Translation of "carbon value" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

With the advent of concern about global warming and the role that carbon and carbon dioxide play, it is possible to estimate the value of a forest for sequestrating carbon.
ومع بداية الاهتمام بظاهرة الاحترار العالمي والدور الذي يلعبه الكربون وثاني أكسيد الكربون، بات من السهل تقدير قيمة الغابات في تحجيم كمية الكربون.
At current carbon prices, the value of carbon sequestration by tropical rainforests likely equals or exceeds the current level of international aid being provided to developing countries.
ووفقا للأسعار الحالية للكربون، فإن قيمة ما يتم احتجازه من كربون بواسطة الغابات المدارية المطيرة تعادل أو تتجاوز المستويات الحالية من المساعدات الدولية التي تحصل عليها الدول النامية.
Recent market transactions on the European Climate Exchange place the value of carbon somewhere between 10 and 100 per ton.
طبقا للصفقات التي شهدتها مؤخرا بورصة المناخ الأوروبية بلغت قيمة الكربون رقما يتراوح ما بين عشرة إلى مائة دولار أميركي للطن.
One such initiative is the REDD framework (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation), an effort to create financial value for the carbon stored in rainforests.
ومن بين هذه المبادرات إطار خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهور الغابات ، وهو الجهد الذي يرمي إلى خلق قيمة مالية للكربون المختزن في الغابات المطيرة.
If we count the 70 billion tons of carbon in the dead wood, litter, and soils on the forest floor, the additional value is 1.4 trillion.
وإذا ما أضفنا إلى حساباتنا السبعين مليار طن من الكربون الذي تحتويه الأخشاب وأوراق الشجر الميتة وتربة الغابات، فإن القيمة الإضافية تصل إلى 1.4 تريليون دولار.
But, especially after the signing of the Kyoto protocol, we can value at least part of these environmental services carbon sequestration (that is, if they did not maintain their forests, the level of carbon concentrations in the atmosphere would be enormously higher).
ولكن بعد التوقيع على بروتوكول كيوتو، أصبح باستطاعتنا أن ن ـق ـي م ولو أقل القليل من هذه الخدمات البيئية وهو ما يتمثل في تحجيم الزيادة في معدلات الكربون (حيث أن مستويات تركيز الكربون في الغلاف الجوي سوف ترتفع إلى حد هائل إن لم تحافظ تلك الدول على غاباتها).
The REDD partnership (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation), an effort to create financial value for the carbon stored in forests, is the prime example here.
ويتجلى المثال الأوضح لهذه الجهود في شراكة خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها، وهي عبارة عن جهد يرمي إلى خلق قيمة مالية للكربون المختزن في الغابات.
There are three naturally occurring isotopes of carbon on Earth 99 of the carbon is carbon 12, 1 is carbon 13, and carbon 14 occurs in trace amounts, i.e.
اكتشف الكربون 14 عام 1940توجد من الكربون ثلاثة نظائر طبيعيا علي الأرض 99 منها كربون 12 و 1 كربون 13 و آثار من الكربون 14 ، أي نحو 1 ترليون (0.0000000001 ) .
Carbon fiber reinforced polymer, carbon fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced thermoplastic (CFRP, CRP, CFRTP or often simply carbon fiber, or even carbon), is an extremely strong and light fiber reinforced polymer which contains carbon fibers.
البوليمرات المدعمة بألياف الكربون (يرمز لها CFRP من Carbon fiber reinforced polymer) عبارة عن نوع من أنواع اللدائن المدعمة بالألياف، والتي تتميز بأن لها متانة كبيرة مترافقة مع خفة في الوزن، وتنشأ من تدعيم البوليمرات بألياف الكربون.
Inorganic carbon compounds Many compounds that contain carbon are considered inorganic, for example, carbon monoxide, carbon dioxide, carbonates, cyanides, cyanates, carbides, and thiocyanates.
