استورد القرص المدمج |
| Burning CD | يكتب اسطوانة |
| Copying CD | ينسخ اسطوانة |
| CD ROM | اسطوانة |
| CD cover. | غلاف CD. |
| CD RW audio discs may not play correctly in older CD players. | أقراص CD RW الصوتية د لا تعمل جيدا على مشغلات الاسطوانات القديمة. |
| Noting the accession of Afghanistan to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction,See CD 1478. | وإذ تلاحظ انضمام أفغانستان إلى اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام الأرضية المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام( 1 ) انظر CD 1478.)، |
| Importing Audio CD | استيراد قرص صوتي |
| Cannot Import CD | غير قادر على استيراد القرص |
| Burning audio CD | كتابة اسطوانة صوت |
| Burning data CD | كتابة اسطوانة بيانات |
| CD successfully copied | ن سخت الاسطوانة بنجاح |
| A Live CD represents the concept of running an operating system directly from a CD. | يعيش مؤتمر نزع السلاح هو تشغيل نظام التشغيل مباشرة من قرص مضغوط. |
| Simulation of CD copying | محاكاة نسخ اسطوانة |
| Burning image to CD | كتابة صورة على اسطوانة |
| Audio CD successfully burned | نجحت كتابة قرص الصوت |
| Data CD successfully burned | تمت كتابة اسطوانة البيانات بنجاح |
| Writing CD Text information | كتابة معلومات القرص النصية |
| This is my CD. | هذا قرصي. |
| Japan submitted working paper CD 1714 dated 19 August 2003 to the CD covering these issues. | وقدمت اليابان إلى مؤتـمر نزع السلاح ورقة العمل (CD 1714) المؤرخة في 19 آب أغسطس 2003، التي تتناول هذه القضايا. |
| Do members of the CD not find nuclear disarmament, prohibition of the production of fissile material for nuclear weapon purposes and all the other issues on our agenda important enough to pursue? | ألا يعتبر أعضاء مؤتمر نزع السلاح مسائل نزع السلاح النووي وحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية وسائر المسائل المدرجة على جدول أعمالنا مهمة بما يكفي لكي يعكفوا على معالجتها |
| Simulation of audio CD burning | محاكاة كتابة اسطوانة صوت |
| Simulation of data CD burning | محاكاة كتابة اسطوانة بيانات |
| Please insert a writable CD. | من فضلك أدخل اسطوانة قابلة للكتابة. |
| Image of CD successfully created | أنشئت صورة الاسطوانة بنجاح |
| Image successfully burned to CD | كتبت الصورة بنجاح على اسطوانة |
| Blank this CD or DVD | أفرغ هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي |
| Create a traditional audio CD | أنشئ قرص صوت تقليدي |
| May I borrow this CD? | هل بإمكاني استعارة هذا القرص |
| May I borrow this CD? | هل بإمكانك أن تعيرني هذا القرص |
| In the context of the NPT, recommencement of substantive work within the CD is particularly significant in relation to the negotiations on a treaty banning the production of fissile materials for nuclear weapons. | وفي سياق معاهدة عدم الانتشار فإن البدء من جديد في القيام بأعمال موضوعية داخل مؤتمر نزع السلاح له أهمية خاصة بالنسبة للمفاوضات المتعلقة بعقد معاهدة تحظر إنتاج المواد الانشطارية التي ت ستخدم في صنع الأسلحة النووية. |
| What is the CD? The CD is a conference room, a secretariat and a number of government envoys. | وما هو مؤتمر نزع السلاح مؤتمر نزع السلاح هو قاعة مؤتمرات وأمانة وعدد من المندوبين الحكوميين. |
| At its 987th plenary meeting on 28 June 2005, the Conference addressed matters related to the prohibition of the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices (CD PV.987). | 26 وتناول المؤتمر في جلسته العامة 987 بتاريخ 28 حزيران يونيه 2005 المسائل المتعلقة بحظر إنتاج المواد الانشطارية اللازمة لصنع الأسلحة النووية ووسائل التفجير النووية الأخرى (CD PV.987). |
| The soundtrack was released on July 15, 2008, in three editions CD, limited edition CD digipak, and digital download. | تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية يوم 15 يوليو، 2008، بثلاث نسخ قرص مضغوط وقرص مضغوط نسخة محدودة وتحميل رقمي. |
| Simulation of image to CD burning | محاكاة لكتابة صورة على اسطوانة |
| Shewi Yelda, (the long night) CD. | شةوي يلدا، (ليلة طويلة) CD 1996. |
| Funding is required for translation and reprints of sales publications, CD ROMs, planned publications and production of electronic statistical publications involving consultancy services, equipment and material for which provision in the regular budget is insufficient. | الجدول 2 نفقات وإيرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج |
Related searches : Audio Cd - Cd Drive - Rip Cd - Cd Case - Cd Burner - Cd Holder - Cd Wallet - Cd Box - Cd Disc - Cd Rom - Cd Reader - Bank Cd - Cd Profile - Cd Value