Translation of "carbohydrates" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sugars are carbohydrates, but not all carbohydrates are sugars.
السكريات هي كربوهيدرات, ولكن ليس كل الكربوهيدرات سكريات.
Carbohydrates Carbohydrates make up about 50 of the dry weight of green coffee beans.
تشك ل الكربوهيدرات حوالي 50 من الوزن بذور البن الأخضر الجافة.
Consider the following diets Atkins (all fat and no carbohydrates) traditional Japanese (all carbohydrates and little fat) and Ornish (even less fat and carbohydrates with lots of fiber).
ولنتأمل هنا الأنظمة الغذائية التالية نظام أتكينز (دهون بالكامل من دون نشويات) النظام الياباني التقليدي (نشويات بالكامل والقليل من الدهون) ونظام أورنيش (كميات أقل من الدهون والنشويات مع الإكثار من الألياف).
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
الإنزيمات أعادت إنتاج الهيدروكربونات إلى كربوهيدرات سكريات فطرية
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
الإنزيمات أعادت إنتاج الهيدروكربونات إلى كربوهيدرات سكريات فطرية
Well, about 60 of the food you eat is carbohydrates.
حسن ا، حوالي 60 من الطعام الذي تأكله هو عبارة عن كربوهيدرات
Fats, carbohydrates, fructose, and glucose are all metabolized differently in the body.
فالدهون والنشويات والفركتوز والجلوكوز، كل هذا يتم تمثيله غذائيا بطرق مختلفة في الجسم.
Carbohydrates range from simple monosaccharides (glucose, fructose, galactose) to complex polysaccharides (starch).
الكربوهيدرات تتراوح بين البسيط monosaccharides (الجلوكوز، فركتوز، جالكتوز) مواد معقدة (النشا).
That little glucose molecule then helps to build bigger and better carbohydrates
تساعد جزيئة الجلوكوز الصغيرة في بناء كربوهيدرات أكبر وأفضل
Nature makes the most sophisticated materials on the planet out of carbohydrates.
عن قلوبنا، عن أجسادنا... تخلق الطبيعة المواد الأكثر تطورا لهذا الكوكب من الكاربوهيدرات.
In other words, neither fat nor carbohydrates are problematic until they are combined.
وبعبارة أخرى، لا تمثل الدهون ولا النشويات مشكلة في حد ذاتها ــ إلى أن يجتمع الاثنان معا.
Carbohydrase is an enzyme that catalyzes the breakdown of carbohydrates into simple sugars.
كربوهيدراز هو انزيم يحفز انهيار الكربوهيدرات إلى سكريات بسيطة .
This solution is useful when glycogen and other carbohydrates must be preserved in tissue.
هذا المحلول يكون مفيد ا عندما يكون من الضروري حفظ الجليكوجين والكربوهيدرات الأخرى في الأنسجة.
As you can probably tell from its name, carbohydrates contain carbon, hydrogen, and oxygen.
وكما يمكنك التخمين من الاسم تحتوي الكربوهيدرات على الكربون والهيدروجين
Human milk contains 0.8 to 0.9 protein, 4.5 fat, 7.1 carbohydrates, and 0.2 ash (minerals).
19 ويحتوي الحليب الإنساني على 0.8 إلى 0.9 بروتين و 4.5 دهون و 7.1 كربوهيدرات و 0.2 رماد (معادن) 20 .
Our metabolisms started to malfunction when humans began consuming fat and carbohydrates at the same meal.
ثم بدأت وظيفة التمثيل الغذائي في أجسامنا تختل عندما بدأ البشر يستهلكون الدهون والنشويات في نفس الوجبة.
The air we breath out is used by plants to make the carbohydrates we enjoy so much.
فالهواء الذي يخرج منا في صورة زفير تستخدمه النباتات لإنتاج الكربوهيدرات التي نستمتع بها كثير ا.
They create a stored form of energy, in the form of carbohydrates such as glucose and sucrose.
تقوم بإنشاء نموذج مخزن للطاقة، في شكل كربوهيدرات مثل الجلوكوز والسكروز.
At the end of the day, most of what we eat, or at least carbohydrates, end up as glucose.
وفي النهاية ، معظم ما نأكل أو على الأقل الكاربوهيدرات ، تنتهي على هيأة جلوكوز
At the Golgi apparatus we're going to modify that. We're going to add things like carbohydrates to those proteins.
جهاز جولجي يقوم بتعديلها وإضافة أشياء مثل الكربوهيدرات
Proper nutrition requires ingestion and absorption of vitamins, minerals, and food energy in the form of carbohydrates, proteins, and fats.