يتم اعتبار العديد من المركبات التي تحتوي على الكربون على أنها غير عضوية، على سبيل المثال، أول أكسيد الكربون وثاني أكسيد الكربون والكربونات والسيانيدات والسيانات والكربيدات والثيوسيانات.
Existing proposals include a Robin Hood tax on financial transactions, a share of the profits from the EU s carbon emissions trading scheme, or a larger take from value added tax receipts.
وتتضمن المقترحات القائمة فرض ضريبة روبن هوود على المعاملات المالية، أو حصة من الأرباح من برنامج مقايضة الانبعاثات الكربونية في الاتحاد الأوروبي، أو حصة أكبر في عائدات ضريبة القيمة المضافة.
In combination with oxygen in carbon dioxide, carbon is found in the Earth's atmosphere (approximately 810 gigatonnes of carbon) and dissolved in all water bodies (approximately 36,000 gigatonnes of carbon).
يوجد الكربون متحدا مع الأكسجين على شكل ثنائي أكسيد الكربون الغازي في غلاف الأرض الجوي (حوالي 810 غيغاطن من الكربون)، وبشكل منحل في مياه المحيطات (حوالي 36 ألف غيغاطن من الكربون).
Carbon tetrachloride
2 رابع كلوريد الكربون
If the carbon is chiral, it follows that the carbon atom is sp3 hybridized there are four different groups attached to the carbon atom.
ووجود أربع مجموعات مختلفة مرتبطة بذرة الكربون يعنى بالتالي أن لها تهجين 1 of sp3, أى, لا توجد رابطة مزدوجة بينها وبين أى ذرة كربون أخرى.
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.
ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
Moreover, many less developed countries, anxious to secure for themselves a place in tomorrow s global economic order, are taking unilateral action to seize links of the global value chains of low carbon industries, notably renewables.
فضلا عن ذلك فإن العديد من الدول الأقل تقدما والحريصة على تأمين مكان لنفسها في النظام الاقتصادي العالمي في الغد تتخذ تدابير أحادية تسمح لها بوضع يدها على حلقات في سلاسل القيمة العالمية من الصناعات المنخفضة الكربون، والطاقة المتجددة بشكل خاص.
Africa s Low Carbon Revolution
الثورة الافريقية منخفضة الكربون
Beyond the Carbon Crusade
ما وراء حملة الكربون
Our Low Carbon Future
مستقبلنا المنخفض الكربون
Carbon steel contains 2.0 carbon or less, with small amounts of manganese, sulfur, phosphorus, and silicon.
الصلب الكربوني هو الصلب الذي يحتوي على 2 كربون أو أقل مع كميات قليلة من المنغنيز والكبريت والفوسفور والسيليكون.
The orientation of the carbon chain is so that the C1 carbon is at the top.
كما يتم تمثيل ذرة الكربون الأولى C1 في الأعلى.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
In 1999, world gross carbon dioxide emissions from coal usage were 8,666 million tonnes of carbon dioxide.
في عام 1999، كان مجمل الإنبعاث العالمي من ثاني أكسيد الكربون المنبعث من الفحم كان 8666 مليون طن.
When the temperature is high enough, the four carbon carbon bonds rotate and the car rolls about.
وعندما تكون درجة الحرارة مرتفعة بشكل كاف فإن روابط الكربون الكربون الأربعة تدور وتتدحرج السيارة.
Funding the Low Carbon Revolution
تمويل الثورة المنخفضة الكربون
Shaping the Post Carbon Economy
تشكيل اقتصاد عصر ما بعد الكربون
Towards a Low Carbon Economy.
نحو اقتصاد منخفض إنبعثات الكربون .
CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon.
ك.أ حسنا إذن أنت لا تدعم الضرائب على الكربون من أي نوع أو تسعير الكربون.
A feed in tariff subsidizes the low carbon energy source rather than taxing the high carbon energy source.
