Translation of "cassava roots" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Often, it's mixed with cassava flour (farofa). | لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) . |
| Tissue culture is also used in banana and cassava production among other crops. | كما ي ستخدم أسلوب الزراعة عن طريق الأنسجة لإنتاج الموز والكسافا ضمن محاصيل أخرى. |
| Well unfortunately, they didn't have sugarcane and they didn't have cassava, but that didn't stop us. | لسوء الحظ, ليس لديهم قصب السكر وليس لديهم نبتة الكاسافا , ولكن هذا لم يجعلنا نستسلم. |
| In the rural areas meals may be more simplified than in the cities the Maya use recado, corn or maize for most of their meals, and the Garifuna are fond of seafood, cassava (particularly made into cassava bread or Ereba) and vegetables. | وجبات الطعام في المناطق الريفية قد تكون أكثر بساطة مما كانت عليه في المدن، وتستخدم شعوب المايا recado (لايوجد لها مرادف بالعربية) الذرة أو الذرة بالنسبة لمعظم وجباتهم الغذائية، والكسافا (لا سيما في جعل هدأوت) والخضروات. |
| And in fact, it's grown all over the world yucca, tapioca, manioc, cassava, it's all the same thing a very starchy root vegetable. | في الواقع انه ينمو في جميع أنحاء العالم يوكا , تابويكا , مانيوك , كاسافا , كلها سواء فهو خضار جذوري نشوي جدا . |
| Fried potatoes, fried cassava, fried banana, fried meat and fried cheese are very often eaten in lunch and served in most typical restaurants. | كثيرا ما أكل البطاطا المقلية، و الكسافا المقلية ، والموز المقلي واللحم المقلي و الجبن المقلي في الغداء و خدم في معظم المطاعم النموذجية. |
| 130 women's groups have received training in manioc processing and conservation (attiéké or cassava couscous, gari, starch, kouya, hamburger, manioc chips, leaf drying). | تشكيل 130 تجمعا نسائيا بشأن تكنولوجيا تحويل وحفظ المنيهوت |
| The Roots of German Openness | جذور الانفتاح الألماني |
| The Narrative Roots of Public Policy | جذور سرد السياسة العامة |
| In fact, it had deep roots. | والواقع أن الأزمة كانت عميقة الجذور. |
| The Roots of Chinese Japanese Rivalry | جذور الخصومة الصينية اليابانية |
| The reasons have deep historical roots. | هناك جذور تاريخية عميقة للأسباب التي تقف وراء هذا الموقف. |
| The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution | الجذور البرجوازية لثورة تونس |
| The Global Roots of Euro Jitters | الجذور العالمية للتوتر الأوروبي |
| The Roots of America s Financial Crisis | جذور الأزمة المالية الأميركية |
| The Roots of China s Rapid Recovery | جذور التعافي السريع في الصين |
| We must fight for our roots. | يجب علينا أن نكافح من أجل المحافظة على جذورنا. |
| The Grass roots Initiative Support Programme. | 4 برنامج تعزيز المبادرات القاعدية |
| The second molar has either two or three roots, with the anterior root split into two smaller roots in some specimens. | 2 الرحى إما اثنين أو ثلاثة من الجذور، مع انقسام الجذر الأمامي إلى قسمين أصغر جذور في بعض العينات. |
| Stefano Mancuso The roots of plant intelligence | ستيفانو مانكوسو جذور ذكاء النباتات |
| The roots of Pakistan s instability run deep. | والواقع أن جذور عدم الاستقرار في باكستان عميقة. |
| He proudly said he had Muslim roots. | قال مفتخرا أن لديه جذور إسلامية. |
| C. Grass roots innovations and rural livelihoods | جيم الابتكارات الشعبية ومصادر الرزق في الأرياف |
| This E8 pattern has very deep mathematical roots. | هذا الشكل E8 في علم الرياضيات ذو جذور عميقة. |
| Our roots were conquered here 60 years ago. | جذورنا تم غزوها هنا منذ 60 عام. |
| It was a scandal with deep historical roots. | كانت فضيحة ذات جذور تاريخية عميقة. |
| We share the same roots, the same colors, | فيكوا نفس الألوان |
| The exceptions are diets very heavily dependent on fruit or on 2 some tubers, such as sweet potatoes or cassava, or on junk food (refined flours, sugars, and fat). | تلك الاستثناءات هي النظام الغذائي الذي يعتمد بشدة على الفاكهة أو على 2 بعض الدرنيات، مثل البطاطا أو الكاسافا ، أو على الأطعمة السريعة (الدقيق المكرر، والسكريات، والدهون). |
| Its roots can be traced to the Middle Ages. | يمكن أن جذورها تعود إلى العصور الوسطى. |
| Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives | جوناثان هادت يتحدث عن الجذور الأخلاقية لليبراليين و المحافظين |
| Because it transfers food from its roots to its leaves. | التي تنقل الغذاء من الجذور الى الاغصان |
| Admittedly, David will be cut off from his cultural roots. | لا أحد يستطيع أن ينكر أن ديفيد سوف ينقطع عن جذوره الثقافية. |
| Seeds and roots can also be boiled on a stove. | ويمكن أيض ا ان تغلى البذور والجذور على الموقد. |
| Bread has migrated to tropical countries, where the middle classes now eat French rolls and hamburgers and where the commuters find bread much more handy to use than rice or cassava. | إنتقل الخبز إلى البلدان المدارية حيث تأكل الطبقات المتوسطة الآن الهمبرغر والل فات الفرنسية وحيث يجد المسافرون أن تناول الخبز أسهل من تناول الأرز أو الكسافا. |
| Where does this order come from? Its roots go way back. | إذن، من أين أتى هذا النظام جذوره ضاربة في القدم. |
| As a largely refugee population, most Gazans had weak social roots. | نظرا لكون أغلب سكان غزة من اللاجئين، فقد كانت جذورهم الاجتماعية ضعيفة. |
| History Tourism in Greece traces its roots to the ancient times. | السياحة في اليونان اثار جذورها إلى العصور القديمة. |
| Verily your enemy alone has been cut off from the roots . | إن شانئك أي م بغضك هو الأبتر المنقطع عن كل خير ، أو المنقطع العقب ، نزلت في العاص بن وائل سمى النبي صلى الله عليه وسلم أبتر عند موت ابنه القاسم . |
| Verily your enemy alone has been cut off from the roots . | إن مبغضك ومبغض ما جئت به من الهدى والنور ، هو المنقطع أثره ، المقطوع من كل خير . |
| Given Putinism s uncertain ideological roots, this turn toward Russia might seem puzzling. | ونظرا للجذور الإيديولوجية غير المؤكدة للبوتينية، فإن هذا التحول باتجاه روسيا قد يبدو محيرا. |
| Its intellectual roots are in artificial intelligence, mathematical logic and developmental psychology. | الجذور الفكرية هي في ذكاء اصطناعي، المنطق رياضي و علم النفس التنموي. |
| These cases often have their roots in forced marriages or violence.11 | وكثيرا ما تمتد جذور هذه القضايا إلى حالات الزواج القسري أو العنف (11). |
| I think the roots of Fadil's problems started growing when he was young. | أظن أن مشاكل فاضل تمتد جذورها إلى أي ام شبابه. |
| This trinity is not something new for Japan, but has deep historical roots. | وهذا الثالوث ليس بالجديد على اليابان، بل إنه يضرب بجذوره في أعماق التاريخ. |
| I live in London now, but my roots will always be in Pakistan. | وأنا أعيش في لندن الآن، ولكن جذوري سوف تظل دوما في باكستان. |