تتطلب التغذية السليمة البلع السليم، وعلى نفس القدر من الأهمية، امتصاص الفيتامينات والمعادن والطاقة الغذائية في شكل كربوهيدرات، وبروتينات، ودهون.
4 Methylimidazole may be formed in the browning of certain foods through the Maillard reaction between carbohydrates and amino containing compounds.
ويمكن تكون 4 Methylimidazole نتيجة إحمرار أطعمة معينة من خلال تفاعل مايار بين الكربوهيدرات و الأطعمة التي تحتوي على مركبات أمينية.
Consequently, they use organic compounds from the environment to satisfy their carbon requirements these compounds include carbohydrates, fatty acids, and alcohols.
ونتيجة لذلك فهي تستخدم المركبات العضوية من بيئتها المحيطة لتلبي احتياجاتها من عنصر الكربون وهذه المركبات تشمل الكربوهيدرات والحموض الدهنية والكحولات.
If those plants die, they decompose, and tiny microorganisms break down those carbohydrates and again, release greenhouse gases as a byproduct.
إذا ماتت تلك النباتات، فإنها تتحلل، وتقوم كائنات مجهرية صغيرة بتفكيك تلك الكربوهيدرات فتقوم مرة أخرى، بالإفراج عن غازات الدفيئة كمنتج ثانوي.
Chocolate liquor contains roughly 53 percent cocoa butter (fat), about 17 percent carbohydrates, 11 percent protein, 6 percent tannins, and 1.5 percent theobromine.
تحتوي كتلة الكاكاو نقريبا على 53 زبدة كاكاو (دهن)، 17 كربوهيدرات، 11 بروتين، 6 عفص، 1.5 ثيوبرومين.
Plants drink in water from their roots to get the needed oxygen and hydrogen atoms, and their electrons, in order to build carbohydrates.
تستطيع النباتات شرب المياه من خلال جذورها للحصول على ذرات الأكسجين والهيدروجين التي تحتاجها بالإضافة إلى الإلكترونات
Preparation Oxalic acid is mainly manufactured by the oxidation of carbohydrates or glucose using nitric acid or air in the presence of vanadium pentoxide.
يتم تصنيع حمض الأكساليك أساسا عن طريق أكسدة الكربوهيدرات أو الجلوكوز باستخدام حمض النيتريك أو الهواء في وجود خامس أكسيد الفاناديوم.
Meanwhile, our gatherer ancestors ate carbohydrates (polymers of glucose), which was also transported to the liver, via the glycolytic pathway, and broken down for energy.
وفي الوقت نفسه، كان أجدادنا الجامعون يأكلون النشويات (البوليمرات والجلوكوز)، والتي كانت تنقل أيضا إلى الكبد، عن طريق مسار تحليل الدهون، ثم يتم تكسيرها لتوليد الطاقة.
Nutrition Spelt contains about 57.9 percent carbohydrates (excluding 9.2 percent fibre), 17.0 percent protein and 3.0 percent fat, as well as dietary minerals and vitamins.
تحتوي الحنطة على نسبة 57.9 بالمائة من السكريات (باستثناء نسبة 9.2 بالمائة من الألياف) ونسبة 17.0 بالمائة من البروتين ونسبة 3.0 بالمائة من الدهن فضلا عن العناصر الكبرى والفيتامينات.
Various other kinases act on small molecules such as lipids, carbohydrates, amino acids, and nucleotides, either for signaling or to prime them for metabolic pathways.
كما يوجد تحركات أخرى مختلفة تعمل على جزيئات صغيرة مثل الدهون، والكربوهيدرات، والأحماض الأمينية، والنيوكليوتيدات، إما للانزعاج أو لتجهز لهم عن المسارات الأيضية.
We have carbohydrate digestive enzymes in our saliva, only herbivores possess that, meaning we're supposed to be eating tons of carbohydrates like fruits and vegetables.
نملك في لعابنا انزيمات هضم الكربوهيدرات، فقط العواشب تملك ذلك، بمعنى انه من المفترض فينا أن نأكل كميات كبيرة من الكربوهيدرات كالفاكهة والخضار.
Overview The human body contains chemical compounds, such as water , carbohydrates (sugar, starch, and fiber), amino acids (in proteins), fatty acids (in lipids), and nucleic acids (DNA and RNA).
يحتوي الجسم البشري ، المركبات الكيميائية مثل الأحماض النووية (الدنا والرنا)، الأحماض الأمينية (في البروتينات) ومن الأحماض الدهنية (في الشحوم)، المياهو s الكربوهيدرات(السكر والنشا الألياف).
Carbon dioxide contains two oxygen atoms and only one carbon atom, but food molecules such as carbohydrates do not contain enough oxygen to provide both oxygen atoms found in CO2.