وتعمل تعريفة التغذية على دعم مصدر الطاقة المنخفض الكربون بدلا من فرض ضريبة على مصادر الطاقة المرتفعة الكربون.
For example, carbon sequestration allows the capture and storage of carbon in underground geological formations and deep oceans.
على سبيل المثال، تسمح تقنية عزل الكربون باحتجازه وتخزينه في تشكيلات جيولوجية تحت الأرض وفي أعماق المحيطات.
They include, inter alia, the World Bank's Prototype Carbon Fund, the Bank's Community Development Carbon Fund, and the Multilateral Carbon Credit Fund of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
ويوجد العديد من صناديق الكربون ، وهي تشمل ضمن جملة أمور صندوق الكربون النموذجي المصغر للبنك الدولي، وصندوق تنمية الكربون محليا التابعة للبنك، وصندوق الائتمان متعدد الأطراف الخاص بالكربون التابع للمصرف الأوروبي للتنمية وإعادة التعمير (EBRD).
Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top.
قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى.
Hexadecane consists of a chain of 16 carbon atoms, with three hydrogen atoms bonded to the two end carbon atoms, and two hydrogens bonded to each of the 14 other carbon atoms.
يتكون الهيكساديكان من سلسلة تبلغ 16 ذرة كربون, وثلاث ذرات هيدروجين مرتبطة مع ذرتين الكربون في مهاية السلسة من الناحيتين.
Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions.
الكربون الاخضر والذي هو انبعاثات ازالة الغابات و الزراعه والكربون الازرق مجتمعه تشكل 25 في المائة من انبعاثاتنا
The value of freedom. It's a value of community.
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع
In biology, carbon takes center stage.
فى علم الأحياء، يحوز الكربون كل الاهتمام.
Wood stores carbon, owing to photosynthesis.
إن الأشجار تختزن الكربون نتيجة لعملية التمثيل الضوئي. وكلما زادت المساحات المزروعة بالأشجار على كوكب الأرض، سواء في الغابات أو المناطق المخصصة لزراعتها لاستخدامها كمواد للبناء، كلما انخفضت مستويات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي وكلما تراجعت ظاهرة الاحتباس الحراري.
Let Africa Into the Carbon Market
اسمحوا لأفريقيا بالدخول إلى سوق الكربون
The Lessons of Europe s Carbon Trade
دروس من تجارة الكربون في أوروبا
The low carbon revolution is next.
إن ثورة الطاقة المنخفضة الكربون هي الثورة القادمة.
Forests contain huge amounts of carbon.
فالغابات تحتوي على كميات هائلة من الكربون.
Sustainable management of forests carbon sequestration.
35 الإدارة الحرجية المستدامة عزل الكربون تحتوي الغابات على ما يزيد قليلا على نصف الكربون الموجود في الغطاء النباتي الأرضي والتربة.
There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator.
هناك حاسبة كربون. ودعوة للمشاركة في الإنتاج ، مع مشاركتي الناشطة، مع رواد البرمجة الحاسوبية في العالم حول علم الكربون الغامض لتصميم حاسبة كربون صديقة للمستهلك.
Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system.
بينما نتنفس ننتج غاز ثاني أكسيد الكربون، وثاني أكسيد الكربون يجب أن يكون خارج النظام.
Carbon 14, 14C, or radiocarbon, is a radioactive isotope of carbon with a nucleus containing 6 protons and 8 neutrons.
الكربون 14 في الفيزياء (بالإنجليزية Carbon 14 أو 14C ) هو نظير مشع للكربون تحتوي نواته على 6 بروتونات و 8 نيوترونات .

 

Related searches : Carbon Equivalent Value - Carbon Balance - Carbon Residue - Zero Carbon - Glassy Carbon - Carbon Copied - Fixed Carbon - Carbon Cloth - Carbon Free - Carbon Disclosure - Organic Carbon - Carbon Storage - Carbon Impact