ويحتوي ثاني أكسيد الكربون على ذرتي أكسجين وذرة كربون واحدة، إلا أن جزيئات الطعام مثل الكربوهيدرات لا تحتوي على قدر كاف من الأكسجين لتوفير ذرات الأكسجين الموجودة في ثاني أكسيد الكربون CO2.
But the big picture here is acetyl CoA is the general catabolic intermediary that can then enter the Krebs cycle and generate ATP regardless of whether our fuel is carbohydrates, sugars, proteins or fats.
ولكن الصورة الكبيرة هنا هو أسيتيل العام تقويضي الوسيط الذي يمكن ثم أدخل دورة كريبس وتوليد ATP بغض النظر عن ما إذا كان وقودنا
Swietenia Macrophyila not only contains higher active ingredients than those grown in other locations but also offers a valuable blend of natural proteins vitamins carbohydrates enzymes dietary fibres fats minerals and various essential nutrients
لا تحتوي سويتينيا ماكروفيلا فقط على عناصر نشطة أكثر من تلك المتوفرة في النباتات التي تنمو بمواقع أخرى
Then we need to retool the car industry and do retraining, and shift the convergence of the energy and ag value chains to shift faster from hydrocarbons to carbohydrates, and get out of our own way in other ways.
ثم نحن بحاجة الى اعادة تنظيم صناعة السيارات واعادة التدريب، و تحويل التقارب بين الطاقة و سلاسل القيمة الزراعية الى التحول سريعا من الهايدروكاربونات الى الكاربوهايدريدات و الخروج من طريقتنا القديمة بطرق اخرى
Then we need to retool the car industry and do retraining, and shift the convergence of the energy and ag value chains to shift faster from hydrocarbons to carbohydrates, and get out of our own way in other ways.
ثم نحن بحاجة الى اعادة تنظيم صناعة السيارات واعادة التدريب، و تحويل التقارب بين الطاقة و سلاسل القيمة الزراعية الى التحول سريعا من الهايدروكاربونات (النفط والغاز) الى الكاربوهايدريدات (المركبات العضوية)
Our demand for meat, dairy and refined carbohydrates the world consumes one billion cans or bottles of Coke a day our demand for these things, not our need, our want, drives us to consume way more calories than are good for us.
فنحن نستهلك اللحم و منتجات الالبان والكاربوهايدرات المكرره يتناول الناس حول العالم مليار علبة او زجاجة كولا يوميا اقبالنا عليها لا حاجتنا لها وانما رغبتنا في تناولها يدفعنا لاستهلاك سعرات حرارية اكثر مما نحتاج
Having three well balanced meals (thus half of the plate with vegetables, 1 4 protein food as meat, ... and 1 4 carbohydrates as pasta, rice, ...) will then account to some 1800 2000 kcal, which is the average requirement for a regular person.
إن تناول ثلاث وجبات متوازنة جيد ا (1 2 طبق خضار، و1 4 غذاء بروتيني لحوم و1 4 كربوهيدرات مثل المكرونة والأرز وغيرها...) سيشكل تقريب ا من 1800 حتى 2000 سعر حراري وهذا هو المتوسط المطلوب للإنسان الطبيعي.
The structure is similar in some respects to the USDA food pyramid, but there are clear distinctions between types of fats, and a more dramatic distinction where carbohydrates are split on the basis of free sugars versus sugars in their natural form.
الهيكل يتشابه في بعض النواحي مع الهرم الغذائي لوزارة الزراعة الأمريكية USDA ، ولكن هناك فروق واضحة بين أنواع الدهون، والتمييز بصورة أكثر دراماتيكية حيث يتم تقسيم الكربوهيدرات على أساس السكريات البسيطة مقابل السكريات في شكلها الطبيعي.
Our demand for meat, dairy and refined carbohydrates the world consumes one billion cans or bottles of Coke a day our demand for these things, not our need, our want, drives us to consume way more calories than are good for us.
فنحن نستهلك اللحم و منتجات الالبان والكاربوهايدرات المكرره يتناول الناس حول العالم مليار علبة او زجاجة كولا يوميا اقبالنا عليها لا حاجتنا لها وانما رغبتنا في تناولها

 

Related searches : Refined Carbohydrates - Complex Carbohydrates - Fermentable Carbohydrates - Available Carbohydrates - Simple Carbohydrates - Dietary Carbohydrates - Starchy Carbohydrates - Unrefined Carbohydrates - Carbohydrates Thereof Sugar - Breaking Down Carbohydrates - Break Down Carbohydrates - Low In Carbohydrates